B1 · Przyimki · ok. 4 min
Czasowniki ze stałym przyimkiem
Tu nie pomoże żadna reguła — tylko samo połączenie.
Te słowa się przydadzą4
Pojawiają się w przykładach i ćwiczeniach tego tematu, a na ścieżce nauki są tu nowe.
- to discussomawiać, dyskutować o
- radioradio
- to dependzależeć
- weatherpogoda
Brakuje słowa? Sprawdź w słowniku
Zrozum
ZapamiętajCzasownik i przyimek to jedno słówko, a nie rachunek.
- Słowa sygnałowe
- depend on
- wait for
- listen to
- look for
- think of
- belong to
- consist of
Forma
Wzorce w skrócie
Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje angielski przykład.
| stałe połączenie | It depends on the weather. |
| inaczej niż po polsku | She is waiting for the bus. |
| bez przyimka | Please answer the question. |
| z „-ing” za nim | He apologised for being late. |
Zasady po kolei
Forma, o którą chodzi w tym temacie
Po przyimku stoi rzeczownik albo -ing, nigdy bezokolicznik.
We are thinking of moving.Myślimy o przeprowadzce.
discuss, answer, enter, phone i marry stoją bez przyimka.
We discussed the budget.Rozmawialiśmy o budżecie.
listen i look potrzebują przyimka, hear i see nie.
I listened to the radio and heard the news.Słuchałem radia i usłyszałem wiadomości.
W pytaniach przyimek wędruje na koniec.
What are you waiting for?Na co czekasz?
Przykładowe zdania
It depends on what she says.To zależy od tego, co ona powie.
We are waiting for the results.Czekamy na wyniki.
Congratulations on your new job!Gratulacje z okazji nowej pracy!
Więcej przykładowych zdań (7)
Who does this bag belong to?Do kogo należy ta torba?
It depends on the weather.To zależy od pogody.
She is waiting for the bus.Ona czeka na autobus.
We agreed on a new date.Uzgodniliśmy nowy termin.
He apologised for being late.Przeprosił za spóźnienie.
They belong to my grandmother.Należą do mojej babci.
I am looking forward to it.Cieszę się na to.
Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku
Uwaga
Polski przyimek łatwo przenieść do angielskiego: discuss about, answer on a question, phone to somebody — wszystkie trzy błędne. I odwrotnie, brakuje go tam, gdzie angielski go chce: polskie „słuchać radia” to listen to the radio, „szukać kluczy” to look for the keys. Te połączenia to słownictwo, nie gramatyka.
Szybki sprawdzian
Na rozgrzewkę – pytania: 1, odpowiedź od razu. Nie liczą się do twoich postępów.
Ćwicz
Jedna lekcja, jasny cel: zaliczasz ją przy 80% dobrych odpowiedzi za pierwszym razem. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.
Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.
Twój postęp
Co pokazała twoja lekcja z tego tematu:
Decyduje o tym lekcja, a nie przycisk: zaliczona od 80% za pierwszym razem, utrwalona, gdy zaliczysz ją znowu innego dnia.
Następny na ścieżce: 59 · Question tagsWróć do ścieżki nauki
Całe wyjaśnienie
Czytaj całość · ok. 1 min
Wiele czasowników wymaga określonego przyimka, który często nie zgadza się z polskim. Uczy się go jako całość: nie depend i on, tylko depend on.
Najczęstsze różnice wobec polskiego: depend on(zależeć od)listen to(słuchać — bez przyimka!)wait for(czekać na)look for(szukać)look forward to(cieszyć się na)think of/about(myśleć o)ask for(prosić o)apologise for(przepraszać za)belong to(należeć do)consist of(składać się z)agree with(zgadzać się z)congratulate on(gratulować czegoś)
Równie ważny jest drugi kierunek: czasowniki, które po polsku mają przyimek, a po angielsku nie. answer a question (odpowiedzieć na pytanie), discuss something (dyskutować o czymś), enter a room (wejść do pokoju), phone somebody (zadzwonić do kogoś), marry somebody (wyjść za kogoś, ożenić się z kimś).
Odmiana czasowników z tej strony: be · say · wait · hear · think · listen · discuss · depend