A2 · Ser, estar e hay · cerca de 4 minutos
hay ou está?
O que há vai com hay; onde está o conhecido, com estar.
Já conheces isto?
«É novo para mim»: primeiro a explicação, depois a prática. «Testar-me»: 2 perguntas curtas – com pelo menos duas certas passas logo para os exercícios difíceis.
As palavras de que vais precisar4
Aparecem nos exemplos e exercícios deste tema e são novas neste ponto do percurso.
- el pedidoa encomenda
- el wifio wifi
- el hotelo hotel
- el pasilloo corredor
Perceber
Para lembrarO novo com hay, o conhecido com estar — e hay fica sempre no singular.
- Palavras-chave
- hay
- había
- hubo
- está
- están
A forma
Como se constroem as formas
Cada linha dá primeiro o significado e depois a forma em espanhol. As cores mostram o que muda de uma forma para outra.
radical (regular) terminação de pessoa marca de pergunta
| indefinido | Hay una farmacia cerca. |
| plural | Hay tres farmacias. |
| definido | La farmacia está enfrente. |
| possessivo | Mi coche está fuera. |
| passado | Había mucha gente. |
| pergunta | ¿Hay alguien aquí? |
| eu estou | (yo) estoy |
| tu estás | (tú) estás |
| ele, ela, você está | (él, ella, usted) está |
| nós estamos | (nosotros) estamos |
| vós estais | (vosotros) estáis |
| eles, elas, vocês estão | (ellos, ellas, ustedes) están |
As regras, uma a uma
A forma deste temaA palavra que a pede
hay apresenta uma coisa ainda desconhecida.
Hay un problema con el pedido.Há um problema com a encomenda.
estar diz onde está uma coisa conhecida.
El pedido está en camino.A encomenda vem a caminho.
Depois de hay não vem artigo definido nem possessivo.
Hay dos coches en la calle.Há dois carros na rua.
hay fica sempre no singular.
Hay muchas razones.Há muitas razões.
Frases de exemplo
¿Hay wifi en el hotel?Há wi-fi no hotel?
El hotel está en el centro.O hotel é no centro.
Había mucha gente en la plaza.Havia muita gente na praça.
Mais 7 frases de exemplo
Tus llaves están en la mesa.As tuas chaves estão em cima da mesa.
¿Hay alguna farmacia abierta?Há alguma farmácia aberta?
Mis padres están de viaje.Os meus pais estão de viagem.
No hay nadie en la oficina.Não está ninguém no escritório.
El concierto es en el teatro.O concerto é no teatro.
Antes había un cine aquí.Antes havia aqui um cinema.
¿Dónde está la salida?Onde é a saída?
A armadilha típica de quem fala português
Atenção
O erro inverso de « hay el »: como se pode perguntar « está algum banco aqui perto? », estar acaba diante de uma coisa que ninguém conhece ainda: ¿Está un banco cerca de aquí? O que vem com un, una ou sem artigo é novo, e o novo apresenta-se com hay, como « há um banco aqui perto? ». Só quando a coisa já é conhecida é que estar pergunta onde está: ¿Dónde está el banco?
Verificação rápida
Para aquecer: 2 perguntas, resolvidas logo. Não contam para o teu progresso.
Praticar
3 exercícios sobre este tema. As respostas são verificadas no navegador; nenhuma sai do teu dispositivo.
Agora escreve tu4 frases sobre este tema, escritas e corrigidas na hora.
Está feito
Como estás com este tema?
Fica registado automaticamente depois de praticares. Podes mudá-lo aqui quando quiseres.
Seguinte no percurso: 53 · Imperativos irregulares: ven, ponVoltar ao percurso
A explicação completa
Ler tudo · cerca de 1 min
Hay diz que uma coisa existe e apresenta-a: Hay un banco en la esquina. Estar diz onde está uma coisa já conhecida: El banco está en la esquina.
Daí uma regra firme: depois de hay nunca vem artigo definido nem possessivo. Hay el banco e hay mi coche não existem.
Hay além disso nunca muda, nem no plural: Hay un libro, hay muchos libros. No passado é había ou hubo, outra vez no singular.
Os verbos desta página, em todas as formas: estar · haber