Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

Odmiana czasownika stop

  • Znaczenie przestać, zatrzymać się
  • Poziom A1
  • Wzorzec regularne

Cechy tego czasownika

  • Szczególna pisownia z „-ed” (podwojona spółgłoska, „-ied”, „-cked”): stopped. → Past Simple
  • Szczególna pisownia z „-ing” (nieme e znika, spółgłoska się podwaja, „-ie” zmienia się w „-y”): stopping. → Present Continuous
  • Z listy słówek: „stop doing” to „przestać coś robić”, „stop to do” to „zatrzymać się, żeby coś zrobić”.

Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.

Tryb oznajmujący

Present simplePresent Simple (czas teraźniejszy)

Istop
youstop
he/​she/​itstops
westop
youstop
theystop

Więcej na ten temat: Present Simple

Past simplePast Simple (czas przeszły)

Istopped
youstopped
he/​she/​itstopped
westopped
youstopped
theystopped

Więcej na ten temat: Past Simple

Present perfectPresent Perfect

Ihave stopped
youhave stopped
he/​she/​ithas stopped
wehave stopped
youhave stopped
theyhave stopped

Więcej na ten temat: Present Perfect

Past perfectPast Perfect (czas zaprzeszły)

Ihad stopped
youhad stopped
he/​she/​ithad stopped
wehad stopped
youhad stopped
theyhad stopped

Więcej na ten temat: Past Perfect

Future (will)czas przyszły z „will”

Iwill stop
youwill stop
he/​she/​itwill stop
wewill stop
youwill stop
theywill stop

Więcej na ten temat: „will”

Future perfectFuture Perfect (czas przyszły dokonany)

Iwill have stopped
youwill have stopped
he/​she/​itwill have stopped
wewill have stopped
youwill have stopped
theywill have stopped

Tryb warunkowy

Conditional (would)tryb warunkowy z „would”

Iwould stop
youwould stop
he/​she/​itwould stop
wewould stop
youwould stop
theywould stop

Więcej na ten temat: Zdanie z „if”, typ 2

Conditional perfecttryb warunkowy przeszły z „would have”

Iwould have stopped
youwould have stopped
he/​she/​itwould have stopped
wewould have stopped
youwould have stopped
theywould have stopped

Formy Continuous

Present progressivePresent Continuous

Iam stopping
youare stopping
he/​she/​itis stopping
weare stopping
youare stopping
theyare stopping

Więcej na ten temat: Present Continuous

Past progressivePast Continuous

Iwas stopping
youwere stopping
he/​she/​itwas stopping
wewere stopping
youwere stopping
theywere stopping

Więcej na ten temat: Past Continuous

Present perfect progressivePresent Perfect Continuous

Ihave been stopping
youhave been stopping
he/​she/​ithas been stopping
wehave been stopping
youhave been stopping
theyhave been stopping

Więcej na ten temat: Present Perfect Continuous

Past perfect progressivePast Perfect Continuous

Ihad been stopping
youhad been stopping
he/​she/​ithad been stopping
wehad been stopping
youhad been stopping
theyhad been stopping

Future progressiveFuture Continuous

Iwill be stopping
youwill be stopping
he/​she/​itwill be stopping
wewill be stopping
youwill be stopping
theywill be stopping

Tryb rozkazujący

Imperativetryb rozkazujący, twierdzący

youstop
welet's stop

Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący

Formy nieosobowe

Przykładowe zdania z kursu

Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.

  • We were stopped at the border.Zatrzymano nas na granicy.

    stopped – Past simple · I; Past simple · you

  • We waited for the rain to stop.Czekaliśmy, aż przestanie padać.

    stop – Present simple · I; Present simple · you

  • The rain stopped in the afternoon.Po południu przestało padać.

    stopped – Past simple · I; Past simple · you

  • The referee stopped the game twice.Sędzia dwa razy przerwał mecz.

    stopped – Past simple · I; Past simple · you

  • On the seventh day the rain stopped.Siódmego dnia przestało padać.

    stopped – Past simple · I; Past simple · you

  • The car ahead of us stopped suddenly.Samochód przed nami nagle się zatrzymał.

    stopped – Past simple · I; Past simple · you

Więcej przykładowych zdań

  • The train doesn't stop at this station.Pociąg nie zatrzymuje się na tej stacji.

  • Stop worrying, everything will be fine.Przestań się martwić, wszystko będzie dobrze.

  • We stopped for coffee on the way to the coast.W drodze nad morze zatrzymaliśmy się na kawę.

Typowe błędy osób mówiących po polsku

  • Źle I stopped to smoke last year and I feel much better now.

    Dobrze I stopped smoking last year and I feel much better now.

    Polskie „przestałem palić” to stop + -ing. stop to smoke znaczy coś innego: „zatrzymać się, żeby zapalić”.

Częste połączenia wyrazowe

  • stop at a red light — zatrzymać się na czerwonym świetle
  • stop by for a minute — wpaść na chwilę
  • stop someone from doing something — powstrzymać kogoś przed czymś

Czasowniki, które łatwo pomylić

  • finish finish — skończyć coś do końca, stop — przerwać, nawet w połowie.

Krótkie ćwiczenie

Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.

Dalej

Czasowniki o tym samym wzorcu

Powiązane tematy gramatyczne

Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.