PrésentGegenwart
| je (j’) | garde |
|---|---|
| tu | gardes |
| il/elle/on | garde |
| nous | gardons |
| vous | gardez |
| ils/elles | gardent |
Mehr dazu: Verben auf -er
Konjugation von garder
- Bedeutung behalten, aufbewahren
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
- Hilfsverb avoir
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| je (j’) | gardais |
|---|---|
| tu | gardais |
| il/elle/on | gardait |
| nous | gardions |
| vous | gardiez |
| ils/elles | gardaient |
Mehr dazu: Das Imparfait
Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache
| je (j’) | gardai |
|---|---|
| tu | gardas |
| il/elle/on | garda |
| nous | gardâmes |
| vous | gardâtes |
| ils/elles | gardèrent |
Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen
Futur simpleZukunft
| je (j’) | garderai |
|---|---|
| tu | garderas |
| il/elle/on | gardera |
| nous | garderons |
| vous | garderez |
| ils/elles | garderont |
Mehr dazu: Das Futur simple
Passé composéPerfekt
| je (j’) | ai gardé |
|---|---|
| tu | as gardé |
| il/elle/on | a gardé |
| nous | avons gardé |
| vous | avez gardé |
| ils/elles | ont gardé |
Mehr dazu: Passé composé mit avoir · Passé composé mit être
Plus-que-parfaitPlusquamperfekt
| je (j’) | avais gardé |
|---|---|
| tu | avais gardé |
| il/elle/on | avait gardé |
| nous | avions gardé |
| vous | aviez gardé |
| ils/elles | avaient gardé |
Mehr dazu: Plus-que-parfait
Futur antérieurvollendete Zukunft
| je (j’) | aurai gardé |
|---|---|
| tu | auras gardé |
| il/elle/on | aura gardé |
| nous | aurons gardé |
| vous | aurez gardé |
| ils/elles | auront gardé |
Mehr dazu: Futur antérieur
Konditional
Conditionnel présentKonditional
| je (j’) | garderais |
|---|---|
| tu | garderais |
| il/elle/on | garderait |
| nous | garderions |
| vous | garderiez |
| ils/elles | garderaient |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit
| je (j’) | aurais gardé |
|---|---|
| tu | aurais gardé |
| il/elle/on | aurait gardé |
| nous | aurions gardé |
| vous | auriez gardé |
| ils/elles | auraient gardé |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Subjunktiv
Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart
| je (j’) | garde |
|---|---|
| tu | gardes |
| il/elle/on | garde |
| nous | gardions |
| vous | gardiez |
| ils/elles | gardent |
Mehr dazu: Subjonctif: die Formen
Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts
| je (j’) | aie gardé |
|---|---|
| tu | aies gardé |
| il/elle/on | ait gardé |
| nous | ayons gardé |
| vous | ayez gardé |
| ils/elles | aient gardé |
Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit
Imperativ
ImpératifBefehlsform, bejaht
| tu | garde |
|---|---|
| nous | gardons |
| vous | gardez |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Impératif négatifBefehlsform, verneint
| tu | ne garde pas |
|---|---|
| nous | ne gardons pas |
| vous | ne gardez pas |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Infinite Formen
Infinitif et participesGrundform, Gerundium, Partizip
| infinitif | garder |
|---|---|
| participe présent | gardant |
| participe passé | gardé |
Mehr dazu: Die unregelmäßigen Partizipien · Das Gérondif
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Gardez le ticket.Heben Sie den Bon auf.
Gardez — Présent · vous; Impératif · vous
Elle garde l’œil au viseur.Sie bleibt mit dem Auge am Sucher.
garde — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Il a gardé un léger accent.Er hat einen leichten Akzent behalten.
gardé — participe passé
Les restes se gardent deux jours.Die Reste halten sich zwei Tage.
gardent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles
Il a concédé un point pour garder le reste.Er räumte einen Punkt ein, um den Rest zu behalten.
garder — infinitif
La colonie de peuplement prenait la terre et la gardait.Die Siedlerkolonie nahm das Land und behielt es.
gardait — Imparfait · il/elle/on
Weitere Beispielsätze
Tu peux garder mon chat pendant le week-end ?Kannst du am Wochenende auf meine Katze aufpassen?
J’ai gardé toutes ses lettres.Ich habe alle seine Briefe aufbewahrt.
Garde ton calme, on va trouver une solution.Bleib ruhig, wir finden eine Lösung.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Les dates d’histoire, je ne les garde jamais.
Richtig Les dates d’histoire, je ne les retiens jamais.
„Behalten“ heißt im Deutschen auch „sich merken“. Im Gedächtnis behältst du etwas mit retenir; garder behält, was du besitzt oder aufhebst.
Typische Wortverbindungen
- garder le silence — Stillschweigen bewahren
- garder la tête froide — einen kühlen Kopf bewahren
- garder un œil sur quelque chose — etwas im Auge behalten
- garder ses distances — Abstand halten
Leicht zu verwechseln
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.