A1 · Os artigos · cerca de 4 minutos
O artigo definido: il, lo, la
Aqui o artigo escuta a palavra seguinte; o teu nunca escuta nada.
Já conheces isto?
«É novo para mim»: primeiro a explicação, depois a prática. «Testar-me»: 3 perguntas curtas – com pelo menos duas certas passas logo para os exercícios difíceis.
As palavras de que vais precisar8
Aparecem nos exemplos e exercícios deste tema e são novas neste ponto do percurso.
- lo studenteo estudante
- aspettareesperar (aguardar)
- stessomesmo
- difficiledifícil
- lavarelavar
- la manoa mão
- primaantes de, antes
- domaniamanhã
Falta uma palavra? Procura no dicionário
Perceber
Para lembrarOnde vai lo, no plural vai gli.
- Palavras-chave
- il
- lo
- la
- i
- gli
- le
A forma
As formas e o que significam
Cada linha dá primeiro o significado e depois a forma em italiano.
| o livro — os livros | il libro — i libri |
| o estudante — os estudantes | lo studente — gli studenti |
| o tio — os tios | lo zio — gli zii |
| o amigo — os amigos | l’amico — gli amici |
| a casa — as casas | la casa — le case |
| a água — as águas | l’acqua — le acque |
As regras, uma a uma
A forma deste tema
lo vai antes de s mais consoante e antes de z.
Lo studente aspetta lo zio.O estudante espera pelo tio.
Antes de vogal vai l', nos dois géneros.
L’albergo è vicino all’ospedale.O hotel é perto do hospital.
O plural de lo e de l' é gli, não i.
Gli amici arrivano negli stessi giorni.Os amigos chegam nos mesmos dias.
Antes de países e línguas vai o artigo.
L’Italia è bella e l’italiano è difficile.A Itália é bonita e o italiano é difícil.
Frases de exemplo
Gli studenti aspettano l’autobus.Os estudantes esperam pelo autocarro.
Il treno per lo Zoo parte alle nove.O comboio para o jardim zoológico parte às nove.
Le chiavi sono sul tavolo.As chaves estão em cima da mesa.
Mais 1 frases de exemplo
Mi lavo le mani prima di mangiare.Lavo as mãos antes de comer.
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
O plural de lo e de l' é gli, e não i. I studenti e i amici são os dois erros mais repetidos que existem, e o português empurra para eles: como tem um os único, nada avisa que um plural possa depender do som seguinte. A regra é a mesma do singular — antes de smais consoante e antes de vogalinão passa
Verificação rápida
Para aquecer: 2 perguntas, resolvidas logo. Não contam para o teu progresso.
Praticar
Uma lição com uma meta clara: é aprovada com 80 % de respostas certas à primeira. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu aparelho.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
O teu progresso
O que a tua lição sobre este tema mostra:
Quem decide é a lição, não um botão: aprovada com 80 % à primeira, consolidada quando voltas a passar noutro dia.
Seguinte no percurso: 10 · Os possessivos: mio, tuoVoltar ao percurso
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
Masculino: il antes de consoante — il libro. lo antes de s mais consoante e antes de z, ps, gn, y — lo studente, lo zio. l' antes de vogal — l'amico. Feminino mais simples: laantes de consoantel'antes de vogal
Convém dizer o que é novo, porque é tudo. O artigo português é imune ao que vem a seguir: « o amigo », « o estudante », « a água », « a hora » — a mesma forma em todos os casos, e nenhuma elisão. Nenhuma outra parte da gramática portuguesa prepara para isto, e por isso é uma das poucas coisas que se aprendem por repetição e não por raciocínio.
A razão, quando se vê, ajuda a fixar: o artigo existe para se dizer depressa, e il studente junta uma consoante com um s impuro que a boca italiana não passa. A lista de sons que pedem lo é curta — s mais consoante, z, e depois ps, gn e y, que são raros.
No plural: i para il, gli para lo e l', le para os dois femininos. Ou seja i libri, gli studenti, gli amici, le case. E o artigo vai antes de países, línguas, dias da semana no sentido de « todas as » e do próprio corpo.
Os verbos desta página, em todas as formas: essere · aspettare · arrivare · stare · mangiare