Şimdiki zaman (-iyor)Gegenwart
| ben | sürüyorum |
|---|---|
| sen | sürüyorsun |
| o | sürüyor |
| biz | sürüyoruz |
| siz | sürüyorsunuz |
| onlar | sürüyorlar |
Mehr dazu: Die Gegenwart auf „-iyor“
Konjugation von sürmek
- Bedeutung fahren (lenken); dauern
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-mek) · wird gebeugt wie yapmak
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: Akkusativ: arabayı sürmek. Ohne Objekt „dauern“: iki saat sürüyor. Aorist sürer.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Aussageformen
Geniş zamanAorist (was gewöhnlich gilt)
| ben | sürerim |
|---|---|
| sen | sürersin |
| o | sürer |
| biz | süreriz |
| siz | sürersiniz |
| onlar | sürerler |
Mehr dazu: Der Aorist: was immer gilt · Die dreizehn kurzen Verben mit „-ir“
Görülen geçmiş zaman (-di)abgeschlossene Vergangenheit
| ben | sürdüm |
|---|---|
| sen | sürdün |
| o | sürdü |
| biz | sürdük |
| siz | sürdünüz |
| onlar | sürdüler |
Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“
Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)Vergangenheit vom Hörensagen
| ben | sürmüşüm |
|---|---|
| sen | sürmüşsün |
| o | sürmüş |
| biz | sürmüşüz |
| siz | sürmüşsünüz |
| onlar | sürmüşler |
Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“
Gelecek zaman (-ecek)Zukunft
| ben | süreceğim |
|---|---|
| sen | süreceksin |
| o | sürecek |
| biz | süreceğiz |
| siz | süreceksiniz |
| onlar | sürecekler |
Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“
Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)Verlaufsform der Vergangenheit
| ben | sürüyordum |
|---|---|
| sen | sürüyordun |
| o | sürüyordu |
| biz | sürüyorduk |
| siz | sürüyordunuz |
| onlar | sürüyorlardı |
Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“
Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)Plusquamperfekt
| ben | sürmüştüm |
|---|---|
| sen | sürmüştün |
| o | sürmüştü |
| biz | sürmüştük |
| siz | sürmüştünüz |
| onlar | sürmüşlerdi |
Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“
Verneinung
Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzGegenwart
| ben | sürmüyorum |
|---|---|
| sen | sürmüyorsun |
| o | sürmüyor |
| biz | sürmüyoruz |
| siz | sürmüyorsunuz |
| onlar | sürmüyorlar |
Mehr dazu: Fragen und verneinen mit „-iyor“
Geniş zaman – olumsuzAorist (was gewöhnlich gilt)
| ben | sürmem |
|---|---|
| sen | sürmezsin |
| o | sürmez |
| biz | sürmeyiz |
| siz | sürmezsiniz |
| onlar | sürmezler |
Mehr dazu: Aorist: verneinen, fragen, höflich bitten
Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzabgeschlossene Vergangenheit
| ben | sürmedim |
|---|---|
| sen | sürmedin |
| o | sürmedi |
| biz | sürmedik |
| siz | sürmediniz |
| onlar | sürmediler |
Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“
Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzVergangenheit vom Hörensagen
| ben | sürmemişim |
|---|---|
| sen | sürmemişsin |
| o | sürmemiş |
| biz | sürmemişiz |
| siz | sürmemişsiniz |
| onlar | sürmemişler |
Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“
Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzZukunft
| ben | sürmeyeceğim |
|---|---|
| sen | sürmeyeceksin |
| o | sürmeyecek |
| biz | sürmeyeceğiz |
| siz | sürmeyeceksiniz |
| onlar | sürmeyecekler |
Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“
Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzVerlaufsform der Vergangenheit
| ben | sürmüyordum |
|---|---|
| sen | sürmüyordun |
| o | sürmüyordu |
| biz | sürmüyorduk |
| siz | sürmüyordunuz |
| onlar | sürmüyorlardı |
Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“
Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzPlusquamperfekt
| ben | sürmemiştim |
|---|---|
| sen | sürmemiştin |
| o | sürmemişti |
| biz | sürmemiştik |
| siz | sürmemiştiniz |
| onlar | sürmemişlerdi |
Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“
Gereklilik kipi (-meli) – olumsuzNotwendigkeit (müssen, sollen)
| ben | sürmemeliyim |
|---|---|
| sen | sürmemelisin |
| o | sürmemeli |
| biz | sürmemeliyiz |
| siz | sürmemelisiniz |
| onlar | sürmemeliler |
Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“
Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzKonditional
| ben | sürmesem |
|---|---|
| sen | sürmesen |
| o | sürmese |
| biz | sürmesek |
| siz | sürmeseniz |
| onlar | sürmeseler |
Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“
İstek kipi – olumsuzOptativ (lass mich, lass uns)
| ben | sürmeyeyim |
|---|---|
| sen | |
| o | |
| biz | sürmeyelim |
| siz | |
| onlar |
Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“
Frage
Şimdiki zaman (-iyor) – soruGegenwart
| ben | sürüyor muyum |
|---|---|
| sen | sürüyor musun |
| o | sürüyor mu |
| biz | sürüyor muyuz |
| siz | sürüyor musunuz |
| onlar | sürüyorlar mı |
Mehr dazu: Fragen und verneinen mit „-iyor“
Geniş zaman – soruAorist (was gewöhnlich gilt)
| ben | sürer miyim |
|---|---|
| sen | sürer misin |
| o | sürer mi |
| biz | sürer miyiz |
| siz | sürer misiniz |
| onlar | sürerler mi |
Mehr dazu: Der Aorist: was immer gilt
Görülen geçmiş zaman (-di) – soruabgeschlossene Vergangenheit
| ben | sürdüm mü |
|---|---|
| sen | sürdün mü |
| o | sürdü mü |
| biz | sürdük mü |
| siz | sürdünüz mü |
| onlar | sürdüler mi |
Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“
Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruVergangenheit vom Hörensagen
| ben | sürmüş müyüm |
|---|---|
| sen | sürmüş müsün |
| o | sürmüş mü |
| biz | sürmüş müyüz |
| siz | sürmüş müsünüz |
| onlar | sürmüşler mi |
Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“
Gelecek zaman (-ecek) – soruZukunft
| ben | sürecek miyim |
|---|---|
| sen | sürecek misin |
| o | sürecek mi |
| biz | sürecek miyiz |
| siz | sürecek misiniz |
| onlar | sürecekler mi |
Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“
Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruVerlaufsform der Vergangenheit
| ben | sürüyor muydum |
|---|---|
| sen | sürüyor muydun |
| o | sürüyor muydu |
| biz | sürüyor muyduk |
| siz | sürüyor muydunuz |
| onlar | sürüyorlar mıydı |
Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“
Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruPlusquamperfekt
| ben | sürmüş müydüm |
|---|---|
| sen | sürmüş müydün |
| o | sürmüş müydü |
| biz | sürmüş müydük |
| siz | sürmüş müydünüz |
| onlar | sürmüşler miydi |
Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“
Gereklilik kipi (-meli) – soruNotwendigkeit (müssen, sollen)
| ben | sürmeli miyim |
|---|---|
| sen | sürmeli misin |
| o | sürmeli mi |
| biz | sürmeli miyiz |
| siz | sürmeli misiniz |
| onlar | sürmeliler mi |
Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“
Dilek-şart kipi (-se) – soruKonditional
| ben | sürsem mi |
|---|---|
| sen | sürsen mi |
| o | sürse mi |
| biz | sürsek mi |
| siz | sürseniz mi |
| onlar | sürseler mi |
Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“
İstek kipi – soruOptativ (lass mich, lass uns)
| ben | süreyim mi |
|---|---|
| sen | |
| o | |
| biz | sürelim mi |
| siz | |
| onlar |
Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“
Modalformen
Gereklilik kipi (-meli)Notwendigkeit (müssen, sollen)
| ben | sürmeliyim |
|---|---|
| sen | sürmelisin |
| o | sürmeli |
| biz | sürmeliyiz |
| siz | sürmelisiniz |
| onlar | sürmeliler |
Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“
Dilek-şart kipi (-se)Konditional
| ben | sürsem |
|---|---|
| sen | sürsen |
| o | sürse |
| biz | sürsek |
| siz | sürseniz |
| onlar | sürseler |
Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“
İstek kipiOptativ (lass mich, lass uns)
| ben | süreyim |
|---|---|
| sen | |
| o | |
| biz | sürelim |
| siz | |
| onlar |
Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“
Imperativ
Emir kipiBefehlsform, bejaht
| sen | sür |
|---|---|
| o | sürsün |
| siz | sürün |
| onlar | sürsünler |
Mehr dazu: Die Befehlsform: „gel!“ und „gelin!“
Emir kipi – olumsuzBefehlsform, verneint
| sen | sürme |
|---|---|
| o | sürmesin |
| siz | sürmeyin |
| onlar | sürmesinler |
Mehr dazu: Die Befehlsform: „gel!“ und „gelin!“
Infinite Formen
FiilimsilerGrundform, Gerundium, Partizip
| -mek (mastar) | sürmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | sürme |
| -iş (isim-fiil) | sürüş |
| -en (sıfat-fiil) | süren |
| -dik (sıfat-fiil) | sürdüğü |
| -ecek (sıfat-fiil) | süreceği |
| -ip (zarf-fiil) | sürüp |
| -erek (zarf-fiil) | sürerek |
| -ince (zarf-fiil) | sürünce |
| -ken (zarf-fiil) | sürerken |
Mehr dazu: Der Infinitiv auf „-mek“ und seine Fälle · Das Partizip auf „-en“: der Mann, der kommt · „-ip“: und dann
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Dava iki yıl sürdü.Der Prozess hat zwei Jahre gedauert.
sürdü — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Ekmeğe bal sürüyorum.Ich streiche Honig aufs Brot.
sürüyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Yanığa bu merhemi sür.Trag diese Salbe auf die Verbrennung auf.
sür — Emir kipi · sen
Bu proje iki yıl sürecek.Dieses Projekt wird zwei Jahre dauern.
sürecek — Gelecek zaman (-ecek) · o
Yolculuk kaç saat sürüyor?Wie viele Stunden dauert die Fahrt?
sürüyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Şeker Bayramı üç gün sürer.Das Zuckerfest dauert drei Tage.
sürer — Geniş zaman · o
Weitere Beispielsätze
Yolculuk otobüsle sekiz saat sürüyor.Die Fahrt mit dem Bus dauert acht Stunden.
Bu kadar hızlı sürme, yol kaygan!Fahr nicht so schnell, die Straße ist glatt!
Ekmeğine biraz bal sürdü.Er hat sich etwas Honig aufs Brot gestrichen.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Ehliyetim var ama şehirde araba sürmezim.
Richtig Ehliyetim var ama şehirde araba sürmem.
Die 1. Person Singular des verneinten Aorists endet auf -mem/-mam, ohne z: sürmem „ich fahre (grundsätzlich) nicht“. Das z erscheint erst in sürmezsin, sürmez, sürmezler; in sürmeyiz fehlt es wieder.
Typische Wortverbindungen
- araba sürmek — Auto fahren
- krem sürmek — sich eincremen
- uzun sürmek — lange dauern
Leicht zu verwechseln
- kullanmak araba kullanmak ist ebenso üblich wie araba sürmek; für „dauern“ geht nur sürmek.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.