PrésentGegenwart
| je (j’) | dure |
|---|---|
| tu | dures |
| il/elle/on | dure |
| nous | durons |
| vous | durez |
| ils/elles | durent |
Mehr dazu: Verben auf -er
Konjugation von durer
- Bedeutung dauern
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
- Hilfsverb avoir
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| je (j’) | durais |
|---|---|
| tu | durais |
| il/elle/on | durait |
| nous | durions |
| vous | duriez |
| ils/elles | duraient |
Mehr dazu: Das Imparfait
Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache
| je (j’) | durai |
|---|---|
| tu | duras |
| il/elle/on | dura |
| nous | durâmes |
| vous | durâtes |
| ils/elles | durèrent |
Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen
Futur simpleZukunft
| je (j’) | durerai |
|---|---|
| tu | dureras |
| il/elle/on | durera |
| nous | durerons |
| vous | durerez |
| ils/elles | dureront |
Mehr dazu: Das Futur simple
Passé composéPerfekt
| je (j’) | ai duré |
|---|---|
| tu | as duré |
| il/elle/on | a duré |
| nous | avons duré |
| vous | avez duré |
| ils/elles | ont duré |
Mehr dazu: Passé composé mit avoir · Passé composé mit être
Plus-que-parfaitPlusquamperfekt
| je (j’) | avais duré |
|---|---|
| tu | avais duré |
| il/elle/on | avait duré |
| nous | avions duré |
| vous | aviez duré |
| ils/elles | avaient duré |
Mehr dazu: Plus-que-parfait
Futur antérieurvollendete Zukunft
| je (j’) | aurai duré |
|---|---|
| tu | auras duré |
| il/elle/on | aura duré |
| nous | aurons duré |
| vous | aurez duré |
| ils/elles | auront duré |
Mehr dazu: Futur antérieur
Konditional
Conditionnel présentKonditional
| je (j’) | durerais |
|---|---|
| tu | durerais |
| il/elle/on | durerait |
| nous | durerions |
| vous | dureriez |
| ils/elles | dureraient |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit
| je (j’) | aurais duré |
|---|---|
| tu | aurais duré |
| il/elle/on | aurait duré |
| nous | aurions duré |
| vous | auriez duré |
| ils/elles | auraient duré |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Subjunktiv
Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart
| je (j’) | dure |
|---|---|
| tu | dures |
| il/elle/on | dure |
| nous | durions |
| vous | duriez |
| ils/elles | durent |
Mehr dazu: Subjonctif: die Formen
Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts
| je (j’) | aie duré |
|---|---|
| tu | aies duré |
| il/elle/on | ait duré |
| nous | ayons duré |
| vous | ayez duré |
| ils/elles | aient duré |
Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit
Imperativ
ImpératifBefehlsform, bejaht
| tu | dure |
|---|---|
| nous | durons |
| vous | durez |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Impératif négatifBefehlsform, verneint
| tu | ne dure pas |
|---|---|
| nous | ne durons pas |
| vous | ne durez pas |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Infinite Formen
Infinitif et participesGrundform, Gerundium, Partizip
| infinitif | durer |
|---|---|
| participe présent | durant |
| participe passé | duré |
Mehr dazu: Die unregelmäßigen Partizipien · Das Gérondif
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
La sieste dure une heure.Der Mittagsschlaf dauert eine Stunde.
dure — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Le voyage a duré une heure.Die Fahrt hat eine Stunde gedauert.
duré — participe passé
L’amplexus peut durer plusieurs jours.Der Klammerreflex kann mehrere Tage dauern.
durer — infinitif
Le film dure deux heures.Der Film dauert zwei Stunden.
dure — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Le voyage dure une heure.Die Fahrt dauert eine Stunde.
dure — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Le cours dure un semestre.Der Kurs dauert ein Halbjahr.
dure — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Weitere Beispielsätze
La réunion a duré bien plus longtemps que prévu.Die Sitzung hat viel länger gedauert als geplant.
Ces piles durent des mois.Diese Batterien halten monatelang.
Profite du soleil, ça ne va pas durer.Genieß die Sonne, das bleibt nicht lange so.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Combien de temps il dure pour aller à Lyon ?
Richtig Combien de temps faut-il pour aller à Lyon ?
Das „es“ in „Wie lange dauert es, nach Lyon zu fahren?“ wird nicht il dure. Die nötige Zeit fragst du mit il faut oder ça prend; durer braucht ein echtes Subjekt: le trajet dure deux heures.
Typische Wortverbindungen
- durer des heures — stundenlang dauern
- durer une éternité — ewig dauern
- durer dans le temps — lange halten, Bestand haben
Leicht zu verwechseln
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.