Voyelles : brèves, longues, faibles

Cinq lettres voyelles, mais beaucoup plus de sons.

Les mots dont tu auras besoin21

Ils apparaissent dans les exemples et les exercices de ce thème et sont nouveaux à cet endroit du parcours.

hatle chapeau
to hatedétester
to likeaimer
bike lockle cadenas de vélo
to meetrencontrer
seala mer
cupla tasse
teale thé
cakele gâteau
catle chat
bedle lit
to needavoir besoin de
to leavepartir
nineneuf
glassle verre
waterl'eau
to waitattendre
busle bus
to seevoir
windowla fenêtre
rainla pluie

S’entraîner avec des cartes · 1 S’entraîner avec des cartes · 2 S’entraîner avec des cartes · 3

Comprendre

À retenirUn e muet à la fin fait dire son nom à la voyelle.

Mots repères: -e
ee
ea
oo
a, the, of

La forme

Comment cela s’écrit et se prononce

Chaque ligne donne d’abord la règle, puis des exemples en anglais qui l’illustrent.

a bref : entre le a et le è français	cat, hat, man
a long : comme la lettre A	name, cake, late
e bref	bed, pet, ten
e long : comme la lettre E	he, these, Pete
i bref	sit, bit, ship
i long : comme la lettre I	time, bite, like
o bref	hot, dog, stop
o long : comme la lettre O	home, note, hope
u bref : presque comme un a bref	cup, bus, but
u long : comme la lettre U	cute, use, tube
schwa : inaccentué et faible	about, today, a, the

Les règles une à une

La forme de ce thème

Un e muet en fin de mot allonge la voyelle qui précède.
a hat — I hate itun chapeau — je déteste ça
Une voyelle longue se prononce comme le nom de sa lettre.
I like my bike.J’aime mon vélo.
ee et ea se prononcent le plus souvent comme un « i » long.
We meet by the sea.On se retrouve au bord de la mer.
Les syllabes inaccentuées et les petits mots se réduisent au schwa.
a cup of teaune tasse de thé

Phrases d’exemple

I like this cake.J’aime ce gâteau.

The cat is on the bed.Le chat est sur le lit.

We need to leave at nine.Il faut qu’on parte à neuf heures.

1 autres phrases d’exemple

Can I have a glass of water?Je peux avoir un verre d’eau ?

Le piège typique des francophones

Attention

Le e muet n’est pas un ornement. Si on l’oublie à l’écrit, on écrit un autre mot : hatest un chapeauhateveut dire détester; notveut dire « pas »noteest une note À la lecture, le piège est l’inverse : lire name à la française, comme « nam », ne se comprend pas du premier coup. Le e reste muet, et le a dit son nom.

Faux :I hat waiting.

Juste :I hate waiting.

Petite vérification

Pour s’échauffer : 2 questions, corrigées tout de suite. Elles ne comptent pas dans ta progression.

S’entraîner

3 exercices sur ce thème. Les réponses sont vérifiées dans le navigateur ; aucune ne quitte ton appareil.

À toi d’écrire4 phrases sur ce thème, tapées et vérifiées aussitôt.

C’est fait

Où en es-tu avec ce thème ?

Suite du parcours : 3 · Consonnes : th, w, v, h et r Retour au parcours

L’explication complète

Tout lire · environ 2 min

En anglais, chacune des cinq lettres voyelles a au moins deux sons très différents, un bref et un long, et le long se prononce comme le nom de la lettre : le a de name comme A, le i de time comme I, le o de home comme O, le u de use comme U, le e de these comme E. Ces voyelles longues glissent souvent d’un son vers un autre — name ne se dit pas « nème » mais plutôt « neïm » —, là où les voyelles françaises restent bien stables.

Ce qui indique le bon son, c’est très souvent un e muet en fin de mot. Le français connaît bien le e muet ; en anglais, il a en plus un travail précis : il allonge la voyelle d’avant. hata un a brefhateun a long; de même bit et bite, not et note, cut et cute. Sans ce e, la voyelle est en général brève. Et le u bref de cup ou bus n’est ni le « u » ni le « ou » français : il sonne presque comme un « a » bref.

Deux lettres voyelles côte à côte notent souvent un seul son long : ee et ea se prononcent le plus souvent comme un « i » long (see, sea, meet), oo comme un « ou » long (food, moon). La durée distingue des mots, ce qu’elle ne fait pas en français : ship (bateau) n’est pas sheep (mouton). Et l’anglais n’a pas de voyelles nasales : man se dit avec un a suivi d’un vrai n.

Reste le son le plus fréquent de l’anglais, qu’aucune lettre n’indique : le schwa, un murmure bref et relâché, proche du e de « le » ou de « petit ». Presque toute syllabe non accentuée s’y réduit, quelle que soit la lettre : le a de about, le o de today et, dans la phrase, les petits mots a, the, of, to. Prononcer chaque voyelle en entier ne rend pas plus clair : cela rend étranger.

Les verbes de cette page, à toutes les formes : like · have · need · leave · meet