PrésentGegenwart
| je (j’) | décide |
|---|---|
| tu | décides |
| il/elle/on | décide |
| nous | décidons |
| vous | décidez |
| ils/elles | décident |
Mehr dazu: Verben auf -er
Konjugation von décider
- Bedeutung entscheiden
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
- Hilfsverb avoir
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| je (j’) | décidais |
|---|---|
| tu | décidais |
| il/elle/on | décidait |
| nous | décidions |
| vous | décidiez |
| ils/elles | décidaient |
Mehr dazu: Das Imparfait
Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache
| je (j’) | décidai |
|---|---|
| tu | décidas |
| il/elle/on | décida |
| nous | décidâmes |
| vous | décidâtes |
| ils/elles | décidèrent |
Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen
Futur simpleZukunft
| je (j’) | déciderai |
|---|---|
| tu | décideras |
| il/elle/on | décidera |
| nous | déciderons |
| vous | déciderez |
| ils/elles | décideront |
Mehr dazu: Das Futur simple
Passé composéPerfekt
| je (j’) | ai décidé |
|---|---|
| tu | as décidé |
| il/elle/on | a décidé |
| nous | avons décidé |
| vous | avez décidé |
| ils/elles | ont décidé |
Mehr dazu: Passé composé mit avoir · Passé composé mit être
Plus-que-parfaitPlusquamperfekt
| je (j’) | avais décidé |
|---|---|
| tu | avais décidé |
| il/elle/on | avait décidé |
| nous | avions décidé |
| vous | aviez décidé |
| ils/elles | avaient décidé |
Mehr dazu: Plus-que-parfait
Futur antérieurvollendete Zukunft
| je (j’) | aurai décidé |
|---|---|
| tu | auras décidé |
| il/elle/on | aura décidé |
| nous | aurons décidé |
| vous | aurez décidé |
| ils/elles | auront décidé |
Mehr dazu: Futur antérieur
Konditional
Conditionnel présentKonditional
| je (j’) | déciderais |
|---|---|
| tu | déciderais |
| il/elle/on | déciderait |
| nous | déciderions |
| vous | décideriez |
| ils/elles | décideraient |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit
| je (j’) | aurais décidé |
|---|---|
| tu | aurais décidé |
| il/elle/on | aurait décidé |
| nous | aurions décidé |
| vous | auriez décidé |
| ils/elles | auraient décidé |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Subjunktiv
Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart
| je (j’) | décide |
|---|---|
| tu | décides |
| il/elle/on | décide |
| nous | décidions |
| vous | décidiez |
| ils/elles | décident |
Mehr dazu: Subjonctif: die Formen
Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts
| je (j’) | aie décidé |
|---|---|
| tu | aies décidé |
| il/elle/on | ait décidé |
| nous | ayons décidé |
| vous | ayez décidé |
| ils/elles | aient décidé |
Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit
Imperativ
ImpératifBefehlsform, bejaht
| tu | décide |
|---|---|
| nous | décidons |
| vous | décidez |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Impératif négatifBefehlsform, verneint
| tu | ne décide pas |
|---|---|
| nous | ne décidons pas |
| vous | ne décidez pas |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Infinite Formen
Infinitif et participesGrundform, Gerundium, Partizip
| infinitif | décider |
|---|---|
| participe présent | décidant |
| participe passé | décidé |
Mehr dazu: Die unregelmäßigen Partizipien · Das Gérondif
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Elle a décidé de rester.Sie hat sich entschieden zu bleiben.
décidé — participe passé
La maison mère décide de tout.Die Zentrale entscheidet alles.
décide — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Le pouvoir de décider reste au conseil.Die Macht zu entscheiden bleibt beim Rat.
décider — infinitif
Les années de cotisation décident du montant.Die Beitragsjahre entscheiden über die Höhe.
décident — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles
La barrière raciale décidait du métier et du salaire.Die Rassenschranke entschied über Beruf und Lohn.
décidait — Imparfait · il/elle/on
Bref, on n’a rien décidé.Kurz gesagt: Wir haben nichts entschieden.
décidé — participe passé
Weitere Beispielsätze
Le conseil municipal a décidé la fermeture de la piscine.Der Gemeinderat hat die Schließung des Schwimmbads beschlossen.
Qui décide des horaires dans ton équipe ?Wer entscheidet in deinem Team über die Arbeitszeiten?
Il se décide toujours à la dernière minute.Er entscheidet sich immer in letzter Minute.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Je me suis décidé de rester à Lyon.
Richtig J’ai décidé de rester à Lyon.
„Ich habe mich entschieden“ ist im Deutschen reflexiv, décider de nicht. Das reflexive se décider gibt es auch, aber mit à und im Sinn von „sich endlich durchringen“.
Typische Wortverbindungen
- décider à pile ou face — per Münzwurf entscheiden
- décider du sort de quelqu’un — über jemandes Schicksal entscheiden
- être bien décidé à — fest entschlossen sein zu
Leicht zu verwechseln
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.