Präsenstegenwoordige tijd
| ichspan> | spreche |
|---|---|
| duspan> | sprichst |
| er/sie/esspan> | spricht |
| wirspan> | sprechen |
| ihrspan> | sprecht |
| sie/Siespan> | sprechen |
Meer hierover: Tegenwoordige tijd: uitgangen aan de stam
Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.
| ichspan> | spreche |
|---|---|
| duspan> | sprichst |
| er/sie/esspan> | spricht |
| wirspan> | sprechen |
| ihrspan> | sprecht |
| sie/Siespan> | sprechen |
Meer hierover: Tegenwoordige tijd: uitgangen aan de stam
| ichspan> | sprach |
|---|---|
| duspan> | sprachst |
| er/sie/esspan> | sprach |
| wirspan> | sprachen |
| ihrspan> | spracht |
| sie/Siespan> | sprachen |
Meer hierover: Het Präteritum: de verleden tijd van boeken en berichten
| ichspan> | habe gesprochen |
|---|---|
| duspan> | hast gesprochen |
| er/sie/esspan> | hat gesprochen |
| wirspan> | haben gesprochen |
| ihrspan> | habt gesprochen |
| sie/Siespan> | haben gesprochen |
Meer hierover: Het Perfekt: de verleden tijd van het gesprek · Het juiste hulpwerkwoord in het Perfekt kiezen
| ichspan> | hatte gesprochen |
|---|---|
| duspan> | hattest gesprochen |
| er/sie/esspan> | hatte gesprochen |
| wirspan> | hatten gesprochen |
| ihrspan> | hattet gesprochen |
| sie/Siespan> | hatten gesprochen |
Meer hierover: Het Plusquamperfekt: wat daarvoor al gebeurd was
| ichspan> | werde sprechen |
|---|---|
| duspan> | wirst sprechen |
| er/sie/esspan> | wird sprechen |
| wirspan> | werden sprechen |
| ihrspan> | werdet sprechen |
| sie/Siespan> | werden sprechen |
Meer hierover: De toekomende tijd (Futur I) en wanneer je hem niet nodig hebt
| ichspan> | werde gesprochen haben |
|---|---|
| duspan> | wirst gesprochen haben |
| er/sie/esspan> | wird gesprochen haben |
| wirspan> | werden gesprochen haben |
| ihrspan> | werdet gesprochen haben |
| sie/Siespan> | werden gesprochen haben |
| ichspan> | spreche |
|---|---|
| duspan> | sprechest |
| er/sie/esspan> | spreche |
| wirspan> | sprechen |
| ihrspan> | sprechet |
| sie/Siespan> | sprechen |
| ichspan> | spräche |
|---|---|
| duspan> | sprächest |
| er/sie/esspan> | spräche |
| wirspan> | sprächen |
| ihrspan> | sprächet |
| sie/Siespan> | sprächen |
Meer hierover: Konjunktiv II: de Duitse “zou”-vorm
| ichspan> | würde sprechen |
|---|---|
| duspan> | würdest sprechen |
| er/sie/esspan> | würde sprechen |
| wirspan> | würden sprechen |
| ihrspan> | würdet sprechen |
| sie/Siespan> | würden sprechen |
Meer hierover: Konjunktiv II met hulpwerkwoord of met eigen vorm
| duspan> | sprich |
|---|---|
| ihrspan> | sprecht |
| Siespan> | sprechen Sie |
Meer hierover: De gebiedende wijs
| Infinitiv | sprechen |
|---|---|
| Partizip I | sprechend |
| Partizip II | gesprochen |
| Infinitiv mit zu | zu sprechen |
Meer hierover: Het voltooid deelwoord vormen · Infinitief met en zonder zu
Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.
Sprechen Sie Duits?Spreekt u Engels?
Sprechen – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Sprich bitte etwas leiser.Praat alsjeblieft wat zachter.
Sprich – Imperativ · du
Über die Vergangenheit spricht er nicht gern.Over het verleden praat hij niet graag.
spricht – Präsens · er/sie/es
Wir haben viel gesprochen.We hebben veel gepraat.
gesprochen – Partizip II · Het voltooid deelwoord vormen
Ich spreche Deutsch und lese ein deutsches Buch.Ik spreek Duits en lees een Duits boek.
spreche – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich · Hoofdletters
Sprich mir auf die Mailbox.Spreek iets in op mijn voicemail.
Sprich – Imperativ · du
Sprechen Sie Niederländisch?Spreekt u Nederlands?
Wir müssen mal in Ruhe über das Geld sprechen.We moeten eens rustig over het geld praten.
Kann ich bitte kurz mit Frau Jansen sprechen?Kan ik even mevrouw Jansen spreken?
Fout Ich habe gestern lange mit meinem Chef gesproken.
Goed Ich habe gestern lange mit meinem Chef gesprochen.
Het Nederlandse “gesproken” en het Duitse gesprochen lijken bijna gelijk. Het Duits heeft in deze stam ch waar het Nederlands een k heeft, net als in machen en “maken”.
Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.
De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.