A2 · Domande e negazione · circa 3 minuti
Domande con inversione
Tu il pronome non lo dici: qui bisogna prima metterlo.
Lo conosci già?
«Per me è nuovo»: prima la spiegazione, poi gli esercizi. «Mettermi alla prova»: 3 domande brevi – con almeno due risposte giuste passi subito agli esercizi difficili.
Le parole che ti servono2
Compaiono negli esempi e negli esercizi di questo argomento e a questo punto del percorso sono nuove.
- l’anglaisl’inglese
- les parentsi genitori
Manca una parola? Cercala nel dizionario
Capire
Da ricordarePrima il pronome c’è, poi si sposta.
- Parole chiave
- -t-
- où
- comment
- pourquoi
La forma
Gli schemi a colpo d’occhio
Ogni riga dice prima quando o a che cosa serve lo schema, poi dà un esempio in francese.
segnale di domanda
| verbo + pronome | Parlez-vous français ? |
| il -t- inserito | A-t-il compris ? |
| il nome resta davanti | Pierre vient-il ? |
| con parola interrogativa | Où habitez-vous ? |
Le regole una per una
La forma di questo argomento
Verbo e pronome si legano con un trattino.
Avez-vous une question ?Ha una domanda?
Fra vocale e il o elle si mette un -t-.
Où va-t-elle ?Dove va?
Un nome soggetto resta davanti e viene ripreso.
Le train part-il à midi ?Il treno parte a mezzogiorno?
Con je l’inversione non si usa quasi mai.
Est-ce que je peux entrer ?Posso entrare?
Frasi di esempio
Parlez-vous anglais ?Parla inglese?
Comment allez-vous ?Come sta?
Que fait-il ici ?Che cosa fa qui?
Altre 1 frasi di esempio
Vos parents habitent-ils à Paris ?I suoi genitori abitano a Parigi?
La trappola tipica di chi parla italiano
Attenzione
Il -t- inserito non è un refuso né una desinenza: compare solo fra una vocale e il o elle. A-t-il sì; Part-t-il no, perché part finisce già per consonante. E con je l'inversione suona antiquata: lì si usa est-ce que.
Verifica veloce
Per scaldarti: 2 domande, risolte subito. Non contano per i tuoi progressi.
Esercitarsi
Una lezione con un obiettivo chiaro: si supera con l’80% di risposte giuste al primo tentativo. Le risposte vengono controllate nel browser; nessuna lascia il tuo dispositivo.
Ora scrivi tu4 frasi su questo tema, scritte e corrette subito.
A che punto sei
Che cosa dice la tua lezione su questo argomento:
Lo decide la lezione, non un pulsante: superata con l’80% al primo tentativo, consolidata se la superi di nuovo un altro giorno.
Avanti nel percorso: 64 · Azione in corso: être en train deTorna al percorso
La spiegazione completa
Leggila tutta · circa 1 min
Nell'inversione il pronome passa dietro il verbo, legato da un trattino: Parlez-vous français ?
Per un italiano l'ostacolo viene prima dell'inversione stessa. L'italiano il pronome soggetto non lo dice: « parli francese? » ha il verbo e basta, e non c'è nessun « tu » da spostare. Il francese ha tu, vous, il in ogni frase, e l'inversione consiste nel mandarli dietro. Quindi non è una mossa da trasferire: è una mossa su una parola che nella tua frase non esiste.
Se il verbo finisce per vocale e segue il o elle, si infila un -t-: A-t-il compris ? Non significa nulla; serve perché due vocali non si scontrino. E se il soggetto è un nome, resta davanti e viene ripreso da un pronome: Pierre vient-il ?
I verbi di questa pagina, in tutte le forme: aller · être · avoir · faire · pouvoir · parler · habiter · entrer