Administration et droit

Ce qui relie ces listes

Toutes ces listes partagent une même figure : quelqu’un fait valoir une prétention, un autre la conteste, une procédure tranche. Elles vont ensemble parce que leur vocabulaire commun pèse plus lourd que ce qui sépare les branches : qui maîtrise burden of proof, to be liable et to set aside comprend un jugement en matière de succession comme en matière de concurrence. Méfiance envers les ressemblances : la jurisprudence française se dit case law, car jurisprudence désigne surtout la théorie du droit. Un avertissement répété sur chaque page : le droit anglais est de common law, le droit français non ; ces listes expliquent du vocabulaire, pas une situation juridique, et ne remplacent aucun conseil.

Par exemple : form (le formulaire), law (la loi), solicitor (l'avocat qui prépare le dossier), herewith (par la présente), estate (la succession comme masse de biens), offence (l'infraction)

Répartie entre les niveaux

La catégorie traverse les niveaux — c’est un domaine, pas une difficulté. Qui la révise peut en plus choisir un niveau en haut de la page d’exercices et n’obtient alors que la partie qui s’y trouve.