Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL
Wszystkie tematy (84)

A2  ·  Przymiotniki i przysłówki  ·  ok. 4 min

„too”, „enough” i „so”

Trzy słowa na „za dużo”, „wystarczająco” i skutek.

Te słowa się przydadzą10

Pojawiają się w przykładach i ćwiczeniach tego tematu, a na ścieżce nauki są tu nowe.

  • hotgorący
  • to decidedecydować, postanowić
  • clearlywyraźnie, najwyraźniej
  • everybodywszyscy, każdy
  • to followiść za, śledzić
  • fullpełny
  • jacketkurtka, marynarka
  • winterzima
  • to travelpodróżować
  • alonesam, samotnie

Ćwicz na fiszkach

Brakuje słowa? Sprawdź w słowniku

Zrozum

ZapamiętajPrzed rzeczownikiem, za przymiotnikiem.

Słowa sygnałowe
  • too
  • enough
  • so … that
  • such a

Forma

Wzorce w skrócie

Każdy wiersz mówi najpierw, kiedy albo do czego służy wzorzec, a potem podaje angielski przykład.

za dużotoo small
dość (przymiotnik)small enough
dość (rzeczownik)enough room
skutekso small that it broke

Zasady po kolei

Forma, o którą chodzi w tym temacie

  1. too stoi przed przymiotnikiem.

    The coffee is too hot.Kawa jest za gorąca.

  2. enough stoi za przymiotnikiem, ale przed rzeczownikiem.

    The room is warm enough.W pokoju jest wystarczająco ciepło.

  3. To, do czego czegoś jest za dużo albo dość, następuje z to.

    She is old enough to decide.Jest dość dorosła, żeby decydować.

  4. Skutek cechy stoi z so … that.

    It was so late that we walked home.Było tak późno, że wróciliśmy do domu pieszo.

Przykładowe zdania

This box is too heavy to carry.To pudło jest za ciężkie, żeby je nieść.

We do not have enough chairs.Nie mamy dość krzeseł.

He speaks clearly enough for everybody to follow.Mówi na tyle wyraźnie, że wszyscy nadążają.

Więcej przykładowych zdań (7)

The bag was so full that it would not close.Torba była tak pełna, że nie dało się jej zamknąć.

The coffee is too hot.Kawa jest za gorąca.

He is not old enough to drive.Nie jest dość dorosły, żeby prowadzić samochód.

There is enough room for everyone.Jest dość miejsca dla wszystkich.

It was so cold that we went inside.Było tak zimno, że weszliśmy do środka.

She was too tired to argue.Była zbyt zmęczona, żeby się kłócić.

We have enough time.Mamy dość czasu.

Pułapka, w którą często wpadają osoby mówiące po polsku

Uwaga

Po polsku „wystarczająco” stoi przed słowem: „wystarczająco duży”, „wystarczająco czasu”. Po angielsku decyduje część mowy: przed rzeczownikiem, za przymiotnikiem. enough big jest błędem, poprawnie big enough. A „za” przed przymiotnikiem to too, a nie to; jedno oznacza nadmiar, drugie kierunek.

Źle:The room is enough big for four people.
Dobrze:The room is big enough for four people.

Szybki sprawdzian

Na rozgrzewkę – pytania: 2, odpowiedź od razu. Nie liczą się do twoich postępów.

Ćwicz

Jedna lekcja, jasny cel: zaliczasz ją przy 80% dobrych odpowiedzi za pierwszym razem. Odpowiedzi sprawdza przeglądarka; żadna z nich nie opuszcza twojego urządzenia.

Teraz twoja kolejZdania do tego tematu: 4; ćwicz, pisząc – sprawdzanie od razu.

Twój postęp

Co pokazała twoja lekcja z tego tematu:

Następny na ścieżce: 45 · Liczby, data i godzinaWróć do ścieżki nauki

Całe wyjaśnienie

Czytaj całość · ok. 1 min

too stoi przed przymiotnikiem i mówi, że coś przekracza granicę — polskie „za”, „zbyt”: too small, too expensive, too late. Nigdy nie jest pochwałą.

enough — „wystarczająco”, „dość” — stoi za przymiotnikiem i przed rzeczownikiem: big enough, old enough, ale enough time, enough chairs. Polski stawia „wystarczająco duży” z przodu, więc szyk big enough trzeba sobie przyswoić.

To, do czego czegoś jest za dużo albo dość, dołącza się przez to: too heavy to carry — „za ciężki, żeby go nieść”, old enough to vote. Gdy dochodzi druga osoba, przed nią stoi for: too difficult for me to explain. Skutek cechy niesie so … that: It was so cold that the water froze.

Odmiana czasowników z tej strony: be · have · do · decide · carry · speak · follow · walk

Powiązane tematy