Präsensczas teraźniejszy
| ich | mache |
|---|---|
| du | machst |
| er/sie/es | macht |
| wir | machen |
| ihr | macht |
| sie/Sie | machen |
Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy
Odmiana czasownika machen
- Znaczenie robić, zrobić
- Poziom A1
- Wzorzec regularne (-en)
- Czasownik posiłkowy haben
Cechy tego czasownika
- Z listy słówek: Jeden czasownik na obie polskie formy: „robić” i „zrobić”. Das macht zehn Euro – „to będzie dziesięć euro”.
Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.
Tryb oznajmujący
PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)
| ich | machte |
|---|---|
| du | machtest |
| er/sie/es | machte |
| wir | machten |
| ihr | machtet |
| sie/Sie | machten |
Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)
PerfektPerfekt (czas przeszły złożony)
| ich | habe gemacht |
|---|---|
| du | hast gemacht |
| er/sie/es | hat gemacht |
| wir | haben gemacht |
| ihr | habt gemacht |
| sie/Sie | haben gemacht |
Więcej na ten temat: Perfekt (czas przeszły złożony) · „haben” czy „sein” w Perfekt
PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)
| ich | hatte gemacht |
|---|---|
| du | hattest gemacht |
| er/sie/es | hatte gemacht |
| wir | hatten gemacht |
| ihr | hattet gemacht |
| sie/Sie | hatten gemacht |
Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)
Futur Iczas przyszły
| ich | werde machen |
|---|---|
| du | wirst machen |
| er/sie/es | wird machen |
| wir | werden machen |
| ihr | werdet machen |
| sie/Sie | werden machen |
Więcej na ten temat: Czas przyszły
Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)
| ich | werde gemacht haben |
|---|---|
| du | wirst gemacht haben |
| er/sie/es | wird gemacht haben |
| wir | werden gemacht haben |
| ihr | werdet gemacht haben |
| sie/Sie | werden gemacht haben |
Formy Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna
| ich | mache |
|---|---|
| du | machest |
| er/sie/es | mache |
| wir | machen |
| ihr | machet |
| sie/Sie | machen |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste
| ich | machte |
|---|---|
| du | machtest |
| er/sie/es | machte |
| wir | machten |
| ihr | machtet |
| sie/Sie | machten |
Więcej na ten temat: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste
| ich | würde machen |
|---|---|
| du | würdest machen |
| er/sie/es | würde machen |
| wir | würden machen |
| ihr | würdet machen |
| sie/Sie | würden machen |
Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik
Tryb rozkazujący
Imperativtryb rozkazujący, twierdzący
| du | mach |
|---|---|
| ihr | macht |
| Sie | machen Sie |
Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący
Formy nieosobowe
Infinitiv und Partizipienbezokolicznik, gerundium, imiesłów
| Infinitiv | machen |
|---|---|
| Partizip I | machend |
| Partizip II | gemacht |
| Infinitiv mit zu | zu machen |
Więcej na ten temat: Jak tworzy się Partizip II · Bezokolicznik z „zu” i bez
Przykładowe zdania z kursu
Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.
Ich mache es kurz.Powiem krótko.
mache – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Mach die Augen zu.Zamknij oczy.
Mach – Imperativ · du
Das machen wir später.Zrobimy to później.
machen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Das macht richtig Spaß.To jest naprawdę fajne.
macht – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Was machst du heute Abend?Co robisz dziś wieczorem?
machst – Präsens · du
Das Bett ist noch nicht gemacht.Łóżko jeszcze nie jest pościelone.
gemacht – Partizip II
Więcej przykładowych zdań
Was machst du am Samstag?Co robisz w sobotę?
Mein Bruder macht gerade eine Ausbildung zum Koch.Mój brat uczy się właśnie na kucharza.
Das macht zusammen zwölf Euro.Razem dwanaście euro.
Typowe błędy osób mówiących po polsku
Źle Im Dezember macht es sich schon um vier dunkel.
Dobrze Im Dezember wird es schon um vier dunkel.
Polskie „robi się ciemno” ma „się” i „robić”, ale po niemiecku zmianę stanu oddaje werden: Es wird dunkel, es wird kalt. machen zostaw dla kogoś, kto coś robi.
Częste połączenia wyrazowe
- Urlaub machen — pojechać na urlop
- sich Sorgen machen — martwić się
- Spaß machen — sprawiać przyjemność
- den Führerschein machen — robić prawo jazdy
- Platz machen — zrobić miejsce
Czasowniki, które łatwo pomylić
- tun machen i tun to oba „robić”; w mowie częstsze jest machen, a tun zostaje w stałych zwrotach.
Krótkie ćwiczenie
Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.
Dalej
Czasowniki o tym samym wzorcu
Powiązane tematy gramatyczne
Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.