PrésentGegenwart
| je (j’) | passe |
|---|---|
| tu | passes |
| il/elle/on | passe |
| nous | passons |
| vous | passez |
| ils/elles | passent |
Mehr dazu: Verben auf -er
Konjugation von passer
- Bedeutung vorbeikommen, verbringen
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
- Hilfsverb avoir
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| je (j’) | passais |
|---|---|
| tu | passais |
| il/elle/on | passait |
| nous | passions |
| vous | passiez |
| ils/elles | passaient |
Mehr dazu: Das Imparfait
Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache
| je (j’) | passai |
|---|---|
| tu | passas |
| il/elle/on | passa |
| nous | passâmes |
| vous | passâtes |
| ils/elles | passèrent |
Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen
Futur simpleZukunft
| je (j’) | passerai |
|---|---|
| tu | passeras |
| il/elle/on | passera |
| nous | passerons |
| vous | passerez |
| ils/elles | passeront |
Mehr dazu: Das Futur simple
Passé composéPerfekt
| je (j’) | ai passé |
|---|---|
| tu | as passé |
| il/elle/on | a passé |
| nous | avons passé |
| vous | avez passé |
| ils/elles | ont passé |
Mehr dazu: Passé composé mit avoir · Passé composé mit être
Plus-que-parfaitPlusquamperfekt
| je (j’) | avais passé |
|---|---|
| tu | avais passé |
| il/elle/on | avait passé |
| nous | avions passé |
| vous | aviez passé |
| ils/elles | avaient passé |
Mehr dazu: Plus-que-parfait
Futur antérieurvollendete Zukunft
| je (j’) | aurai passé |
|---|---|
| tu | auras passé |
| il/elle/on | aura passé |
| nous | aurons passé |
| vous | aurez passé |
| ils/elles | auront passé |
Mehr dazu: Futur antérieur
Konditional
Conditionnel présentKonditional
| je (j’) | passerais |
|---|---|
| tu | passerais |
| il/elle/on | passerait |
| nous | passerions |
| vous | passeriez |
| ils/elles | passeraient |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit
| je (j’) | aurais passé |
|---|---|
| tu | aurais passé |
| il/elle/on | aurait passé |
| nous | aurions passé |
| vous | auriez passé |
| ils/elles | auraient passé |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Subjunktiv
Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart
| je (j’) | passe |
|---|---|
| tu | passes |
| il/elle/on | passe |
| nous | passions |
| vous | passiez |
| ils/elles | passent |
Mehr dazu: Subjonctif: die Formen
Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts
| je (j’) | aie passé |
|---|---|
| tu | aies passé |
| il/elle/on | ait passé |
| nous | ayons passé |
| vous | ayez passé |
| ils/elles | aient passé |
Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit
Imperativ
ImpératifBefehlsform, bejaht
| tu | passe |
|---|---|
| nous | passons |
| vous | passez |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Impératif négatifBefehlsform, verneint
| tu | ne passe pas |
|---|---|
| nous | ne passons pas |
| vous | ne passez pas |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Infinite Formen
Infinitif et participesGrundform, Gerundium, Partizip
| infinitif | passer |
|---|---|
| participe présent | passant |
| participe passé | passé |
Mehr dazu: Die unregelmäßigen Partizipien · Das Gérondif
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
La douleur passe.Der Schmerz geht vorbei.
passe — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Passez la sauce au tamis.Streichen Sie die Soße durch das Sieb.
Passez — Présent · vous; Impératif · vous
Les gens passent lentement.Die Leute gehen langsam vorbei.
passent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles
Nous passons à tour de rôle.Wir kommen der Reihe nach dran.
passons — Présent · nous; Impératif · nous
Un passant a sauvé le chien.Ein Passant hat den Hund gerettet.
passant — participe présent
L’huissier est passé ce matin.Der Gerichtsvollzieher war heute Morgen da.
passé — participe passé
Weitere Beispielsätze
Je passe te prendre vers sept heures.Ich hole dich gegen sieben ab.
Les vacances ont passé beaucoup trop vite.Die Ferien sind viel zu schnell vergangen.
Je te passe ma sœur, elle veut te parler.Ich gebe dir meine Schwester, sie will mit dir sprechen.
On a passé la soirée à jouer aux cartes.Wir haben den Abend mit Kartenspielen verbracht.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Mardi à dix heures, ça me passe très bien.
Richtig Mardi à dix heures, ça me convient très bien.
„Das passt mir“ ist kein passer. Ein Termin, der dir recht ist, te convient oder t’arrange.
Typische Wortverbindungen
- passer son tour — aussetzen (im Spiel)
- passer inaperçu — unbemerkt bleiben
- passer une nuit blanche — die ganze Nacht kein Auge zutun
- passer le permis — die Führerscheinprüfung ablegen (nicht unbedingt bestehen)
Leicht zu verwechseln
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.