Konjugation von signer

Bedeutung unterschreiben
Stufe A2
Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
Hilfsverb avoir

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)	signe
tu	signes
il/elle/on	signe
nous	signons
vous	signez
ils/elles	signent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)	signais
tu	signais
il/elle/on	signait
nous	signions
vous	signiez
ils/elles	signaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)	signai
tu	signas
il/elle/on	signa
nous	signâmes
vous	signâtes
ils/elles	signèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)	signerai
tu	signeras
il/elle/on	signera
nous	signerons
vous	signerez
ils/elles	signeront

Mehr dazu: Das Futur simple

Passé composéPerfekt

je (j’)	ai signé
tu	as signé
il/elle/on	a signé
nous	avons signé
vous	avez signé
ils/elles	ont signé

Mehr dazu: Passé composé mit avoir · Passé composé mit être

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)	avais signé
tu	avais signé
il/elle/on	avait signé
nous	avions signé
vous	aviez signé
ils/elles	avaient signé

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)	aurai signé
tu	auras signé
il/elle/on	aura signé
nous	aurons signé
vous	aurez signé
ils/elles	auront signé

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)	signerais
tu	signerais
il/elle/on	signerait
nous	signerions
vous	signeriez
ils/elles	signeraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)	aurais signé
tu	aurais signé
il/elle/on	aurait signé
nous	aurions signé
vous	auriez signé
ils/elles	auraient signé

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)	signe
tu	signes
il/elle/on	signe
nous	signions
vous	signiez
ils/elles	signent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)	aie signé
tu	aies signé
il/elle/on	ait signé
nous	ayons signé
vous	ayez signé
ils/elles	aient signé

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

ImpératifBefehlsform, bejaht

tu	signe
nous	signons
vous	signez

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tu	ne signe pas
nous	ne signons pas
vous	ne signez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Infinitif et participesGrundform, Gerundium, Partizip

infinitif	signer
participe présent	signant
participe passé	signé

Mehr dazu: Die unregelmäßigen Partizipien · Das Gérondif

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

Signez au bas de la page.Unterschreiben Sie am Ende der Seite.
Signez — Présent · vous; Impératif · vous
Sa main tremble en signant.Seine Hand zittert beim Unterschreiben.
signant — participe présent
Il faut signer à la réception.Man muss bei der Annahme unterschreiben.
signer — infinitif
Le devis signé devient contraignant.Der unterschriebene Kostenvoranschlag wird verbindlich.
signé — participe passé
Ils signent un contrat pour deux ans.Sie unterschreiben einen Vertrag für zwei Jahre.
signent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles
La langue des signes a sa propre grammaire.Die Gebärdensprache hat eine eigene Grammatik.
signes — Présent · tu; Subjonctif présent · tu

Weitere Beispielsätze

Tu peux signer le bon de livraison ici ?Kannst du hier den Lieferschein unterschreiben?
Le chanteur a signé chez un nouveau label.Der Sänger hat bei einem neuen Label unterschrieben.
Ce tableau n’est pas signé.Dieses Bild ist nicht signiert.

Was Deutschsprachige hier oft falsch machen

Falsch Nous avons signé le bail avant trois ans.
Richtig Nous avons signé le bail il y a trois ans.
„Vor drei Jahren“ — das zeitliche „vor“ wird nicht avant. Wie lange etwas zurückliegt, sagst du mit il y a; avant heißt „vor einem Zeitpunkt“: avant lundi.

Typische Wortverbindungen

signer de sa main — eigenhändig unterschreiben
signer son arrêt de mort — sein eigenes Todesurteil unterschreiben
signer pour un colis — den Empfang eines Pakets quittieren

Leicht zu verwechseln

signaler signaler meldet etwas oder weist darauf hin; mit Unterschriften hat es nichts zu tun.

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.