Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL
Wszystkie tematy (84)

A2  ·  Czasy i formy ciągłe  ·  ok. 5 min

Present Perfect

Przeszłość, która liczy się dla teraźniejszości.

Te słowa się przydadzą3

Pojawiają się w przykładach i ćwiczeniach tego tematu, a na ścieżce nauki są tu nowe.

  • yetjuż (w pytaniach); jeszcze nie
  • abroadza granicą, za granicę
  • homeworkpraca domowa, zadanie domowe

Ćwicz na fiszkach

Brakuje słowa? Sprawdź w słowniku

Zrozum

Zapamiętajfor — jak długo, since — od kiedy; oba razem z have.

Kiedy
  1. Zaprzeszłość
  2. Przeszłość
  3. Przeszłość powiązana z teraźniejszością
  4. Teraźniejszość
  5. Przyszłość
  6. Zakończone w przyszłości

Przeszłość powiązana z teraźniejszością — Coś, co zaczęło się albo wydarzyło wcześniej, a nadal obowiązuje lub ma znaczenie teraz.

Słowa sygnałowe
  • ever
  • never
  • already
  • yet
  • just
  • so far
  • for
  • since
  • this week
  • today

Forma

Jak tworzy się formy

W każdym wierszu najpierw jest znaczenie, potem forma angielska. Kolory pokazują, co zmienia się od jednej formy do następnej.

temat (regularny) znacznik czasu czasownik posiłkowy przeczenie znacznik pytania forma skrócona

ja (pracować — do teraz)I have worked
ty (pracować — do teraz)you have worked
on, ona, ono (pracować — do teraz)he, she, it has worked
my (pracować — do teraz)we have worked
„wy”, „Pan/Pani” (pracować — do teraz)you have worked
oni, one (pracować — do teraz)they have worked
zdanie twierdząceI have finished. / She has finished.
przeczenieI have not finished. / She has not finished.
forma skróconaI've finished. / She hasn't finished.
pytanieHave you finished? / Has she finished?
Ten czas z innymi czasownikami

Dotknij czasownika albo wpisz własny – tabela otworzy się na tym czasie, w tych samych kolorach.

Zasady po kolei

Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga

  1. for podaje, jak długo, since — od kiedy.

    I have known her for years. / … since 2019.Znam ją od lat. / … od 2019 roku.

  2. already, just i yet należą do Present Perfect.

    She has just left. — Have you finished yet?Właśnie wyszła. — Skończyłeś już?

  3. ever i never pytają i odpowiadają o doświadczenie.

    I have never eaten oysters.Nigdy nie jadłem ostryg.

  4. Okres, który jeszcze trwa, wymaga Present Perfect.

    We have had three meetings this week.W tym tygodniu mieliśmy już trzy zebrania.

Przykładowe zdania

I have lost my ticket.Zgubiłem bilet.

Have you ever worked abroad?Czy pracował Pan kiedyś za granicą?

She has lived in Vienna since March.Od marca mieszka w Wiedniu.

Więcej przykładowych zdań (9)

They have not answered yet.Jeszcze nie odpowiedzieli.

The price has gone up twice this year.Cena wzrosła w tym roku już dwa razy.

I have lost my keys.Zgubiłem klucze.

She has already left.Ona już wyszła.

Have you ever been to Ireland?Byłeś kiedyś w Irlandii?

We have known each other for years.Znamy się od lat.

He has not finished yet.On jeszcze nie skończył.

They have lived here since March.Mieszkają tu od marca.

I have never eaten oysters.Nigdy nie jadłem ostryg.

Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku

Uwaga

Polskie „od” obejmuje dwa angielskie słowa: „od trzech lat” to for three years, „od 2019 roku” to since 2019. Do tego dochodzi czas — po polsku teraźniejszy („mieszkam tu od…”), po angielsku Present Perfect. I live here since 2019 to jeden z najczęstszych błędów Polaków.

Źle:I live in this flat since two years.
Dobrze:I have lived in this flat for two years.

Szybki sprawdzian

Na rozgrzewkę – pytania: 2, odpowiedź od razu. Nie liczą się do twoich postępów.

Ćwicz

Jedna lekcja, jasny cel: zaliczasz ją przy 80% dobrych odpowiedzi za pierwszym razem. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.

Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 5; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.

Twój postęp

Co pokazała twoja lekcja z tego tematu:

Następny na ścieżce: 47 · DopełniaczWróć do ścieżki nauki

Całe wyjaśnienie

Czytaj całość · ok. 1 min

Present Perfect składa się z have albo has i trzeciej formy czasownika — przy czasownikach regularnych to znów forma na -ed. Mimo nazwy należy do teraźniejszości: mówi, jak sprawy stoją teraz, i uzasadnia to czymś z przeszłości.

Trzy zastosowania pokrywają prawie wszystko. Po pierwsze bilans: coś się stało, nieważne kiedy — I have lost my keys, więc teraz nie wejdę do domu. Po drugie doświadczenie: Have you ever been to Ireland? — „Byłeś kiedyś w Irlandii?”. Po trzecie okres, który trwa do teraz: We have lived here for ten years — i nadal tu mieszkamy.

To trzecie zastosowanie jest dla Polaków najtrudniejsze, bo po polsku stoi wtedy czas teraźniejszy: „mieszkamy tu od dziesięciu lat”. Po angielsku teraźniejszy tu nie wystarczy. A gdy w zdaniu stoi określenie zamkniętego czasu, Present Perfect jest wykluczony.

Odmiana czasowników z tej strony: have · go · know · lose · live · work · finish · answer

Powiązane tematy