Fazer exercício, telefonar, conversar, convidar, comer fora — os verbos feitos com um substantivo e «fazer».
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista
Boa parte dos verbos coreanos são um substantivo seguido de 하다, «fazer»: 운동 é exercício, 운동하다 é fazer exercício — como o português «fazer desporto», mas com muitíssimos mais verbos. Aprende uma vez as formas de 하다 — 해요, 했어요, 할 거예요 — e todos os verbos desta lista as seguem. O substantivo também pode ir solto com partícula de objeto, 운동을 해요, e a negação mete-se entre os dois: 운동 안 해요.
As palavras
Vista
Verbo (40)
일하다trabalharVerbo2
언니는 병원에서 일해요.A minha irmã mais velha trabalha num hospital.
생각하다pensarVerbo2
천천히 생각하고 대답하세요.Pensa com calma e depois responde.
사랑하다amarVerbo2
저는 가족을 정말 사랑해요.Amo muitíssimo a minha família.
운동하다fazer exercícioVerbo2
저는 매일 아침 공원에서 운동해요.Faço exercício no parque todas as manhãs.
수영하다nadarVerbo2
저는 일주일에 세 번 수영장에서 수영해요.Nado na piscina três vezes por semana.
등산하다fazer montanhismo, subir ao monteVerbo2
아버지는 주말마다 친구들과 등산하세요.O meu pai vai ao monte com os amigos todos os fins de semana.
낚시하다pescar, ir à pescaVerbo2
삼촌은 주말마다 강에서 낚시해요.O meu tio vai pescar ao rio todos os fins de semana.
여행하다viajarVerbo2
방학 동안 유럽을 여행했어요.Nas férias viajei pela Europa.
쇼핑하다ir às comprasVerbo2
주말에 백화점에서 쇼핑했어요.No fim de semana fui às compras a uns grandes armazéns.
데이트하다ter um encontro, sair (com um par)Verbo2
주말에 여자 친구하고 데이트했어요.No fim de semana saí com a minha namorada.
게임하다jogar (videojogos)Verbo2
동생은 밤늦게까지 게임해요.O meu irmão mais novo joga até muito tarde.
독서하다ler (livros)Verbo2
주말에는 도서관에서 조용히 독서해요.Aos fins de semana leio sossegadamente na biblioteca.
Mais formal do que 책을 읽다; como passatempo, 독서.
노래하다cantarVerbo2
아이들이 즐겁게 노래하고 있어요.As crianças cantam contentes.
노래를 부르다 é a forma mais habitual de o dizer.
외식하다comer foraVerbo2
주말에는 가족과 외식해요.Aos fins de semana comemos fora em família.
밥하다fazer o arroz; fazer a refeiçãoVerbo2
오늘은 제가 밥할게요.Hoje cozinho eu.
전화하다telefonarVerbo2
저녁마다 고향에 계신 엄마한테 전화해요.Todas as noites telefono à minha mãe, que está na minha terra.
A pessoa a quem se telefona leva 에게 ou 한테.
문자하다mandar uma mensagemVerbo2
도착하면 문자할게요.Quando chegar mando-te uma mensagem.
Coloquial por 문자를 보내다.
이야기하다falar, conversar; contarVerbo2
카페에서 친구하고 오래 이야기했어요.Estive muito tempo a conversar com uma amiga num café.
Ao falar encurta-se muitas vezes em 얘기하다.
대화하다conversarVerbo2
부모님과 대화하는 시간이 많아요.Passo muito tempo a falar com os meus pais.
농담하다brincar, gracejarVerbo2
지금 농담하는 거죠?Estás a brincar, não estás?
거짓말하다mentirVerbo2
거짓말하지 마세요.Não mintas.
질문하다perguntar, fazer uma perguntaVerbo2
모르는 게 있으면 언제든지 질문하세요.Se não sabem algo, perguntem quando quiserem.
대답하다responderVerbo2
선생님 질문에 바로 대답했어요.Respondi logo à pergunta do professor.
수업하다dar aula; ter aulaVerbo2
김 선생님은 오늘 세 시간 수업하세요.O professor Kim dá hoje três aulas.
숙제하다fazer os trabalhos de casaVerbo2
저녁을 먹고 숙제했어요.Depois de jantar fiz os trabalhos de casa.
메모하다apontar, tomar notaVerbo2
중요한 내용은 수첩에 메모하세요.Aponta no teu caderno o que for importante.
통역하다fazer de intérprete, interpretarVerbo2
회의에서 제가 영어로 통역했어요.Na reunião fiz de intérprete para inglês.
회의하다ter uma reuniãoVerbo2
두 시부터 네 시까지 회의했어요.Estivemos em reunião das duas às quatro.
야근하다fazer horas extra, trabalhar até tardeVerbo2
요즘 일이 많아서 매일 야근해요.Ultimamente há muito trabalho, por isso fico até tarde todos os dias.
고생하다passar dificuldades, sofrerVerbo2
처음 한국에 왔을 때 말이 안 통해서 고생했어요.Quando cheguei à Coreia passei dificuldades porque não me percebiam.
고생하셨어요 agradece um esforço, como 수고하셨습니다.
약속하다prometer; combinar (com alguém)Verbo2
친구하고 토요일에 만나기로 약속했어요.Combinei encontrar-me com um amigo no sábado.
O substantivo 약속 é também «compromisso»: 오늘 약속이 있어요.
초대하다convidarVerbo2
친구들을 집에 초대했어요.Convidei os meus amigos para minha casa.
축하하다felicitar; celebrarVerbo2
친구 생일을 축하하려고 케이크를 샀어요.Comprei um bolo para celebrar o aniversário do meu amigo.
선물하다oferecer, dar de presenteVerbo2
어머니께 목도리를 선물했어요.Ofereci um cachecol à minha mãe.
배달하다entregar ao domicílioVerbo2
이 식당은 밤 열두 시까지 배달해요.Este restaurante entrega ao domicílio até à meia-noite.
노크하다bater à portaVerbo2
들어가기 전에 노크하세요.Bate à porta antes de entrares.
조심하다ter cuidadoVerbo2
운전할 때는 항상 조심해야 해요.Ao conduzir é preciso ter sempre cuidado.
깜빡하다esquecer-se (por distração)Verbo2
우산을 가져오는 걸 깜빡했어요.Esqueci-me de trazer o guarda-chuva.
Coloquial; também 깜빡 잊다.
기도하다rezarVerbo2
할머니는 매일 아침 가족을 위해 기도하세요.A avó reza pela família todas as manhãs.
심부름하다fazer um recadoVerbo2
아이가 혼자 가게에 가서 심부름했어요.A criança foi sozinha à loja fazer um recado.
