Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

Odmiana czasownika kaufen

  • Znaczenie kupować, kupić
  • Poziom A1
  • Wzorzec regularne (-en) · odmienia się jak machen
  • Czasownik posiłkowy haben

Pogrubione i podkreślone: końcówka. ◆ oznacza formę, która nie trzyma się zasady.

Tryb oznajmujący

Präsensczas teraźniejszy

ichkaufe
dukaufst
er/​sie/​eskauft
wirkaufen
ihrkauft
sie/​Siekaufen

Więcej na ten temat: Czas teraźniejszy

PräteritumPräteritum (czas przeszły prosty)

ichkaufte
dukauftest
er/​sie/​eskaufte
wirkauften
ihrkauftet
sie/​Siekauften

Więcej na ten temat: Präteritum (czas przeszły prosty)

PlusquamperfektPlusquamperfekt (czas zaprzeszły)

ichhatte gekauft
duhattest gekauft
er/​sie/​eshatte gekauft
wirhatten gekauft
ihrhattet gekauft
sie/​Siehatten gekauft

Więcej na ten temat: Plusquamperfekt (czas zaprzeszły)

Futur Iczas przyszły

ichwerde kaufen
duwirst kaufen
er/​sie/​eswird kaufen
wirwerden kaufen
ihrwerdet kaufen
sie/​Siewerden kaufen

Więcej na ten temat: Czas przyszły

Futur IIFutur II (czas przyszły dokonany)

ichwerde gekauft haben
duwirst gekauft haben
er/​sie/​eswird gekauft haben
wirwerden gekauft haben
ihrwerdet gekauft haben
sie/​Siewerden gekauft haben

Formy Konjunktiv

Konjunktiv IKonjunktiv I, mowa zależna

ichkaufe
dukaufest
er/​sie/​eskaufe
wirkaufen
ihrkaufet
sie/​Siekaufen

Konjunktiv IIKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichkaufte
dukauftest
er/​sie/​eskaufte
wirkauften
ihrkauftet
sie/​Siekauften

Więcej na ten temat: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, to, co nierzeczywiste

ichwürde kaufen
duwürdest kaufen
er/​sie/​eswürde kaufen
wirwürden kaufen
ihrwürdet kaufen
sie/​Siewürden kaufen

Więcej na ten temat: „würde” + bezokolicznik

Tryb rozkazujący

Imperativtryb rozkazujący, twierdzący

dukauf
ihrkauft
Siekaufen Sie

Więcej na ten temat: Tryb rozkazujący

Formy nieosobowe

Przykładowe zdania z kursu

Każde zdanie pochodzi z list słówek albo z tematów gramatycznych tego kursu. Forma czasownika jest wyróżniona; wiersz pod spodem mówi, jaki to czas i jaka osoba.

  • Wir kaufen samstags ein.Zakupy robimy w soboty.

    kaufen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Wo hast du die Schuhe gekauft?Gdzie kupiłeś te buty?

    gekauft – Partizip II

  • Sie kauft einen Tisch und eine Lampe.Ona kupuje stół i lampę.

    kauft – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr · Biernik (Akkusativ)

  • Sonntags kaufen wir frische Brötchen.W niedziele kupujemy świeże bułki.

    kaufen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Wir haben einen Gebrauchtwagen gekauft.Kupiliśmy używany samochód.

    gekauft – Partizip II

  • Wir kaufen die Lebensmittel am Samstag.Zakupy spożywcze robimy w sobotę.

    kaufen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

Więcej przykładowych zdań

  • Ich muss noch Brot und Milch kaufen.Muszę jeszcze kupić chleb i mleko.

  • Wo hast du die schöne Jacke gekauft?Gdzie kupiłaś tę ładną kurtkę?

  • Wir wollen nächstes Jahr ein Haus kaufen.W przyszłym roku chcemy kupić dom.

Typowe błędy osób mówiących po polsku

  • Źle Gestern ich habe neue Schuhe gekauft.

    Dobrze Gestern habe ich neue Schuhe gekauft.

    Po polsku „wczoraj ja kupiłem” jest możliwe. Po niemiecku odmieniony czasownik stoi na drugim miejscu, więc gdy zdanie zaczyna się od gestern, podmiot przechodzi za czasownik.

  • Źle Ich kaufe das auf Geschenk.

    Dobrze Ich kaufe das als Geschenk.

    Polskie „kupić na prezent” podsuwa auf. Rolę, w jakiej coś występuje, oddaje als: als Geschenk, als Andenken.

Częste połączenia wyrazowe

  • auf Raten kaufen — kupować na raty
  • online kaufen — kupować przez internet
  • die Katze im Sack kaufen — kupować kota w worku

Czasowniki, które łatwo pomylić

  • bestellen Kto kupuje przez internet albo z katalogu, ten najpierw bestellt.

Krótkie ćwiczenie

Luki: 5 – najpierw z przykładowych zdań powyżej, potem z tabeli. Każda odpowiedź liczy się do twoich powtórek.

Dalej

Czasowniki o tym samym wzorcu

Powiązane tematy gramatyczne

Formy są wyliczane z zasad języka – dwa razy, dwiema niezależnymi drogami – i porównywane z każdą formą wpisaną ręcznie w tym kursie. Przykładowe zdania to własne zdania kursu.