كل المواضيع (90)

A1 · الأعداد والساعة والتاريخ

الأعداد الأصلية

واحد، اثنان، ثلاثة … ألف

الموضوع 10 من 90 · نحو 6 د

هدفك

تستطيع أن تقول الأعداد، فالعشرات قبل الآحاد كما تُكتب، وتحذف الجمع بعد العدد.

Annem elli iki yaşında.عمر أمي اثنتان وخمسون سنة.

Otobüs bileti on beş lira.تذكرة الحافلة خمس عشرة ليرة.

Bu bilgisayar bin beş yüz lira.هذا الحاسوب بألف وخمسمئة ليرة.

تنجح بـ 8 من 10 · نحو 4 د

فيديو الشرح

شاهد أولًا ثم تدرّب

الأهم

تذكّرتقول الأعداد التركية كما تكتبها — ولا جمع بعد العدد.

العشرات قبل الآحاد كما تُكتب — ولا جمع بعد العدد.

كلمات دالة: kaç
kaç tane
kaç lira

الصيغة

الصيغ ومعانيها

يذكر كل سطر المعنى أولا، ثم الصيغة في التركية.

0 · 1 · 2 · 3 · 4 · 5	sıfır · bir · iki · üç · dört · beş
6 · 7 · 8 · 9 · 10	altı · yedi · sekiz · dokuz · on
20 · 30 · 40 · 50	yirmi · otuz · kırk · elli
60 · 70 · 80 · 90	altmış · yetmiş · seksen · doksan
100 · 1000 · 1 000 000	yüz · bin · bir milyon
11 · 23 · 145	on bir · yirmi üç · yüz kırk beş
2026	iki bin yirmi altı

القواعد واحدة واحدة

الصيغة التي يدور حولها هذا الموضوع

العشرات والآحاد جنبًا إلى جنب، العشرات أولًا.
Sınıfta yirmi üç öğrenci var.في الصف ثلاثة وعشرون تلميذًا.
بعد العدد يبقى الاسم مفردًا.
Mehmet'in iki çocuğu var.عند محمد ولدان.
لا bir قبل yüz وbin.
Bu telefon bin iki yüz lira.سعر هذا الهاتف ألف ومئتا ليرة.

قواعد أخرى (2)

السنوات: آلاف فمئات فعشرات فآحاد.
Babam bin dokuz yüz yetmiş sekizde doğdu.وُلد أبي سنة 1978.
السؤال بـkaç.
Kaç kardeşin var?كم أخًا وأختًا عندك؟

جمل أمثلة

جمل أمثلة أخرى (6)

Masada üç kitap var.على الطاولة ثلاثة كتب.

Bir haftada yedi gün var.في الأسبوع سبعة أيام.

Kaç yaşındasın?كم عمرك؟

Bu kitap yüz sayfa.في هذا الكتاب مئة صفحة.

Sınıfımızda yirmi öğrenci var.في صفنا عشرون تلميذًا.

Dedem seksen dört yaşında.جدي في الرابعة والثمانين.

الفخ الذي يقع فيه المتحدثون بالعربية

انتبه

العربية تجمع المعدود بعد الثلاثة إلى العشرة («ثلاثة كتب») وتفرده بعد أحد عشر («أحد عشر كتابًا»)، فيتعثر العربي أمام قاعدة التركية: دائمًا مفرد. العدد يبيّن الكمية، واللاحقة -ler تقولها مرة ثانية.

خطأ:Parkta iki çocuklar var.

صحيح:Parkta iki çocuk var.

الدرس

تحتاج التمارين إلى JavaScript. كل ما عداها في هذه الصفحة — الشرح والقواعد والأمثلة — يعمل من دونه.

الشرح الكامل

اقرأه كله · نحو 1 د

الأعداد من واحد إلى عشرة: bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on. والعشرات: yirmi, otuz, kırk, elli, altmış, yetmiş, seksen, doksan، ثم yüz «مئة» وbin «ألف».

الأعداد الأكبر تُوضع جنبًا إلى جنب، من الأكبر: on bir (11، «عشرة واحد»)، yirmi üç (23)، yüz kırk beş (145)، iki bin yirmi altı (2026). لا «و» بين الأجزاء، ولا كلمات خاصة مثل «أحد عشر». والفرق عن العربية: العربية تقدّم الآحاد على العشرات («ثلاثة وعشرون»)، والتركية تقدّم العشرات («عشرون ثلاثة»). والأجزاء تُكتب منفصلة.

قبل yüz وbin لا bir «واحد»: yüz «مئة»، bin «ألف»، bin dokuz yüz «ألف وتسعمئة». ومن المليون فصاعدًا فقط bir milyon.

وبعد العدد يبقى الاسم مفردًا، لأن العدد يقول إنه كثير: iki çocuk «ولدان»، üç kitap «ثلاثة كتب». والسؤال kaç «كم»: Kaç kardeşin var? «كم أخًا وأختًا عندك؟» والعربية تفرد التمييز بعد «أحد عشر» فصاعدًا فقط، أما التركية فتُبقيه مفردًا بعد كل عدد.

نظرة أعمق

الأرقام مع اللواحق

إذا كُتب العدد بالأرقام فصلت فاصلة عليا بينه وبين اللاحقة، واللاحقة تتبع الكلمة المنطوقة: 3'te (üç ← te)، 5'e (beş ← e)، 2026'da (altı ← da). فعليك أن تنطق العدد في ذهنك قبل اختيار اللاحقة.

«bir» هي «واحد» و«أداة تنكير»

bir هي العدد وهي كلمة «ما» للتنكير: bir kahve «قهوة»، وقبل الصفة تتأخر: güzel bir ev «بيت جميل». وللدلالة على العدد «واحد» تؤكدها أو تقول bir tane: Bir tane çay, lütfen. «شاي واحد من فضلك.»

من المفيد معرفته2

من المفيد معرفته
مقارنة بالعربية
العربية فيها أعداد مختلفة للمذكر والمؤنث وقواعد للتمييز، والعدد 11 فصاعدًا يتطلب تمييزًا منصوبًا مفردًا. التركية بلا ذلك: on bir وon iki وon üç على نمط واحد، والمعدود مفرد دائمًا.
Yirmi üç, otuz dört, kırk beş.ثلاثة وعشرون، أربعة وثلاثون، خمسة وأربعون.
من المفيد معرفته
«tane» عند العد
عند الطلب والشراء كثيرًا ما تقع tane «قطعة» بين العدد والاسم، والسؤال kaç tane «كم قطعة». ويبقى الاسم مفردًا هنا أيضًا.
İki tane simit, lütfen.قطعتان من السميت (كعك السمسم) من فضلك.

الأفعال في هذه الصفحة، بكل صيغها: inmek · doğmak