Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

 ·  23 listas  ·  905 palavras

Conversa, escrita e expressões

Cortesia, telefonar, dar opinião, registo, expressões idiomáticas, phrasal verbs.

O que une estas listas

A maior categoria, e a única que não descreve um terreno. Aqui está aquilo com que se atenua, se reforça, se concede, se põe em causa ou se recusa com delicadeza: a diferença entre uma conversa compreendida e uma conversa agradável. Por isso contém também os cumprimentos: quem ainda não sabe dizer nada pode, pelo menos, começar bem. O português tem uma escada inteira de formas de tratamento — tu, você, o senhor, a senhora doutora —, e o inglês tem apenas you. A cortesia passa então para o verbo: Could you, Would you mind.

Por exemplo: hello (olá), to invite (convidar), to give somebody a call (telefonar a alguém), opinion (a opinião), mother tongue (a língua materna), therefore (por conseguinte)

As 23 listas

Distribuída pelos níveis

A categoria atravessa os níveis — é uma área, não uma dificuldade. Quem a pratica pode ainda escolher um nível no topo da página de exercícios e recebe então só a parte que lá está.

NívelPalavrasProporção
A1364 %
A2374 %
B1859 %
B2789 %
C118020 %
C248954 %

Praticar esta categoria

Escolha e lacunas, com todas as 23 listas e todas as 905 palavras. O que errares volta amanhã.