Odmiana czasownika sich lohnen

Znaczenie opłacać się
Poziom B1
Wzorzec regularne (-en) · odmienia się jak machen
Czasownik posiłkowy haben

Cechy tego czasownika

Zwrotny: zaimek zmienia się wraz z osobą (lohne mich). → Zaimki zwrotne

Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.

Tryb oznajmujący

Präsensczas teraźniejszy

ich	lohne mich
du	lohnst dich
er/sie/es	lohnt sich
wir	lohnen uns
ihr	lohnt euch
sie/Sie	lohnen sich

Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy

PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)

ich	lohnte mich
du	lohntest dich
er/sie/es	lohnte sich
wir	lohnten uns
ihr	lohntet euch
sie/Sie	lohnten sich

Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)

PerfektPerfekt (czas przeszły złożony)

ich	habe mich gelohnt
du	hast dich gelohnt
er/sie/es	hat sich gelohnt
wir	haben uns gelohnt
ihr	habt euch gelohnt
sie/Sie	haben sich gelohnt

Więcej na ten temat: Perfekt (czas przeszły złożony) · „haben” czy „sein” w Perfekt

PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)

ich	hatte mich gelohnt
du	hattest dich gelohnt
er/sie/es	hatte sich gelohnt
wir	hatten uns gelohnt
ihr	hattet euch gelohnt
sie/Sie	hatten sich gelohnt

Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)

Futur Iczas przyszły

ich	werde mich lohnen
du	wirst dich lohnen
er/sie/es	wird sich lohnen
wir	werden uns lohnen
ihr	werdet euch lohnen
sie/Sie	werden sich lohnen

Więcej na ten temat: Czas przyszły

Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)

ich	werde mich gelohnt haben
du	wirst dich gelohnt haben
er/sie/es	wird sich gelohnt haben
wir	werden uns gelohnt haben
ihr	werdet euch gelohnt haben
sie/Sie	werden sich gelohnt haben

Formy Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna

ich	lohne mich
du	lohnest dich
er/sie/es	lohne sich
wir	lohnen uns
ihr	lohnet euch
sie/Sie	lohnen sich

Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ich	lohnte mich
du	lohntest dich
er/sie/es	lohnte sich
wir	lohnten uns
ihr	lohntet euch
sie/Sie	lohnten sich

Więcej na ten temat: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ich	würde mich lohnen
du	würdest dich lohnen
er/sie/es	würde sich lohnen
wir	würden uns lohnen
ihr	würdet euch lohnen
sie/Sie	würden sich lohnen

Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik

Tryb rozkazujący

Imperativtryb rozkazujący, twierdzący

du	lohn dich
ihr	lohnt euch
Sie	lohnen Sie sich

Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący

Formy nieosobowe

Infinitiv und Partizipienbezokolicznik, gerundium, imiesłów

Infinitiv	sich lohnen
Partizip I	lohnend
Partizip II	gelohnt
Infinitiv mit zu	sich zu lohnen

Więcej na ten temat: Jak tworzy się Partizip II · Bezokolicznik z „zu” i bez

Przykładowe zdania z kursu

Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.

Ein Vergleich lohnt sich fast immer.Porównanie prawie zawsze się opłaca.
lohnt – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Das Warten hat sich gelohnt.Warto było czekać.
gelohnt – Partizip II · Nominalizacja: „das Essen”
Es lohnt sich, die Preise zu vergleichen.Opłaca się porównywać ceny.
lohnt – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Krótkie ćwiczenie

Luki: 3 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.

Dalej

Czasowniki o tym samym wzorcu

Powiązane tematy gramatyczne

Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.