· 22 listas · 872 palabras
Lengua, escritura y expresión
Hablar de la lengua, escribir, registro, modismos, narrar, traducir.
Qué une estas listas
Lo que hace falta en cuanto uno deja de solo hablar y empieza a hablar del habla: la gramática italiana en sus propios términos, el armazón de una redacción o de una réplica y la lengua con la que se cuenta una historia o una película. Van juntas porque describen la misma situación: una clase, un examen, una charla sobre un libro. Aquí el hispanohablante tropieza con el congiuntivo, que aparece donde el español no pone subjuntivo: «creo que es verdad» se dice credo che sia vero.
Por ejemplo: la lingua madre (la lengua materna), per questo motivo (por este motivo), il genere letterario (el género literario), avanzare richiesta (presentar una solicitud (formal)), la scuola di lingua (la escuela de idiomas), buttare fumo negli occhi (echar tierra a los ojos)
Las 22 listas
- B2Hablar de la lengua46 palabras
- B2Escribir y argumentar28 palabras
- B2Contar historias, libro y cine38 palabras
- C1Registro y tono38 palabras
- C1El viaje de idiomas35 palabras
- C1Expresiones idiomáticas38 palabras
- C1Conceptos abstractos39 palabras
- C1Verbos de decir51 palabras
- C1Culpa y responsabilidad40 palabras
- C1Ética y moral47 palabras
- C2Luz, color, superficie61 palabras
- C2Semiótica23 palabras
- C2Narratología22 palabras
- C2Lingüística57 palabras
- C2Epigrafía y paleografía23 palabras
- C2Lexicografía31 palabras
- C2Modismos: posición y jugada47 palabras
- C2Ruidos y voces46 palabras
- C2Traducir e interpretar44 palabras
- C2Olfato y gusto40 palabras
- C2Exponer y esquivar46 palabras
- C2Adquisición de lenguas32 palabras
Repartida por niveles
La categoría abarca todos los niveles: es un ámbito, no una dificultad. Quien la repasa puede elegir además un nivel arriba en la página de práctica y recibe entonces solo la parte que está en él.
| Nivel | Palabras | Proporción |
|---|---|---|
| B1 | 12 | 1 % |
| B2 | 117 | 13 % |
| C1 | 245 | 28 % |
| C2 | 498 | 57 % |
Repasar esta categoría
Opciones y huecos, con las 22 listas y las 872 palabras. Lo que respondas mal vuelve mañana.