Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL
Wszystkie tematy (84)

A1  ·  Alfabet i wymowa  ·  ok. 3 min

Nieme litery

Napisane, ale niewymawiane: knife, write, night.

Te słowa się przydadzą16

Pojawiają się w przykładach i ćwiczeniach tego tematu, a na ścieżce nauki są tu nowe.

  • to knowwiedzieć, znać
  • knifenóż
  • to writepisać
  • nightnoc
  • to letpozwalać, dać
  • to walkiść pieszo
  • to talkrozmawiać, mówić
  • answerodpowiedź
  • rightw prawo, po prawej
  • handręka, dłoń
  • halfpół, połowa
  • hourgodzina
  • daughtercórka
  • to cutciąć, kroić
  • breadchleb
  • heretu, tutaj

Ćwicz na fiszkach · 1Ćwicz na fiszkach · 2

Brakuje słowa? Sprawdź w słowniku

Zrozum

ZapamiętajCzego nie słyszysz, musisz zapamiętać przy pisaniu.

Słowa sygnałowe
  • kn-
  • wr-
  • -mb
  • -ght
  • -alk

Forma

Jak się to pisze i wymawia

W każdym wierszu najpierw jest zasada, potem angielskie przykłady, które ją pokazują.

„k” przed „n” na początku słowaknow, knife, knee
„w” przed „r”write, wrong, wrap
„b” po „m” na końcu słowaclimb, comb, thumb
„l” przed „k”, „f” i „m”walk, half, calm
„gh” przed „t”night, light, daughter
„t” w niektórych słowachlisten, castle, Christmas
„h” tylko w kilku słowachhour, honest

Zasady po kolei

Forma, o którą chodzi w tym temacie

  1. k przed n na początku słowa jest nieme.

    I know that knife.Znam ten nóż.

  2. w przed r jest nieme.

    Please write it down.Zapisz to, proszę.

  3. gh przed t jest nieme, a i przed nim brzmi jak litera I.

    Good night!Dobranoc!

  4. W walk i talk l jest nieme.

    Let's walk and talk.Przejdźmy się i porozmawiajmy.

Przykładowe zdania

Do you know the answer?Znasz odpowiedź?

I write with my right hand.Piszę prawą ręką.

We walked for half an hour.Szliśmy pół godziny.

Więcej przykładowych zdań (1)

My daughter likes to climb.Moja córka lubi się wspinać.

Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku

Uwaga

Polacy szczególnie chętnie wymawiają k w know i knee, bo po polsku „kn” w „knedel” czy „knur” słychać wyraźnie. Po angielsku k od wieków milczy: knee brzmi jak „ni”, a know dokładnie jak no. Przy pisaniu dzieje się odwrotnie i k znika.

Źle:I now the answer.
Dobrze:I know the answer.

Szybki sprawdzian

Na rozgrzewkę – pytania: 2, odpowiedź od razu. Nie liczą się do twoich postępów.

Ćwicz

Jedna lekcja, jasny cel: zaliczasz ją przy 80% dobrych odpowiedzi za pierwszym razem. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.

Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.

Twój postęp

Co pokazała twoja lekcja z tego tematu:

Następny na ścieżce: 5 · Akcent wyrazowyWróć do ścieżki nauki

Całe wyjaśnienie

Czytaj całość · ok. 1 min

Angielska pisownia jest starsza niż dzisiejsza wymowa. Wiele słów pisze się nadal tak, jak wymawiano je przed wiekami, i niektórych liter dziś w ogóle nie słychać. To uciążliwe, ale nie chaotyczne: nieme litery stoją zwykle w tych samych miejscach. Polski, w którym prawie każdą literę się wymawia, tu nie pomaga.

Najczęstsze grupy: k przed n na początku słowa (know, knife, knee), w przed r (write, wrong), b po m na końcu słowa (climb, comb, thumb), l w walk, talk, half i calm, gh przed t (night, light, daughter) i t w listen i castle. Do tego nieme e na końcu, znane z samogłosek.

Przy czytaniu oznacza to: słowa, które znasz tylko z pisma, nie czytaj litera po literze, tylko raz go posłuchaj. Przy pisaniu odwrotnie: czego nie słychać, trzeba zapamiętać — Wednesday ma d, którego nikt nie wymawia.

Odmiana czasowników z tej strony: write · know · do · walk