A1 · Przyimki · ok. 4 min
Przyimki miejsca
Te same trzy słowa, ta sama logika: punkt, powierzchnia, przestrzeń.
Znasz to już?
„To dla mnie nowe”: najpierw wyjaśnienie, potem ćwiczenia. „Sprawdzę się”: krótkie pytania (liczba: 3) – przy co najmniej dwóch dobrych odpowiedziach przechodzisz od razu do trudniejszych ćwiczeń.
Te słowa się przydadzą9
Pojawiają się w przykładach i ćwiczeniach tego tematu, a na ścieżce nauki są tu nowe.
- pagestrona
- entrancewejście
- pictureobraz, zdjęcie
- wallściana, mur
- villagewieś
- thirdtrzeci
- floorpodłoga, piętro
- mapmapa, plan miasta
- to happendziać się, zdarzyć się
Brakuje słowa? Sprawdź w słowniku
Zrozum
ZapamiętajPunkt at, powierzchnia on, przestrzeń in.
- Słowa sygnałowe
- at
- on
- in
- between
- among
- opposite
- next to
- behind
Forma
Wzorce w skrócie
Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje angielski przykład.
| punkt | at the bus stop, at the corner |
| powierzchnia | on the floor, on page 12 |
| przestrzeń | in the room, in Germany |
| środek transportu | on the bus, in the car |
| bez rodzajnika | at home, at work, in bed |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacie
at dla punktu, on dla powierzchni, in dla przestrzeni.
The keys are on the table in the kitchen.Klucze leżą na stole w kuchni.
Komunikacja publiczna bierze on, samochód in.
I read on the train and sleep in the car.W pociągu czytam, a w samochodzie śpię.
Przy stronach, listach i ekranach stoi on.
It is on page 40.To jest na stronie 40.
at home, at work, at school stoją bez rodzajnika.
She is at work until six.Do szóstej jest w pracy.
Przykładowe zdania
He is waiting at the entrance.Czeka przy wejściu.
There is a picture on the wall.Na ścianie wisi obraz.
We live in a small village.Mieszkamy w małej wsi.
Więcej przykładowych zdań (7)
The office is on the third floor.Biuro jest na trzecim piętrze.
The keys are on the table.Klucze leżą na stole.
She lives in a small village.Ona mieszka w małej wsi.
We waited at the bus stop.Czekaliśmy na przystanku.
The cat is under the bed.Kot jest pod łóżkiem.
There is a picture above the sofa.Nad kanapą wisi obraz.
He sat between his parents.Siedział między rodzicami.
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Polskie „w” i „na” prowadzą na manowce. „Na trzecim piętrze” to on the third floor — zgadza się. Ale „w autobusie” to on the bus, a „na zdjęciu” to in the picture. A „w domu” to wcale nie in home, tylko at home. W razie wątpliwości pomyśl: powierzchnia czy przestrzeń?
Szybki sprawdzian
Na rozgrzewkę – pytania: 2, odpowiedź od razu. Nie liczą się do twoich postępów.
Ćwicz
Jedna lekcja, jasny cel: zaliczasz ją przy 80% dobrych odpowiedzi za pierwszym razem. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 2; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Twój postęp
Co pokazała twoja lekcja z tego tematu:
Decyduje o tym lekcja, a nie przycisk: zaliczona od 80% za pierwszym razem, utrwalona, gdy zaliczysz ją znowu innego dnia.
Następny na ścieżce: 20 · „this”, „that”, „these”, „those”Wróć do ścieżki nauki
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Przy miejscu obowiązuje ten sam podział co przy czasie. at to punkt: at the door, at the station, at work. on to powierzchnia albo linia: on the table, on the wall, on the second floor. in to zamknięta przestrzeń: in the box, in London, in the car.
Kilka połączeń trzeba znać osobno, bo polski myśli inaczej: in the picture („na zdjęciu”), on the bus, on the train, on the plane („w autobusie”, „w pociągu”), ale in the car i in a taxi. Polskie „na” i „w” nie przekładają się więc jeden do jednego na on i in.
Do tego at home, at school, at university — bez rodzajnika. Przy adresach: at 14 Baker Street z numerem domu, in Baker Street bez niego (po amerykańsku on Baker Street).
Odmiana czasowników z tej strony: be · read · wait · live