Präsensczas teraźniejszy
| ich | höre |
|---|---|
| du | hörst |
| er/sie/es | hört |
| wir | hören |
| ihr | hört |
| sie/Sie | hören |
Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy
Odmiana czasownika hören
- Znaczenie słyszeć; słuchać
- Poziom A1
- Wzorzec regularne (-en) · odmienia się jak machen
- Czasownik posiłkowy haben
Cechy tego czasownika
- Z listy słówek: Jedno słowo na „słyszeć” i „słuchać”: Musik hören – „słuchać muzyki”.
Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.
Tryb oznajmujący
PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)
| ich | hörte |
|---|---|
| du | hörtest |
| er/sie/es | hörte |
| wir | hörten |
| ihr | hörtet |
| sie/Sie | hörten |
Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)
PerfektPerfekt (czas przeszły złożony)
| ich | habe gehört |
|---|---|
| du | hast gehört |
| er/sie/es | hat gehört |
| wir | haben gehört |
| ihr | habt gehört |
| sie/Sie | haben gehört |
Więcej na ten temat: Perfekt (czas przeszły złożony) · „haben” czy „sein” w Perfekt
PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)
| ich | hatte gehört |
|---|---|
| du | hattest gehört |
| er/sie/es | hatte gehört |
| wir | hatten gehört |
| ihr | hattet gehört |
| sie/Sie | hatten gehört |
Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)
Futur Iczas przyszły
| ich | werde hören |
|---|---|
| du | wirst hören |
| er/sie/es | wird hören |
| wir | werden hören |
| ihr | werdet hören |
| sie/Sie | werden hören |
Więcej na ten temat: Czas przyszły
Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)
| ich | werde gehört haben |
|---|---|
| du | wirst gehört haben |
| er/sie/es | wird gehört haben |
| wir | werden gehört haben |
| ihr | werdet gehört haben |
| sie/Sie | werden gehört haben |
Formy Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna
| ich | höre |
|---|---|
| du | hörest |
| er/sie/es | höre |
| wir | hören |
| ihr | höret |
| sie/Sie | hören |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste
| ich | hörte |
|---|---|
| du | hörtest |
| er/sie/es | hörte |
| wir | hörten |
| ihr | hörtet |
| sie/Sie | hörten |
Więcej na ten temat: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste
| ich | würde hören |
|---|---|
| du | würdest hören |
| er/sie/es | würde hören |
| wir | würden hören |
| ihr | würdet hören |
| sie/Sie | würden hören |
Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik
Tryb rozkazujący
Imperativtryb rozkazujący, twierdzący
| du | hör |
|---|---|
| ihr | hört |
| Sie | hören Sie |
Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący
Formy nieosobowe
Infinitiv und Partizipienbezokolicznik, gerundium, imiesłów
| Infinitiv | hören |
|---|---|
| Partizip I | hörend |
| Partizip II | gehört |
| Infinitiv mit zu | zu hören |
Więcej na ten temat: Jak tworzy się Partizip II · Bezokolicznik z „zu” i bez
Przykładowe zdania z kursu
Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.
Hör bitte auf damit.Przestań, proszę.
Hör – Imperativ · du
Wem gehört die Tasche?Do kogo należy ta torba?
gehört – Partizip II
Was für Musik hörst du?Jakiej muzyki słuchasz?
hörst – Präsens · du
Im Hintergrund hört man Musik.W tle słychać muzykę.
hört – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Beim Kochen höre ich Musik.Przy gotowaniu słucham muzyki.
höre – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich · Wielkie litery
Ich habe nichts gehört.Nic nie słyszałem.
gehört – Partizip II
Więcej przykładowych zdań
Hörst du das Gewitter?Słyszysz burzę?
Im Auto höre ich gern Hörbücher.W samochodzie lubię słuchać audiobooków.
Ich habe lange nichts von ihr gehört.Dawno nie miałem od niej wiadomości.
Er hört schlecht auf dem linken Ohr.On słabo słyszy na lewe ucho.
Typowe błędy osób mówiących po polsku
Źle Mein Hund hört mir nicht.
Dobrze Mein Hund hört nicht auf mich.
Polskie „pies mnie nie słucha” znaczy „nie jest posłuszny”. Po niemiecku to znaczenie ma tylko auf jemanden hören, z biernikiem; mir po hören jest błędem.
Częste połączenia wyrazowe
- Musik hören — słuchać muzyki
- auf jemanden hören — słuchać kogoś, być posłusznym
- schwer hören — niedosłyszeć
- Radio hören — słuchać radia
Czasowniki, które łatwo pomylić
Krótkie ćwiczenie
Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.
Dalej
Czasowniki o tym samym wzorcu
Powiązane tematy gramatyczne
Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.