Coniugazione di cubrir

Significato coprire
Livello B1
Modello regolare (-ir) · si coniuga come vivir

Che cosa ha di particolare questo verbo

Participio irregolare: cubierto. → Il participio passato

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Presentepresente

yo	cubro
tú	cubres
él/ella/usted	cubre
nosotros/-as	cubrimos
vosotros/-as	cubrís
ellos/ellas/ustedes	cubren

Per saperne di più: Presente: i verbi regolari

Pretérito indefinidopassato concluso

yo	cubrí
tú	cubriste
él/ella/usted	cubrió
nosotros/-as	cubrimos
vosotros/-as	cubristeis
ellos/ellas/ustedes	cubrieron

Per saperne di più: L’indefinido: hablé, comí

Pretérito imperfectopassato in corso o abituale

yo	cubría
tú	cubrías
él/ella/usted	cubría
nosotros/-as	cubríamos
vosotros/-as	cubríais
ellos/ellas/ustedes	cubrían

Per saperne di più: L’imperfecto: hablaba

Futuro simplefuturo

yo	cubriré
tú	cubrirás
él/ella/usted	cubrirá
nosotros/-as	cubriremos
vosotros/-as	cubriréis
ellos/ellas/ustedes	cubrirán

Per saperne di più: Il futuro simple

Condicional simplecondizionale

yo	cubriría
tú	cubrirías
él/ella/usted	cubriría
nosotros/-as	cubriríamos
vosotros/-as	cubriríais
ellos/ellas/ustedes	cubrirían

Per saperne di più: Il condicional

Pretérito perfectopassato prossimo

yo	he cubierto
tú	has cubierto
él/ella/usted	ha cubierto
nosotros/-as	hemos cubierto
vosotros/-as	habéis cubierto
ellos/ellas/ustedes	han cubierto

Per saperne di più: Il perfecto: he hablado

Pretérito pluscuamperfectotrapassato

yo	había cubierto
tú	habías cubierto
él/ella/usted	había cubierto
nosotros/-as	habíamos cubierto
vosotros/-as	habíais cubierto
ellos/ellas/ustedes	habían cubierto

Per saperne di più: Il trapassato: había hablado

Futuro perfectofuturo anteriore

yo	habré cubierto
tú	habrás cubierto
él/ella/usted	habrá cubierto
nosotros/-as	habremos cubierto
vosotros/-as	habréis cubierto
ellos/ellas/ustedes	habrán cubierto

Per saperne di più: Il futuro anteriore: habré hecho

Condicional compuestocondizionale passato

yo	habría cubierto
tú	habrías cubierto
él/ella/usted	habría cubierto
nosotros/-as	habríamos cubierto
vosotros/-as	habríais cubierto
ellos/ellas/ustedes	habrían cubierto

Per saperne di più: La condizione nel passato

Congiuntivo

Presente de subjuntivocongiuntivo presente

yo	cubra
tú	cubras
él/ella/usted	cubra
nosotros/-as	cubramos
vosotros/-as	cubráis
ellos/ellas/ustedes	cubran

Per saperne di più: Il congiuntivo presente

Imperfecto de subjuntivo (-ra)congiuntivo imperfetto

yo	cubriera
tú	cubrieras
él/ella/usted	cubriera
nosotros/-as	cubriéramos
vosotros/-as	cubrierais
ellos/ellas/ustedes	cubrieran

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Imperfecto de subjuntivo (-se)congiuntivo imperfetto

yo	cubriese
tú	cubrieses
él/ella/usted	cubriese
nosotros/-as	cubriésemos
vosotros/-as	cubrieseis
ellos/ellas/ustedes	cubriesen

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Pretérito perfecto de subjuntivocongiuntivo passato

yo	haya cubierto
tú	hayas cubierto
él/ella/usted	haya cubierto
nosotros/-as	hayamos cubierto
vosotros/-as	hayáis cubierto
ellos/ellas/ustedes	hayan cubierto

Per saperne di più: Il congiuntivo passato: haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivocongiuntivo trapassato

yo	hubiera cubierto
tú	hubieras cubierto
él/ella/usted	hubiera cubierto
nosotros/-as	hubiéramos cubierto
vosotros/-as	hubierais cubierto
ellos/ellas/ustedes	hubieran cubierto

Per saperne di più: La condizione nel passato

Imperativo

Imperativo afirmativoimperativo affermativo

tú	cubre
usted	cubra
nosotros/-as	cubramos
vosotros/-as	cubrid
ustedes	cubran

Per saperne di più: L'imperativo per tú e vosotros · Imperativo di cortesia: usted

Imperativo negativoimperativo negativo

tú	no cubras
usted	no cubra
nosotros/-as	no cubramos
vosotros/-as	no cubráis
ustedes	no cubran

Per saperne di più: L'imperativo negativo

Modi indefiniti

Formas no personalesinfinito, gerundio, participio

infinitivo	cubrir
gerundio	cubriendo
participio	cubierto

Per saperne di più: Azione in corso: estar + gerundio · Il participio passato

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

El seguro cubre este gasto.L'assicurazione copre questa spesa.
cubre — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
La emisión de títulos se cubrió tres veces.L'emissione di titoli è stata sottoscritta tre volte.
cubrió — Pretérito indefinido · él/ella/usted
La corta de entresaca mantiene el bosque siempre cubierto.Il taglio saltuario tiene il bosco sempre coperto.
cubierto — participio
La desviación en actividad aparece al no cubrir la capacidad.Lo scostamento di attività compare quando non si copre la capacità.
cubrir — infinitivo
El foso se cubre para esta obra.La buca dell'orchestra viene coperta per questo spettacolo.
cubre — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
El seguro de hogar cubre el robo.L'assicurazione sulla casa copre il furto.
cubre — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

Altre frasi di esempio

Cubrimos el sofá con una sábana para pintar.Abbiamo coperto il divano con un lenzuolo per imbiancare.
La nieve cubría todo el pueblo.La neve copriva tutto il paese.
Mi beca cubre la matrícula, pero no el alojamiento.La mia borsa di studio copre l’iscrizione, ma non l’alloggio.

Gli errori tipici di chi parla italiano

Sbagliato Por la mañana la niebla cubre toda la valle.
Giusto Por la mañana la niebla cubre todo el valle.
«La valle» è femminile in italiano, ma valle in spagnolo è maschile: el valle, un valle profundo. Capita anche il contrario: «il fiore» diventa la flor.

Combinazioni di parole frequenti

cubrir gastos — coprire le spese
cubrir una vacante — coprire un posto vacante
cubrirse las espaldas — pararsi le spalle

Verbi che si confondono

proteger Se lo scopo è difendere da un danno: proteger; cubrir dice solo che si mette sopra qualcosa.

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.