Präsenstegenwoordige tijd
| ich | gebe |
|---|---|
| du | gibst |
| er/sie/es | gibt |
| wir | geben |
| ihr | gebt |
| sie/Sie | geben |
Meer hierover: Tegenwoordige tijd: uitgangen aan de stam
Vervoeging van geben
- Betekenis geven
- Niveau A1
- Patroon onregelmatig
- Hulpwerkwoord haben
Wat bijzonder is aan dit werkwoord
- Sterk werkwoord: de stamklinker wisselt in het Präteritum en in het voltooid deelwoord: gab, gegeben. → Sterke werkwoorden: drie vormen met wisselende klinker
- Klinkerwisseling in de tegenwoordige tijd bij “du” en “er/sie/es”: gibst, gibt. → Tegenwoordige tijd: uitgangen aan de stam
- Uit de woordenlijst: es gibt betekent “er is, er zijn”.
Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.
Aantonende wijs
PräteritumPräteritum (onvoltooid verleden tijd)
| ich | gab |
|---|---|
| du | gabst |
| er/sie/es | gab |
| wir | gaben |
| ihr | gabt |
| sie/Sie | gaben |
Meer hierover: Het Präteritum: de verleden tijd van boeken en berichten
PerfektPerfekt (voltooid tegenwoordige tijd)
| ich | habe gegeben |
|---|---|
| du | hast gegeben |
| er/sie/es | hat gegeben |
| wir | haben gegeben |
| ihr | habt gegeben |
| sie/Sie | haben gegeben |
Meer hierover: Het Perfekt: de verleden tijd van het gesprek · Het juiste hulpwerkwoord in het Perfekt kiezen
PlusquamperfektPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)
| ich | hatte gegeben |
|---|---|
| du | hattest gegeben |
| er/sie/es | hatte gegeben |
| wir | hatten gegeben |
| ihr | hattet gegeben |
| sie/Sie | hatten gegeben |
Meer hierover: Het Plusquamperfekt: wat daarvoor al gebeurd was
Futur Itoekomende tijd
| ich | werde geben |
|---|---|
| du | wirst geben |
| er/sie/es | wird geben |
| wir | werden geben |
| ihr | werdet geben |
| sie/Sie | werden geben |
Meer hierover: De toekomende tijd (Futur I) en wanneer je hem niet nodig hebt
Futur IIvoltooid toekomende tijd
| ich | werde gegeben haben |
|---|---|
| du | wirst gegeben haben |
| er/sie/es | wird gegeben haben |
| wir | werden gegeben haben |
| ihr | werdet gegeben haben |
| sie/Sie | werden gegeben haben |
Vormen van de Konjunktiv
Konjunktiv IKonjunktiv I, indirecte rede
| ich | gebe |
|---|---|
| du | gebest |
| er/sie/es | gebe |
| wir | geben |
| ihr | gebet |
| sie/Sie | geben |
Konjunktiv IIKonjunktiv II, het onwerkelijke
| ich | gäbe |
|---|---|
| du | gäbest |
| er/sie/es | gäbe |
| wir | gäben |
| ihr | gäbet |
| sie/Sie | gäben |
Meer hierover: Konjunktiv II: de Duitse “zou”-vorm
Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, het onwerkelijke
| ich | würde geben |
|---|---|
| du | würdest geben |
| er/sie/es | würde geben |
| wir | würden geben |
| ihr | würdet geben |
| sie/Sie | würden geben |
Meer hierover: Konjunktiv II met hulpwerkwoord of met eigen vorm
Gebiedende wijs
Imperativgebiedende wijs, bevestigend
| du | gib |
|---|---|
| ihr | gebt |
| Sie | geben Sie |
Meer hierover: De gebiedende wijs
Onvervoegde vormen
Infinitiv und Partizipieninfinitief, gerundium, deelwoord
| Infinitiv | geben |
|---|---|
| Partizip I | gebend |
| Partizip II | gegeben |
| Infinitiv mit zu | zu geben |
Meer hierover: Het voltooid deelwoord vormen · Infinitief met en zonder zu
Voorbeeldzinnen uit de cursus
Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.
Gib mir bitte das Salz.Geef me het zout eens.
Gib – Imperativ · du
Sie gab ihm einen Kuss.Ze gaf hem een kus.
gab – Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Im Kaufhaus gibt es alles.In het warenhuis is alles te koop.
gibt – Präsens · er/sie/es
Etwas Öl in die Pfanne geben.Wat olie in de pan doen.
geben – Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Ich gebe dem Kind das Buch.Ik geef het kind het boek.
gebe – Präsens · ich; Konjunktiv I · ich · Het bepaalde lidwoord en zijn zestien vakjes
Sie hat mir das Buch gegeben.Ze heeft me het boek gegeven.
gegeben – Partizip II
Meer voorbeeldzinnen
Gibst du mir mal die Butter rüber?Geef je me even de boter aan?
Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?Is er hier in de buurt een apotheek?
Meine Tante gibt Klavierunterricht.Mijn tante geeft pianoles.
Typische fouten van Nederlandstaligen
Fout In unserem Dorf gibt es ein guter Bäcker.
Goed In unserem Dorf gibt es einen guten Bäcker.
es gibt lijkt op “er is”, maar wat volgt is het lijdend voorwerp van geben, dus Akkusativ: einen guten Bäcker. Na “er is” denk je aan een onderwerp, en zo blijft het lidwoord ten onrechte onveranderd.
Fout Entschuldigung! – Das gibt nicht.
Goed Entschuldigung! – Das macht nichts.
“Dat geeft niet” is een vaste reactie op een verontschuldiging. Het Duitse geben wordt zo niet gebruikt; je zegt Das macht nichts of Kein Problem.
Typische valkuil
Fout Es geben viele Probleme. — Es gibt ein Grund.
Goed Es gibt viele Probleme. — Es gibt einen Grund.
Hier zitten twee fouten in één zin, en allebei komen ze rechtstreeks uit het Nederlands. In “er zijn veel problemen” richt het werkwoord zich naar wat volgt, en dus wil je es geben zeggen. Maar in het Duits is es het onderwerp en blijft het werkwoord gibt, of er nu één ding is of honderd. De tweede fout: “er is een reden” kent geen naamval, en zo komt ein Grund erin. Wat na es gibt volgt is een lijdend voorwerp in de Akkusativ, dus een mannelijk woord krijgt einen: Es gibt einen Grund. Bij vrouwelijke en onzijdige woorden zie je dat niet, bij mannelijke altijd.
Vaste combinaties
- jemandem Bescheid geben — iemand iets laten weten
- sich Mühe geben — zijn best doen
- eine Party geben — een feest geven
- Gas geben — gas geven
Werkwoorden die je makkelijk verwart
Kort oefenen
Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.
Verder leren
Werkwoorden met hetzelfde patroon
Bijpassende grammaticathema’s
De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.