A2 · Warunki i życzenia · ok. 4 min

Zdanie z „if”, typ 0

„Jeśli” znaczy tu: zawsze, gdy.

Te słowa się przydadzą17

Pojawiają się w przykładach i ćwiczeniach tego tematu, a na ścieżce nauki są tu nowe.

to mixmieszać, łączyć
blueniebieski
yellowżółty
greenzielony
alarmalarm
plantroślina
to dieumrzeć
icelód
to melttopnieć
sunsłońce
redczerwony
to stopprzestać, zatrzymać się
heatupał, ciepło
to pressnaciskać
buttonprzycisk, guzik
machinemaszyna, automat
to steamgotować na parze

Ćwicz na fiszkach · 1 Ćwicz na fiszkach · 2

Brakuje słowa? Sprawdź w słowniku

Zrozum

ZapamiętajZawsze gdy: obie części w Present Simple.

Słowa sygnałowe: always
whenever
every time
when

Forma

Jak tworzy się formy

W każdym wierszu najpierw jest znaczenie, potem forma angielska. Kolory pokazują, co zmienia się od jednej formy do następnej.

temat (regularny) końcówka osobowa

warunek	If you press this button,
skutek	the machine stops.
odwrotna kolejność	The machine stops if you press this button.
jeśli wieczorem piję kawę, źle śpię	If I drink coffee in the evening, I sleep badly.
jeśli wieczorem pijesz kawę, źle śpisz	If you drink coffee in the evening, you sleep badly.
jeśli on wieczorem pije kawę, źle śpi	If he drinks coffee in the evening, he sleeps badly.
jeśli wieczorem pijemy kawę, źle śpimy	If we drink coffee in the evening, we sleep badly.
„jeśli wieczorem pijecie kawę, źle śpicie”	If you drink coffee in the evening, you sleep badly.
jeśli oni wieczorem piją kawę, źle śpią	If they drink coffee in the evening, they sleep badly.

Zasady po kolei

Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga

Obie części stoją w Present Simple.
If it rains, the streets get slippery.Kiedy pada deszcz, ulice robią się śliskie.
if można zastąpić przez when bez zmiany znaczenia.
When you mix blue and yellow, you get green.Kiedy zmiesza się niebieski z żółtym, wychodzi zielony.
Gdy zdanie z if stoi na początku, potem jest przecinek; gdy na końcu — nie ma go.
The alarm sounds if the door stays open.Alarm się włącza, jeśli drzwi zostają otwarte.

Przykładowe zdania

If you do not water plants, they die.Jeśli roślin się nie podlewa, usychają.

Ice melts if you leave it in the sun.Lód topnieje, jeśli zostawi się go na słońcu.

If the light is red, you stop.Jeśli światło jest czerwone, trzeba stanąć.

Więcej przykładowych zdań (5)

If you heat ice, it melts.Jeśli podgrzeje się lód, topnieje.

If milk stands in the sun, it goes off.Jeśli mleko stoi na słońcu, psuje się.

Plants die if you never water them.Rośliny usychają, jeśli nigdy się ich nie podlewa.

If I am tired, I go to bed early.Kiedy jestem zmęczony, wcześnie idę spać.

The alarm sounds if a door opens.Alarm się włącza, jeśli otwierają się drzwi.

Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku

Uwaga

Jedyny częsty błąd to will w zdaniu z if. Nie należy do żadnego z trzech typów, a do tego najmniej: prawidłowość nie leży w przyszłości.

Źle:If you will heat water, it boils.

Dobrze:If you heat water, it boils.

Szybki sprawdzian

Na rozgrzewkę – pytania: 1, odpowiedź od razu. Nie liczą się do twoich postępów.

Ćwicz

Jedna lekcja, jasny cel: zaliczasz ją przy 80% dobrych odpowiedzi za pierwszym razem. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.

Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.

Twój postęp

Co pokazała twoja lekcja z tego tematu:

Następny na ścieżce: 30 · Past Simple Wróć do ścieżki nauki

Całe wyjaśnienie

Czytaj całość · ok. 1 min

Typ 0 nie opisuje warunku, tylko prawidłowość: jeśli to, to zawsze tamto. Obie części stoją w Present Simple: If you heat water to 100 degrees, it boils — „jeśli podgrzeje się wodę do 100 stopni, wrze”.

Rozpoznaje się go po tym, że if można zastąpić przez when albo whenever — „kiedy”, „zawsze gdy” — i nic się nie zmienia. Stoi przy prawach przyrody, procesach technicznych, regulaminach i zwyczajach. Polskie formy bezosobowe („jeśli się podgrzeje”) po angielsku zwykle stają się zdaniami z you.

Odmiana czasowników z tej strony: do · get · stop · leave · mix