A1 · الأدوات: التعريف والتنكير والملكية
الملكية: mein و dein و sein و ihr
mein Buch, meine Tasche, meinen Schlüssel
الموضوع 30 من 108 · نحو 3 د
هدفك
تستطيع أن تقول لمن يعود شيء بـ mein وdein وsein وihr وأن تضع النهاية الصحيحة.
Das ist mein Bruder.هذا أخي.
Wo ist deine Jacke?أين سترتك؟
Sie hat ihren Schlüssel vergessen.نسيت مفتاحها.
تنجح بـ 8 من 10 · نحو 4 د
فيديو الشرح
شاهد أولًا ثم تدرّب
الأهم
تذكّرالجذع هو المالك، والنهاية هي المملوك.
سبعة ضمائر ملكية تنصرف كلها مثل ein — وكلمة واحدة تعني «لها» و«لهم» و«لك» المهذبة.
- كلمات دالة
- mein
- dein
- sein
- ihr
- unser
- euer
- Ihr
الصيغة
الأنماط في لمحة
يذكر كل سطر أولا متى يُستعمل النمط أو لماذا، ثم يعطي مثالا في الألمانية.
| أنا ← mein | mein Buch, meine Tasche |
| أنتَ ← dein | dein Buch, deine Tasche |
| هو، هو (محايد) ← sein | sein Buch, seine Tasche |
| هي ← ihr | ihr Buch, ihre Tasche |
| نحن ← unser، أنتم ← euer | unser Haus, euer Haus |
| هم، أنتَ (مهذب) ← ihr، Ihr | ihre Sachen, Ihre Sachen |
القواعد واحدة واحدة
الصيغة التي يدور حولها هذا الموضوعالكلمة التي تستدعيها
ضمائر الملكية تأخذ نهايات ein وkein نفسها.
Ich sehe meinen Bruder.أرى أخي.
النهاية تتبع المملوك، لا المالك.
sein Buch, seine Tascheكتابه، حقيبته
في الرفع والنصب يأخذ الجمع دائما -e مهما كان الجنس.
meine Bücher, meine Taschenكتبي، حقائبي
قواعد أخرى (1)
Ihr بحرف كبير هي «لك» المهذبة.
Ist das Ihr Mantel?هل هذا معطفك؟
جمل أمثلة
جمل أمثلة أخرى (8)
Unser Haus liegt am Wald.بيتنا قرب الغابة.
Haben Sie Ihre Karte dabei?هل معك بطاقتك؟
Mein Name ist Anna.اسمي آنا.
Hast du deinen Ausweis dabei?هل معك هويتك؟
Er besucht seine Eltern.هو يزور والديه.
Ihre Antwort hat mich überrascht.فاجأني جوابها.
Wir haben unser Auto verkauft.بعنا سيارتنا.
Wo sind eure Sachen?أين أغراضكم؟
الفخ الذي يقع فيه المتحدثون بالعربية
انتبه
المقصود مفتاحها هي. يُختار ضمير الملكية بحسب من يملك، وتُختار النهاية بحسب ما يُملَك، والقراران منفصلان. هنا المالكة أنثى فالكلمة ihr؛ والمفتاح مذكر ومنصوب فالنهاية -en. والجمع بينهما دفعة واحدة هو سبب الخطأ — ومما يساعد أن تختار الجذع أولا ثم تنظر في الاسم. ولا تنقل حدس العربية التي لا تغيّر ضميرها بحسب جنس المملوك.
الدرس
الشرح الكامل
اقرأه كله · نحو 1 د
للألمانية ضمير ملكية لكل شخص — mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr — وكل منها يأخذ النهايات نفسها التي تأخذها ein وkein. فتعلّم نمط ein مرة واحدة يحسم كلها دفعة واحدة.
والنهاية تتبع المملوك لا المالك. Sein Buch كتابه، وseine Tasche حقيبته: المالك لم يتغيّر، تغيّر جنس الشيء فقط. وهنا تفيدك العربية: الجذع (sein أو ihr) يتبع المالك كما يتبعه «ـه» و«ـها» في «كتابه» و«كتابها». والجديد عليك النهاية التي تتبع جنس المملوك، وليست في العربية.
وللألمانية صيغة واحدة تؤدي وظيفتين. Ihr تعني «لها» و«لهم»، وبحرف كبير «لك» في المخاطبة المهذبة. ثلاثة معانٍ بكلمة واحدة، يميّزها السياق والحرف الكبير.
من المفيد معرفته1
من المفيد معرفته
مقارنة بالعربية: «هو» و«هي» في الملكية
العربية تميّز المالك في الضمير المتصل: «كتابُهُ» (مالك مذكر)، «كتابُها» (مالكة). والألمانية تميّز في الجذع: sein Buch، ihr Buch. فاختيار الجذع لن يصعب عليك. والعربية بها المثنى «كتابُهما»، وليس في الألمانية مثنى: تقول ihr Buch لهم جميعا.
Sein Buch, ihr Buch.كتابه، كتابها.
الأفعال في هذه الصفحة، بكل صيغها: sein · haben · liegen · sehen · vergessen
مواضيع ذات صلة
والآن اكتبها بنفسكجمل عن هذا الموضوع (4)، تكتبها وتدقّق فورا.
كلمات ستحتاج إليها5
تظهر في أمثلة هذا الموضوع وتمارينه، وهي جديدة في هذه النقطة من مسار التعلّم.
- die Tascheحقيبة؛ جيب
- die Jackeسترة
- der Waldغابة
- die Karteبطاقة
- besuchenيزور
تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس