Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL
Wszystkie tematy (84)

B1  ·  Wzorce czasowników: „-ing”, „to”, phrasal verbs  ·  ok. 4 min

Czasowniki z „to”

Zamiar, plan, decyzja — i cel czynności.

Te słowa się przydadzą5

Pojawiają się w przykładach i ćwiczeniach tego tematu, a na ścieżce nauki są tu nowe.

  • to promiseobiecywać
  • to managekierować; dawać radę
  • to seemwydawać się
  • to refuseodmawiać
  • appointmentwizyta, umówione spotkanie

Ćwicz na fiszkach

Brakuje słowa? Sprawdź w słowniku

Zrozum

ZapamiętajPo co? — bezokolicznik. Do czego służy rzecz? — for + -ing.

Słowa sygnałowe
  • want to
  • hope to
  • decide to
  • refuse to
  • in order to
  • so as to
  • how to

Forma

Wzorce w skrócie

Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje angielski przykład.

przeczenie

po czasownikuI want to leave.
z osobą pomiędzyShe asked me to wait.
celHe went out to buy bread.
po zaimku pytającymI do not know where to start.
z przeczeniemShe decided not to go.

Zasady po kolei

Forma, o którą chodzi w tym temacieSłowo, które jej wymaga

  1. Czasowniki z to: want, hope, plan, decide, agree, promise, offer, refuse, learn, manage, seem, expect.

    They agreed to meet again.Umówili się, że znów się spotkają.

  2. Cel czynności wyraża bezokolicznik, a nie for + -ing.

    I called to ask about the flat.Zadzwoniłem, żeby zapytać o mieszkanie.

  3. Po zaimku pytającym stoi bezokolicznik.

    She explained how to use the machine.Wyjaśniła, jak obsługiwać tę maszynę.

  4. Przeczy się przez not przed to.

    He promised not to be late.Obiecał, że się nie spóźni.

Przykładowe zdania

We hope to hear from you soon.Mamy nadzieję wkrótce się odezwać.

She managed to finish on time.Udało jej się skończyć na czas.

I took out my phone to look at the map.Wyjąłem telefon, żeby spojrzeć na mapę.

Więcej przykładowych zdań (7)

He seems to know everybody here.Wygląda na to, że zna tu wszystkich.

I want to go home.Chcę iść do domu.

She decided to stay another night.Postanowiła zostać jeszcze jedną noc.

We hope to see you soon.Mamy nadzieję wkrótce cię zobaczyć.

He promised to call.Obiecał zadzwonić.

They refused to pay.Odmówili zapłaty.

I forgot to lock the door.Zapomniałem zamknąć drzwi na klucz.

Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku

Uwaga

Polskie „po coś” i „dla” podpowiadają for. I went to the shop for buy milk i for buying milk są oba błędne. Poprawny jest sam bezokolicznik, w wyższym stylu in order to. for + -ing istnieje, ale opisuje przeznaczenie przedmiotu: This tool is for cutting metal.

Źle:I went to the shop for buying milk.
Dobrze:I went to the shop to buy milk.

Szybki sprawdzian

Na rozgrzewkę – pytania: 2, odpowiedź od razu. Nie liczą się do twoich postępów.

Ćwicz

Jedna lekcja, jasny cel: zaliczasz ją przy 80% dobrych odpowiedzi za pierwszym razem. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.

Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.

Twój postęp

Co pokazała twoja lekcja z tego tematu:

Następny na ścieżce: 75 · Rzeczowniki złożoneWróć do ścieżki nauki

Całe wyjaśnienie

Czytaj całość · ok. 1 min

Bezokolicznik z to stoi po dużej grupie czasowników, które wskazują w przyszłość: want, hope, plan, decide, agree, promise, offer, refuse, learn, manage, seem, afford, pretend, expect. Łączy je to, że druga czynność jeszcze się nie wydarzyła.

Bezokolicznik wyraża też cel czynności — polskie „żeby”, „aby”: I went to the shop to buy milk — „poszedłem do sklepu, żeby kupić mleko”. Kusi tu for buying, bo polskie „po mleko” brzmi jak for. To błąd. Gdy pytanie brzmi „po co?”, stoi bezokolicznik.

Po zaimku pytającym też stoi bezokolicznik: I do not know what to say — „nie wiem, co powiedzieć”, She showed me how to do it.

Odmiana czasowników z tej strony: be · take · ask · use · look · know · call · agree · promise · seem

Powiązane tematy