Präsensالمضارع
| ich | mache |
|---|---|
| du | machst |
| er/sie/es | macht |
| wir | machen |
| ihr | macht |
| sie/Sie | machen |
المزيد عن هذا: المضارع
تصريف machen
- المعنى يفعل؛ يصنع
- المستوى A1
- النمط قياسي (-en)
- الفعل المساعد haben
ما يميز هذا الفعل
- من قائمة الكلمات: ضعيف ومنتظم تمامًا — الفعل الذي تعود إليه دائمًا.
بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.
صيغة الإخبار
Präteritumالماضي البسيط
| ich | machte |
|---|---|
| du | machtest |
| er/sie/es | machte |
| wir | machten |
| ihr | machtet |
| sie/Sie | machten |
المزيد عن هذا: الماضي البسيط (Präteritum)
Perfektالماضي التام
| ich | habe gemacht |
|---|---|
| du | hast gemacht |
| er/sie/es | hat gemacht |
| wir | haben gemacht |
| ihr | habt gemacht |
| sie/Sie | haben gemacht |
المزيد عن هذا: الماضي التام (Perfekt) · haben أم sein في الماضي التام
Plusquamperfektالماضي الأسبق
| ich | hatte gemacht |
|---|---|
| du | hattest gemacht |
| er/sie/es | hatte gemacht |
| wir | hatten gemacht |
| ihr | hattet gemacht |
| sie/Sie | hatten gemacht |
المزيد عن هذا: الماضي البعيد (Plusquamperfekt)
Futur Iالمستقبل
| ich | werde machen |
|---|---|
| du | wirst machen |
| er/sie/es | wird machen |
| wir | werden machen |
| ihr | werdet machen |
| sie/Sie | werden machen |
المزيد عن هذا: المستقبل
Futur IIالمستقبل التام
| ich | werde gemacht haben |
|---|---|
| du | wirst gemacht haben |
| er/sie/es | wird gemacht haben |
| wir | werden gemacht haben |
| ihr | werdet gemacht haben |
| sie/Sie | werden gemacht haben |
صيغة التمني (Konjunktiv)
Konjunktiv Iصيغة التمني الأولى، للكلام المنقول
| ich | mache |
|---|---|
| du | machest |
| er/sie/es | mache |
| wir | machen |
| ihr | machet |
| sie/Sie | machen |
Konjunktiv IIصيغة التمني الثانية، لغير الواقع
| ich | machte |
|---|---|
| du | machtest |
| er/sie/es | machte |
| wir | machten |
| ihr | machtet |
| sie/Sie | machten |
المزيد عن هذا: Konjunktiv II: hätte و würde
Konjunktiv II mit würdeصيغة التمني الثانية، لغير الواقع
| ich | würde machen |
|---|---|
| du | würdest machen |
| er/sie/es | würde machen |
| wir | würden machen |
| ihr | würdet machen |
| sie/Sie | würden machen |
المزيد عن هذا: würde + المصدر
الأمر
Imperativالأمر المثبت
| du | mach |
|---|---|
| ihr | macht |
| Sie | machen Sie |
المزيد عن هذا: الأمر
الصيغ غير المصرّفة
Infinitiv und Partizipienالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول
| Infinitiv | machen |
|---|---|
| Partizip I | machend |
| Partizip II | gemacht |
| Infinitiv mit zu | zu machen |
المزيد عن هذا: بناء اسم المفعول · المصدر مع zu وبدونها
جمل مثالية من الدورة
كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.
Ich mache es kurz.سأختصر.
mache — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Mach die Augen zu.أغمض عينيك.
Mach — Imperativ · du
Das machen wir später.نفعل ذلك لاحقًا.
machen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Das macht richtig Spaß.هذا ممتع فعلًا.
macht — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Was machst du heute Abend?ماذا ستفعل الليلة؟
machst — Präsens · du
Das Bett ist noch nicht gemacht.السرير لم يُرتَّب بعد.
gemacht — Partizip II
مزيد من الجمل المثالية
Mach dir wegen der Prüfung keine Gedanken.لا تشغل بالك بالامتحان.
Das macht dann 14,50 Euro, bitte.الحساب 14,50 يورو من فضلك.
Wir haben einen Ausflug an den See gemacht.قمنا برحلة إلى البحيرة.
Der Lärm macht mich noch verrückt.هذه الضوضاء ستجعلني أجنّ.
أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية
خطأ Sie hat mich mit ihrer Geschichte lachen gemacht.
صواب Sie hat mich mit ihrer Geschichte zum Lachen gebracht.
في العربية «أضحكتني» فعل واحد مسبَّب، فيُنقَل إلى machen + مصدر. لكن الألمانية العادية لا تقول ذلك؛ استعمل zum Lachen bringen أو zum Weinen bringen.
تراكيب شائعة
- Urlaub machen — يقضي عطلة
- Feierabend machen — ينهي عمل اليوم
- blaumachen — يتغيّب عن العمل أو المدرسة (عامية)
- Pause machen — يأخذ استراحة
أفعال يسهل الخلط بينها
تدريب سريع
فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.
تابع
أفعال على النمط نفسه
مواضيع قواعد ذات صلة
الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.