Odmiana czasownika zeigen

Znaczenie pokazywać, wskazywać
Poziom A2
Wzorzec regularne (-en) · odmienia się jak machen
Czasownik posiłkowy haben

Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.

Tryb oznajmujący

Präsensczas teraźniejszy

ich	zeige
du	zeigst
er/sie/es	zeigt
wir	zeigen
ihr	zeigt
sie/Sie	zeigen

Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy

PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)

ich	zeigte
du	zeigtest
er/sie/es	zeigte
wir	zeigten
ihr	zeigtet
sie/Sie	zeigten

Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)

PerfektPerfekt (czas przeszły złożony)

ich	habe gezeigt
du	hast gezeigt
er/sie/es	hat gezeigt
wir	haben gezeigt
ihr	habt gezeigt
sie/Sie	haben gezeigt

Więcej na ten temat: Perfekt (czas przeszły złożony) · „haben” czy „sein” w Perfekt

PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)

ich	hatte gezeigt
du	hattest gezeigt
er/sie/es	hatte gezeigt
wir	hatten gezeigt
ihr	hattet gezeigt
sie/Sie	hatten gezeigt

Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)

Futur Iczas przyszły

ich	werde zeigen
du	wirst zeigen
er/sie/es	wird zeigen
wir	werden zeigen
ihr	werdet zeigen
sie/Sie	werden zeigen

Więcej na ten temat: Czas przyszły

Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)

ich	werde gezeigt haben
du	wirst gezeigt haben
er/sie/es	wird gezeigt haben
wir	werden gezeigt haben
ihr	werdet gezeigt haben
sie/Sie	werden gezeigt haben

Formy Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna

ich	zeige
du	zeigest
er/sie/es	zeige
wir	zeigen
ihr	zeiget
sie/Sie	zeigen

Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ich	zeigte
du	zeigtest
er/sie/es	zeigte
wir	zeigten
ihr	zeigtet
sie/Sie	zeigten

Więcej na ten temat: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ich	würde zeigen
du	würdest zeigen
er/sie/es	würde zeigen
wir	würden zeigen
ihr	würdet zeigen
sie/Sie	würden zeigen

Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik

Tryb rozkazujący

Imperativtryb rozkazujący, twierdzący

du	zeig
ihr	zeigt
Sie	zeigen Sie

Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący

Formy nieosobowe

Infinitiv und Partizipienbezokolicznik, gerundium, imiesłów

Infinitiv	zeigen
Partizip I	zeigend
Partizip II	gezeigt
Infinitiv mit zu	zu zeigen

Więcej na ten temat: Jak tworzy się Partizip II · Bezokolicznik z „zu” i bez

Przykładowe zdania z kursu

Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.

Zeig mir bitte den Weg.Pokaż mi, proszę, drogę.
Zeig – Imperativ · du
Können Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?Może mi Pan pokazać drogę na dworzec?
zeigen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Er zeigt es ihm.On mu to pokazuje.
zeigt – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr · Dwa dopełnienia w jednym zdaniu
Er zeigt es dem Kunden.On to pokazuje klientowi.
zeigt – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr · Dwa dopełnienia w jednym zdaniu
Kannst du es mir zeigen?Możesz mi to pokazać?
zeigen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie · Zaimki osobowe
Zeig es mir bitte noch einmal.Pokaż mi to jeszcze raz, proszę.
Zeig – Imperativ · du · Dwa dopełnienia w jednym zdaniu

Więcej przykładowych zdań

Kannst du mir zeigen, wie das funktioniert?Możesz mi pokazać, jak to działa?
Die Uhr zeigt halb drei.Zegar pokazuje wpół do trzeciej.
Sie hat uns ihre Fotos aus Italien gezeigt.Pokazała nam swoje zdjęcia z Włoch.

Typowe błędy osób mówiących po polsku

Źle Ich zeige dir Weg zum Bahnhof.
Dobrze Ich zeige dir den Weg zum Bahnhof.
Po polsku „pokażę ci drogę” nie potrzebuje rodzajnika. Po niemiecku konkretna, znana obu stronom droga dostaje rodzajnik określony — i to on pokazuje biernik: den Weg.

Częste połączenia wyrazowe

jemandem den Weg zeigen — pokazać komuś drogę
auf etwas zeigen — wskazać na coś
Interesse zeigen — okazać zainteresowanie
sich von seiner besten Seite zeigen — pokazać się z najlepszej strony

Czasowniki, które łatwo pomylić

erklären zeigen to „pokazać” (palcem, na ekranie, w praktyce), erklären — „wyjaśnić” słowami.

Krótkie ćwiczenie

Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.

Dalej

Czasowniki o tym samym wzorcu

Powiązane tematy gramatyczne

Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.