Präsenstegenwoordige tijd
| ich | bleibe |
|---|---|
| du | bleibst |
| er/sie/es | bleibt |
| wir | bleiben |
| ihr | bleibt |
| sie/Sie | bleiben |
Meer hierover: Tegenwoordige tijd: uitgangen aan de stam
Vervoeging van bleiben
- Betekenis blijven
- Niveau A1
- Patroon onregelmatig
- Hulpwerkwoord sein
Wat bijzonder is aan dit werkwoord
- Sterk werkwoord: de stamklinker wisselt in het Präteritum en in het voltooid deelwoord: blieb, geblieben. → Sterke werkwoorden: drie vormen met wisselende klinker
- Vormt het Perfekt met “sein”: bin geblieben. → Het juiste hulpwerkwoord in het Perfekt kiezen
Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.
Aantonende wijs
PräteritumPräteritum (onvoltooid verleden tijd)
| ich | blieb |
|---|---|
| du | bliebst |
| er/sie/es | blieb |
| wir | blieben |
| ihr | bliebt |
| sie/Sie | blieben |
Meer hierover: Het Präteritum: de verleden tijd van boeken en berichten
PerfektPerfekt (voltooid tegenwoordige tijd)
| ich | bin geblieben |
|---|---|
| du | bist geblieben |
| er/sie/es | ist geblieben |
| wir | sind geblieben |
| ihr | seid geblieben |
| sie/Sie | sind geblieben |
Meer hierover: Het Perfekt: de verleden tijd van het gesprek · Het juiste hulpwerkwoord in het Perfekt kiezen
PlusquamperfektPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)
| ich | war geblieben |
|---|---|
| du | warst geblieben |
| er/sie/es | war geblieben |
| wir | waren geblieben |
| ihr | wart geblieben |
| sie/Sie | waren geblieben |
Meer hierover: Het Plusquamperfekt: wat daarvoor al gebeurd was
Futur Itoekomende tijd
| ich | werde bleiben |
|---|---|
| du | wirst bleiben |
| er/sie/es | wird bleiben |
| wir | werden bleiben |
| ihr | werdet bleiben |
| sie/Sie | werden bleiben |
Meer hierover: De toekomende tijd (Futur I) en wanneer je hem niet nodig hebt
Futur IIvoltooid toekomende tijd
| ich | werde geblieben sein |
|---|---|
| du | wirst geblieben sein |
| er/sie/es | wird geblieben sein |
| wir | werden geblieben sein |
| ihr | werdet geblieben sein |
| sie/Sie | werden geblieben sein |
Vormen van de Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, indirecte rede
| ich | bleibe |
|---|---|
| du | bleibest |
| er/sie/es | bleibe |
| wir | bleiben |
| ihr | bleibet |
| sie/Sie | bleiben |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, het onwerkelijke
| ich | bliebe |
|---|---|
| du | bliebest |
| er/sie/es | bliebe |
| wir | blieben |
| ihr | bliebet |
| sie/Sie | blieben |
Meer hierover: Konjunktiv II: de Duitse “zou”-vorm
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, het onwerkelijke
| ich | würde bleiben |
|---|---|
| du | würdest bleiben |
| er/sie/es | würde bleiben |
| wir | würden bleiben |
| ihr | würdet bleiben |
| sie/Sie | würden bleiben |
Meer hierover: Konjunktiv II met hulpwerkwoord of met eigen vorm
Gebiedende wijs
Imperativgebiedende wijs, bevestigend
| du | bleib |
|---|---|
| ihr | bleibt |
| Sie | bleiben Sie |
Meer hierover: De gebiedende wijs
Onvervoegde vormen
Infinitiv und Partizipieninfinitief, gerundium, deelwoord
| Infinitiv | bleiben |
|---|---|
| Partizip I | bleibend |
| Partizip II | geblieben |
| Infinitiv mit zu | zu bleiben |
Meer hierover: Het voltooid deelwoord vormen · Infinitief met en zonder zu
Voorbeeldzinnen uit de cursus
Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.
Bleib bitte ruhig.Blijf alsjeblieft rustig.
Bleib – Imperativ · du
Bitte bleiben Sie ruhig.Blijft u alstublieft rustig.
bleiben – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Der Preis bleibt unverändert.De prijs blijft onveranderd.
bleibt – Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Bei dem Regen bleibe ich zu Hause.Met deze regen blijf ik thuis.
bleibe – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Ich bin zu Hause geblieben.Ik ben thuisgebleven.
geblieben – Partizip II · Het juiste hulpwerkwoord in het Perfekt kiezen
Wir blieben deshalb zu Hause.We bleven daarom thuis.
blieben – Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie · Verbindingswoorden: deshalb, trotzdem
Meer voorbeeldzinnen
Bleibst du noch zum Abendessen?Blijf je nog eten vanavond?
Wegen des Sturms sind wir zu Hause geblieben.Vanwege de storm zijn we thuisgebleven.
Bitte bleiben Sie am Apparat.Blijft u alstublieft aan de lijn.
Typische fouten van Nederlandstaligen
Fout Das Kind blieb immer wieder fragen.
Goed Das Kind fragte immer wieder.
“Hij bleef maar vragen” gebruikt “blijven” voor iets dat steeds doorgaat. Het Duitse bleiben + infinitief kan alleen met sitzen, liegen, stehen en enkele andere; je zegt het met immer wieder of weiter: Es fragte weiter.
Vaste combinaties
- ruhig bleiben — rustig blijven
- sitzen bleiben — blijven zitten
- in Kontakt bleiben — contact houden
- übrig bleiben — overblijven
Werkwoorden die je makkelijk verwart
Kort oefenen
Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.
Verder leren
Werkwoorden met hetzelfde patroon
Bijpassende grammaticathema’s
De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.