انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف kaufen

  • المعنى يشتري
  • المستوى A1
  • النمط قياسي (-en) · يصرّف مثل machen
  • الفعل المساعد haben

ما يميز هذا الفعل

  • من قائمة الكلمات: ضعيف. وeinkaufen هي «يتسوّق».

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Präsensالمضارع

ichkaufe
dukaufst
er/​sie/​eskauft
wirkaufen
ihrkauft
sie/​Siekaufen

المزيد عن هذا: المضارع

Plusquamperfektالماضي الأسبق

ichhatte gekauft
duhattest gekauft
er/​sie/​eshatte gekauft
wirhatten gekauft
ihrhattet gekauft
sie/​Siehatten gekauft

المزيد عن هذا: الماضي البعيد (Plusquamperfekt)

Futur Iالمستقبل

ichwerde kaufen
duwirst kaufen
er/​sie/​eswird kaufen
wirwerden kaufen
ihrwerdet kaufen
sie/​Siewerden kaufen

المزيد عن هذا: المستقبل

Futur IIالمستقبل التام

ichwerde gekauft haben
duwirst gekauft haben
er/​sie/​eswird gekauft haben
wirwerden gekauft haben
ihrwerdet gekauft haben
sie/​Siewerden gekauft haben

صيغة التمني (Konjunktiv)

Konjunktiv Iصيغة التمني الأولى، للكلام المنقول

ichkaufe
dukaufest
er/​sie/​eskaufe
wirkaufen
ihrkaufet
sie/​Siekaufen

Konjunktiv IIصيغة التمني الثانية، لغير الواقع

ichkaufte
dukauftest
er/​sie/​eskaufte
wirkauften
ihrkauftet
sie/​Siekauften

المزيد عن هذا: Konjunktiv II: hätte و würde

Konjunktiv II mit würdeصيغة التمني الثانية، لغير الواقع

ichwürde kaufen
duwürdest kaufen
er/​sie/​eswürde kaufen
wirwürden kaufen
ihrwürdet kaufen
sie/​Siewürden kaufen

المزيد عن هذا: würde + المصدر

الأمر

Imperativالأمر المثبت

dukauf
ihrkauft
Siekaufen Sie

المزيد عن هذا: الأمر

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • Wir kaufen samstags ein.نتسوّق أيام السبت.

    kaufen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Wo hast du die Schuhe gekauft?من أين اشتريتَ الحذاء؟

    gekauft — Partizip II

  • Sie kauft einen Tisch und eine Lampe.هي تشتري طاولة ومصباحا.

    kauft — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr · النصب (Akkusativ)

  • Sonntags kaufen wir frische Brötchen.أيام الأحد نشتري خبزًا صغيرًا طازجًا.

    kaufen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Wir haben einen Gebrauchtwagen gekauft.اشترينا سيارة مستعملة.

    gekauft — Partizip II

  • Wir kaufen die Lebensmittel am Samstag.نشتري المواد الغذائية يوم السبت.

    kaufen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

مزيد من الجمل المثالية

  • Auf dem Heimweg muss ich noch Milch kaufen.عليّ أن أشتري حليبا في طريقي إلى البيت.

  • Wo hast du den schönen Mantel gekauft?من أين اشتريتَ هذا المعطف الجميل؟

  • Das Auto haben wir gebraucht gekauft.اشترينا السيارة مستعملة.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ Letzten Monat habe ich viel zu viel Geld für Klamotten gespendet.

    صواب Letzten Monat habe ich viel zu viel Geld für Klamotten ausgegeben.

    تبدو spenden كأنها «ينفق» لشبهها الصوتي بـ «spend» الإنجليزية، لكنها «يتبرع». ما تنفقه على نفسك هو ausgegeben.

تراكيب شائعة

  • auf Raten kaufen — يشتري بالتقسيط
  • jemandem etwas abkaufen — يصدّق رواية شخص (عامية)
  • im Ausverkauf kaufen — يشتري في التخفيضات

أفعال يسهل الخلط بينها

  • bezahlen أنت kaufst البضاعة وbezahlst الثمن أو الفاتورة.
  • bestellen الطلب عبر الإنترنت أو في مطعم هو bestellen؛ وkaufen عملية الشراء نفسها.

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.