A1 · Alphabet und Aussprache · ca. 9 Minuten
Offene und geschlossene Silben: maan – manen, bal – ballen
die Schreibung der Vokale beim Silbenwechsel
Ein langer Vokal am Silbenende steht einfach, ein kurzer braucht vor der Endung zwei Konsonanten.
Kennst du das schon?
„Neu für mich“: erst die Erklärung, dann üben. „Ich teste mich“: 3 kurze Fragen – mit mindestens zwei richtigen geht es gleich zu den schweren Übungen.
Diese Wörter brauchst du13
Sie kommen in den Beispielen und Übungen dieses Themas vor und sind im Lernpfad hier neu.
- oudalt
- slapenschlafen
- de busder Bus
- boekenbuchen
- de pijnder Schmerz
- de zusSchwester
- de oudersEltern
- de fietsdas Fahrrad
- het parkder Park
- de bankdas Sofa; die Bank
- de tasdie Tasche
- de autodas Auto
- de balder Ball
Verstehen
MerksatzLang und offen: einfach. Lang und geschlossen: doppelt. Kurz: der Konsonant hält die Silbe mit einem zweiten zu.
- Signalwörter
- aa
- ee
- oo
- uu
- -en
- -e
- Doppelkonsonant
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Niederländisch.
| lang: geschlossen doppelt, offen einfach | maan → manen |
| dasselbe mit o und u | boom → bomen, muur → muren |
| kurz: Konsonant verdoppeln | bal → ballen, kat → katten |
| beim Adjektiv | groot → grote, wit → witte |
| beim Verb | wonen → ik woon, zitten → ik zit |
| zwei Zeichen, ein Laut: kein Wechsel | boek → boeken, stoel → stoelen |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Ein langer Vokal in offener Silbe wird einfach geschrieben.
Er staan twee bomen in de tuin.Im Garten stehen zwei Bäume.
Ein langer Vokal in geschlossener Silbe wird doppelt geschrieben.
Die boom is oud.Der Baum ist alt.
Nach einem kurzen Vokal wird der Konsonant vor der Endung verdoppelt.
De katten slapen.Die Katzen schlafen.
Dasselbe gilt für Adjektiv und Verb.
Een grote man zit in de bus.Ein großer Mann sitzt im Bus.
ie, oe, eu, ui und ij bleiben, wie sie sind.
Ik heb drie boeken.Ich habe drei Bücher.
Beispielsätze
Het huis heeft grote ramen.Das Haus hat große Fenster.
De straten zijn nat.Die Straßen sind nass.
Mijn benen doen pijn.Meine Beine tun weh.
Noch 6 Beispielsätze
Bram heeft twee zussen.Bram hat zwei Schwestern.
Ik woon hier, mijn ouders wonen in Zwolle.Ich wohne hier, meine Eltern wohnen in Zwolle.
Dat is een witte fiets.Das ist ein weißes Fahrrad.
De manen van die planeet zijn klein.Die Monde dieses Planeten sind klein.
We eten om zes uur; ik eet graag vroeg.Wir essen um sechs Uhr; ich esse gern früh.
Hij heeft rode sokken.Er hat rote Socken.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das Deutsche behält seine Schreibung, wenn eine Endung kommt: „Boot – Boote“. Wer das überträgt, schreibt im Niederländischen den doppelten Vokal weiter. Aber vor der Endung ist die Silbe offen, und dort steht der lange Vokal einfach.
Kurz prüfen
Zum Aufwärmen: 2 Fragen, gleich aufgelöst. Sie zählen nicht für deinen Lernstand.
Üben
13 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben12 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Geschafft
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 6 · f und v, s und z: huis – huizen, brief – brievenZurück zum Lernpfad
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Die Schreibung eines Vokals hängt an seiner Silbe. Endet die Silbe mit dem Vokal (offen), ist er lang und steht einfach: ma-nen, bo-men. Endet sie mit einem Konsonanten (geschlossen), wird ein langer Vokal doppelt geschrieben: maan, boom. Darum ändert sich die Schreibung, sobald eine Endung kommt: maan – manen, boom – bomen, muur – muren. Der Laut bleibt derselbe.
Ein kurzer Vokal steht immer in einer geschlossenen Silbe. Kommt eine Endung, wird der Konsonant verdoppelt, damit die Silbe geschlossen bleibt: bal – bal-len, kat – kat-ten, pen – pen-nen. Ohne die Doppelung läse man balen mit langem a.
Die Regel gilt überall, wo eine Endung antritt: beim Plural, beim Adjektiv (groot – grote, wit – witte) und beim Verb (wonen – ik woon, zitten – ik zit). Nicht betroffen sind ie, oe, eu, ui, ij, ei und ou: boek – boeken.
Genauer hingesehen
Wo die Silbe sich teilt
Steht ein einzelner Konsonant zwischen zwei Vokalen, gehört er zur zweiten Silbe: ma-nen, bo-men. Darum ist die erste Silbe offen. Stehen zwei Konsonanten dazwischen, teilt man zwischen ihnen: bal-len, kat-ten, und die erste Silbe ist geschlossen. Genauso trennt man auch am Zeilenende.
Ausnahmen und Sonderfälle1
Ausnahme
Wenn ein kurzer Vokal im Plural lang gesprochen wird
dann folgt die Schreibung dem neuen Laut: dag – dagen, glas – glazen, weg – wegen.
Over twee dagen gaan we op vakantie.In zwei Tagen fahren wir in den Urlaub.
Warum? Bei einigen alten Wörtern wird der Vokal im Plural tatsächlich lang. Die Schreibung zeigt nur, was man hört; welche Wörter das sind, lernst du einzeln.
Besonderheiten2
Besonderheit
ee am Wortende und das Trema
Am Wortende bleibt ee doppelt (zee, twee). Kommt eine Endung mit e dazu, zeigen zwei Punkte, dass eine neue Silbe beginnt: zee – zeeën, idee – ideeën.
Ze heeft altijd goede ideeën.Sie hat immer gute Ideen.
Besonderheit
Die Regel liest sich auch rückwärts
Ein unbekanntes Wort kannst du mit dieser Regel richtig aussprechen. water, vader und kamer haben eine offene erste Silbe — also ein langes a, anders als im deutschen „Wasser“ und „Kammer“.
Mag ik een glas water?Kann ich ein Glas Wasser haben?
Die Verben dieser Seite in allen Formen: hebben · zijn · wonen · gaan · staan · doen · zitten · slapen