Präsensالمضارع
| ich | bezahle |
|---|---|
| du | bezahlst |
| er/sie/es | bezahlt |
| wir | bezahlen |
| ihr | bezahlt |
| sie/Sie | bezahlen |
المزيد عن هذا: المضارع
تصريف bezahlen
- المعنى يدفع
- المستوى A1
- النمط قياسي (-en) · يصرّف مثل machen
- الفعل المساعد haben
ما يميز هذا الفعل
- بادئة غير قابلة للفصل: اسم المفعول بلا ge-: bezahlt. ← الأفعال غير المنفصلة: be- و ver-
- من قائمة الكلمات: بادئة غير قابلة للفصل: بلا ge- في اسم المفعول.
بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.
صيغة الإخبار
Präteritumالماضي البسيط
| ich | bezahlte |
|---|---|
| du | bezahltest |
| er/sie/es | bezahlte |
| wir | bezahlten |
| ihr | bezahltet |
| sie/Sie | bezahlten |
المزيد عن هذا: الماضي البسيط (Präteritum)
Perfektالماضي التام
| ich | habe bezahlt |
|---|---|
| du | hast bezahlt |
| er/sie/es | hat bezahlt |
| wir | haben bezahlt |
| ihr | habt bezahlt |
| sie/Sie | haben bezahlt |
المزيد عن هذا: الماضي التام (Perfekt) · haben أم sein في الماضي التام
Plusquamperfektالماضي الأسبق
| ich | hatte bezahlt |
|---|---|
| du | hattest bezahlt |
| er/sie/es | hatte bezahlt |
| wir | hatten bezahlt |
| ihr | hattet bezahlt |
| sie/Sie | hatten bezahlt |
المزيد عن هذا: الماضي البعيد (Plusquamperfekt)
Futur Iالمستقبل
| ich | werde bezahlen |
|---|---|
| du | wirst bezahlen |
| er/sie/es | wird bezahlen |
| wir | werden bezahlen |
| ihr | werdet bezahlen |
| sie/Sie | werden bezahlen |
المزيد عن هذا: المستقبل
Futur IIالمستقبل التام
| ich | werde bezahlt haben |
|---|---|
| du | wirst bezahlt haben |
| er/sie/es | wird bezahlt haben |
| wir | werden bezahlt haben |
| ihr | werdet bezahlt haben |
| sie/Sie | werden bezahlt haben |
صيغة التمني (Konjunktiv)
Konjunktiv Iصيغة التمني الأولى، للكلام المنقول
| ich | bezahle |
|---|---|
| du | bezahlest |
| er/sie/es | bezahle |
| wir | bezahlen |
| ihr | bezahlet |
| sie/Sie | bezahlen |
Konjunktiv IIصيغة التمني الثانية، لغير الواقع
| ich | bezahlte |
|---|---|
| du | bezahltest |
| er/sie/es | bezahlte |
| wir | bezahlten |
| ihr | bezahltet |
| sie/Sie | bezahlten |
المزيد عن هذا: Konjunktiv II: hätte و würde
Konjunktiv II mit würdeصيغة التمني الثانية، لغير الواقع
| ich | würde bezahlen |
|---|---|
| du | würdest bezahlen |
| er/sie/es | würde bezahlen |
| wir | würden bezahlen |
| ihr | würdet bezahlen |
| sie/Sie | würden bezahlen |
المزيد عن هذا: würde + المصدر
الأمر
Imperativالأمر المثبت
| du | bezahl |
|---|---|
| ihr | bezahlt |
| Sie | bezahlen Sie |
المزيد عن هذا: الأمر
الصيغ غير المصرّفة
Infinitiv und Partizipienالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول
| Infinitiv | bezahlen |
|---|---|
| Partizip I | bezahlend |
| Partizip II | bezahlt |
| Infinitiv mit zu | zu bezahlen |
المزيد عن هذا: بناء اسم المفعول · المصدر مع zu وبدونها
جمل مثالية من الدورة
كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.
Bitte an der Kasse bezahlen.ادفع عند الصندوق من فضلك.
bezahlen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Die Miete muss bis zum Monatsende bezahlt sein.يجب دفع الإيجار حتى نهاية الشهر.
bezahlt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Kann ich mit Karte bezahlen?هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
bezahlen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Kann ich bezahlen?هل يمكنني أن أدفع؟
bezahlen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie · النبر والحروف الكبيرة و ß
مزيد من الجمل المثالية
Hast du die Handwerker schon bezahlt?هل دفعتَ للحرفيين بعد؟
Kann man hier auch mit dem Handy bezahlen?هل يمكن الدفع هنا بالهاتف أيضا؟
Sie wird für ihre Arbeit gut bezahlt.يُدفع لها أجر جيد على عملها.
أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية
خطأ Beim Abschied hat er mir ein Kompliment bezahlt.
صواب Beim Abschied hat er mir ein Kompliment gemacht.
لا علاقة للمجاملة بالمال. الألمانية «تصنع» المجاملة: jemandem ein Kompliment machen.
تراكيب شائعة
- etwas teuer bezahlen — يدفع ثمن شيء غاليا
- in Raten bezahlen — يدفع بالتقسيط
- sich bezahlt machen — يؤتي ثماره
أفعال يسهل الخلط بينها
تدريب سريع
فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.
تابع
أفعال على النمط نفسه
مواضيع قواعد ذات صلة
الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.