Jogos de bola, partidas, resultados e o verbo que cada desporto pede.
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista
O português «joga» quase tudo; o coreano escolhe o verbo conforme o que se faz com a bola. Os jogos de bola em geral levam 하다 (축구를 하다), os de raquete ou de taco levam 치다, «bater» (테니스를 치다), os esquis «montam-se» (스키를 타다), e o go «põe-se» (바둑을 두다). Os resultados leem-se com números de origem chinesa e 대: 이 대 일, dois a um.
As palavras
Vista
Verbo (6)
이기다ganhar; vencerVerbo3
마지막 일 분에 골을 넣어서 겨우 이겼어요.Marcámos no último minuto e ganhámos por um triz.
Quem se vence leva 을/를: 상대 팀을 이기다.
지다perder (um jogo)Verbo3
열심히 했지만 아쉽게 졌어요.Esforçámo-nos, mas, infelizmente, perdemos.
Quem nos vence leva 에게 ou 한테.
비기다empatarVerbo3
두 팀이 일 대 일로 비겼어요.As duas equipas empataram a um.
응원하다apoiar, torcer porVerbo3
우리는 경기장에서 큰 소리로 우리 팀을 응원했어요.No estádio, apoiámos a nossa equipa em voz alta.
던지다atirar, lançarVerbo3
공을 너무 세게 던지지 마세요.Não atires a bola com tanta força.
치다bater; jogar (com raquete ou taco)Verbo3
공을 세게 쳤는데 밖으로 나갔어요.Bati na bola com força, mas ela foi para fora.
Também «tocar» piano: 피아노를 치다.
Substantivo (34)
경기jogo, partida (de um desporto)Substantivo3
오늘 저녁에 축구 경기를 보러 갈 거예요.Esta noite vou ver um jogo de futebol.
Outro 경기 é a conjuntura económica.
시합jogo; competiçãoSubstantivo3
다음 주에 다른 학교와 농구 시합이 있어요.Na próxima semana temos um jogo de basquetebol contra outra escola.
Um pouco mais corrente do que 경기, e mais para os jogos em que se participa.
축구futebolSubstantivo2
주말마다 친구들과 축구를 해요.Todos os fins de semana jogo futebol com amigos.
야구basebolSubstantivo2
한국에서는 야구가 정말 인기가 많아요.Na Coreia o basebol é mesmo muito popular.
농구basquetebolSubstantivo2
키가 크니까 농구를 잘할 것 같아요.És alto, por isso aposto que jogas bem basquetebol.
배구voleibolSubstantivo3
체육 시간에 배구를 배웠어요.Na aula de educação física aprendemos voleibol.
탁구ténis de mesaSubstantivo3
점심시간에 동료들과 탁구를 쳐요.À hora de almoço jogo ténis de mesa com os colegas.
Joga-se com 치다: 탁구를 치다.
테니스ténisSubstantivo2
어머니는 일주일에 두 번 테니스를 치세요.A minha mãe joga ténis duas vezes por semana.
배드민턴badmíntonSubstantivo3
공원에서 동생과 배드민턴을 쳤어요.No parque joguei badmínton com o meu irmão mais novo.
골프golfeSubstantivo3
아버지는 주말에 골프를 치러 가세요.O meu pai vai jogar golfe ao fim de semana.
스키esqui; esquisSubstantivo3
겨울 방학에 처음으로 스키를 탔어요.Nas férias de inverno esquiei pela primeira vez.
Os esquis «montam-se»: 스키를 타다.
태권도taekwondoSubstantivo3
아이가 태권도 학원에 다녀요.O meu filho vai às aulas de taekwondo.
씨름ssireum (luta tradicional coreana)Substantivo3
명절에 텔레비전에서 씨름 경기를 봤어요.Nas festas vimos um combate de ssireum na televisão.
A luta tradicional coreana, num círculo de areia.
마라톤maratonaSubstantivo3
내년에는 처음으로 마라톤에 나가 보고 싶어요.No ano que vem quero correr a minha primeira maratona.
선수jogador; atletaSubstantivo3
그 선수는 공을 정말 빨리 던져요.Aquele jogador atira a bola mesmo depressa.
팀equipaSubstantivo3
우리 팀이 이 대 일로 이겼어요.A nossa equipa ganhou por dois a um.
코치treinadorSubstantivo3
코치님이 공 차는 방법을 다시 가르쳐 주셨어요.O treinador voltou a ensinar-nos como se pontapeia a bola.
상대adversário; a outra parteSubstantivo3
오늘 상대는 작년에 우승한 팀이에요.O adversário de hoje é a equipa que ganhou no ano passado.
점수pontuação; pontosSubstantivo3
지금 점수가 몇 대 몇이에요?Quanto está o resultado agora?
동점empate (no marcador)Substantivo3
후반에 골을 넣어서 동점이 됐어요.Marcaram na segunda parte e igualaram o resultado.
골goloSubstantivo3
그 선수가 오늘 두 골을 넣었어요.Aquele jogador marcou hoje dois golos.
Os golos «metem-se»: 골을 넣다.
결승final (de uma competição)Substantivo3
우리 학교 팀이 결승에 올라갔어요.A equipa da nossa escola chegou à final.
공격ataqueSubstantivo3
이 팀은 공격은 강하지만 수비가 약해요.Esta equipa é forte no ataque, mas fraca na defesa.
수비defesaSubstantivo3
수비를 잘해서 한 골도 내주지 않았어요.Defenderam bem e não sofreram nenhum golo.
반칙faltaSubstantivo3
공을 손으로 만지면 반칙이에요.Tocar na bola com a mão é falta.
관중espectadores; públicoSubstantivo3
경기장에 관중이 꽉 찼어요.O estádio estava cheio de espectadores.
경기장estádio; campo de jogosSubstantivo3
경기장 앞에서 친구를 만나기로 했어요.Combinei encontrar-me com o meu amigo em frente ao estádio.
운동장campo de jogos; recreio da escolaSubstantivo2
아이들이 학교 운동장에서 뛰어놀고 있어요.As crianças estão a correr e a brincar no recreio da escola.
체육관ginásio; pavilhão desportivoSubstantivo3
비가 와서 체육관에서 배구를 했어요.Estava a chover e jogámos voleibol no pavilhão.
공bolaSubstantivo2
공이 창문 쪽으로 날아갔어요.A bola voou em direção à janela.
실력capacidade; nívelSubstantivo3
꾸준히 연습해서 실력이 많이 늘었어요.Pratiquei com regularidade e o meu nível melhorou muito.
체력resistência física; forçasSubstantivo3
요즘 체력이 떨어져서 조금만 뛰어도 힘들어요.Ultimamente tenho pouca resistência e canso-me ao correr só um pouco.
바둑go (jogo de tabuleiro)Substantivo3
할아버지와 공원에서 바둑을 뒀어요.Joguei go com o meu avô no parque.
Os jogos de tabuleiro «põem-se»: 바둑을 두다.
가위바위보pedra, papel, tesouraSubstantivo3
누가 먼저 할지 가위바위보로 정했어요.Decidimos com pedra, papel, tesoura quem começava.
