A1 · Nomen
Der Plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ
der Plural der Nomen
Thema 19 von 82 · ca. 6 Minuten
Dein Ziel
Du bildest den Plural der meisten Nomen — लड़के, लड़कियाँ, किताबें — und weißt, welche sich nicht ändern.
बाग़ में बहुत पेड़ हैं।Im Garten stehen viele Bäume.
मेरी दो बहनें हैं।Ich habe zwei Schwestern.
ये कमरे साफ़ हैं।Diese Zimmer sind sauber.
Geschafft bei 8 von 10 · ca. 4 Min.
Erklärfilm
Erst ansehen – dann üben
Das Wichtigste
MerksatzLadka wird ladke, ladki wird ladkiyan, kitab wird kitaben, und ghar bleibt ghar.
Vier Pluralarten, bestimmt von Geschlecht und Endung – und eine, die sich gar nicht ändert.
- Signalwörter
- -े
- -ियाँ
- -ें
- -एँ
- हैं
Die Form
Von der Grundform zur neuen Form
In jeder Zeile steht zuerst, was die Form ausdrückt, dann die Form auf Hindi: vor dem Pfeil die Grundform, dahinter, was daraus wird.
| Junge → Jungen | लड़का → लड़के |
| Haus → Häuser | घर → घर |
| Mädchen → Mädchen | लड़की → लड़कियाँ |
| Buch → Bücher | किताब → किताबें |
| Sprache → Sprachen | भाषा → भाषाएँ |
| Vogel → Vögel | चिड़िया → चिड़ियाँ |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Männliche Nomen auf -ा wechseln es zu -े.
लड़के खेल रहे हैं।Die Jungen spielen.
Andere männliche Nomen bleiben gleich; Adjektiv und Verb zeigen den Plural.
ये घर बहुत पुराने हैं।Diese Häuser sind sehr alt.
Weibliche Nomen auf -ी nehmen -ियाँ.
मेरी चाबियाँ कहाँ हैं?Wo sind meine Schlüssel?
Weitere Regeln (1)
Andere weibliche Nomen fügen -ें an, nach einem Vokal -एँ.
मेज़ पर दो किताबें हैं।Auf dem Tisch liegen zwei Bücher.
Beispielsätze
Noch 9 Beispielsätze
लड़कियाँ गाना गा रही हैं।Die Mädchen singen.
मुझे कई भाषाएँ आती हैं।Ich kann mehrere Sprachen.
पेड़ पर चिड़ियाँ बैठी हैं।Auf dem Baum sitzen Vögel.
मेरे जूते गंदे हैं।Meine Schuhe sind schmutzig.
ये आदमी मज़दूर हैं।Diese Männer sind Arbeiter.
बाज़ार में दुकानें बंद हैं।Die Geschäfte auf dem Markt sind geschlossen.
रसोई में दो खिड़कियाँ हैं।In der Küche gibt es zwei Fenster.
बच्चे सो रहे हैं।Die Kinder schlafen.
इस किताब में कई कहानियाँ हैं।In diesem Buch gibt es mehrere Geschichten.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Weil die Zahl schon „zwei“ sagt, lassen Lernende das Nomen im Singular – und bei vielen männlichen Nomen stimmt das auch (दो घर). Weibliche Nomen ändern sich immer: दो किताबें, तीन लड़कियाँ.
Lektion
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Das Deutsche hat viele Pluralmuster (-e, -en, -er, -s, Umlaut, nichts) und lässt dich jedes mit dem Wort lernen. Das Hindi hat vier Muster, und Geschlecht und Endung des Nomens entscheiden, welches gilt. Männliche Nomen auf -ा wechseln sie zu -े: लड़का → लड़के, कमरा → कमरे, जूता → जूते.
Alle anderen männlichen Nomen bleiben, wie sie sind: एक घर, दो घर; एक आदमी, चार आदमी; भाई ist „Bruder“ und „Brüder“. Dass es ein Plural ist, zeigen das Adjektiv und das Verb: ये घर पुराने हैं. Es ist wie bei „das Zimmer – die Zimmer“ im Deutschen, wo auch erst der Artikel den Plural verrät.
Weibliche Nomen auf -ी (und auf -ि) nehmen -ियाँ: लड़की → लड़कियाँ, चाबी → चाबियाँ, खिड़की → खिड़कियाँ. Weibliche Nomen auf -िया nehmen nur den Nasal an: चिड़िया → चिड़ियाँ.
Alle anderen weiblichen Nomen fügen -ें an: किताब → किताबें, बहन → बहनें, बात → बातें. Nach einem Vokal schreibt man -एँ: भाषा → भाषाएँ, माता → माताएँ. Auch nach einer Zahl steht der Plural: दो किताबें, nie दो किताब.
Genauer hingesehen
Wenn das Nomen es nicht zeigt
Männliche Nomen, die nicht auf -ा enden, sehen in beiden Zahlen gleich aus, den Plural trägt also der Rest des Satzes: यह आदमी अच्छा है, ये आदमी अच्छे हैं. Lies das Verb und das Adjektiv, nicht das Nomen, um einen Mann von mehreren zu unterscheiden.
Ein Plural für eine Person
Wer Respekt verdient, bekommt die Pluralform in der Übereinstimmung, aber das Nomen selbst ändert sich nicht: मेरे पिताजी आए हैं, „mein Vater ist gekommen“. Das kennst du vom Höflichkeitsplural bei „Sie“. Bei einem Nomen auf -ा sieht die Form ohnehin wie ein Plural aus: मेरे चाचा kann ein Onkel sein oder mehrere.
Ausnahmen und Sonderfälle1
Ausnahme
Wenn ein männliches Nomen auf -ा einen Verwandten nennt oder aus dem Sanskrit stammt, wie पिता, चाचा, राजा
dann ändert es sich im Plural nicht: दो चाचा.
मेरे दो चाचा दिल्ली में रहते हैं।Zwei meiner Onkel wohnen in Delhi.
Warum? Diese Wörter kamen mit einem anderen Endungsmuster ins Hindi und haben es behalten. Sie verhalten sich wie घर, nicht wie लड़का.
Besonderheiten2
Besonderheit
Was man nicht zählt
Wörter wie दूध („Milch“), पानी („Wasser“) und चीनी („Zucker“) bleiben im Singular, wie im Deutschen.
दूध ख़त्म हो गया।Die Milch ist aus.
Besonderheit
Der Mond und der Punkt
Beide weiblichen Endungen sind nasal. -ियाँ hat Platz für den Halbmond; -ें trägt ein Zeichen über der Linie und bekommt den Punkt.
लड़कियाँ और औरतें बाहर हैं।Die Mädchen und die Frauen sind draußen.
Passt dazu
- Jedes Nomen ist männlich oder weiblich
- Der Obliquus: die Form vor einer Postposition
- Adjektive, die sich anpassen, und solche, die sich nie ändern
Jetzt selbst schreiben8 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Diese Wörter brauchst du4
Sie kommen in den Beispielen und Übungen dieses Themas vor und sind im Lernpfad hier neu.
- पेड़Baum
- चिड़ियाVogel; kleiner Vogel
- जूताSchuh
- गंदाschmutzig
Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen