Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

2  ·  40 palavras

A roupa em coreano

O que trazes vestido, e os diferentes verbos para o pôr.

Praticar esta lista

Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

O português «põe» tudo; o coreano tem um verbo para cada parte do corpo. A roupa do corpo é 입다, os sapatos e as meias 신다, um chapéu ou uns óculos 쓰다, as luvas e os anéis 끼다, e uma gravata, um cinto ou as joias 하다. Tirar qualquer uma delas é 벗다. Como estes verbos descrevem o ato de pôr algo, o que alguém traz vestido diz-se muitas vezes no passado: 안경을 썼어요, «usa óculos».

As palavras

Verbo (6)

입다vestir, usar (roupa)Verbo1
오늘은 뭘 입을까요?O que visto hoje?

Para a roupa do corpo; os sapatos levam 신다, os chapéus 쓰다, as luvas 끼다.

신다calçar, usar (sapatos, meias)Verbo2
이 신발 신어 봐도 돼요?Posso experimentar estes sapatos?
벗다tirar (roupa, sapatos, chapéu)Verbo2
여기서 신발을 벗으세요.Tire aqui os sapatos, por favor.
끼다pôr, usar (luvas, um anel)Verbo2
추워서 장갑을 꼈어요.Estava frio, por isso calcei as luvas.
입히다vestir (a alguém)Verbo2
아이에게 두꺼운 옷을 입혔어요.Vesti a criança com roupa quente.
빨다lavar (roupa)Verbo2
이 옷은 손으로 빨아야 해요.Isto tem de se lavar à mão.

Substantivo (31)

옷roupaSubstantivo1
주말에 새 옷을 샀어요.No fim de semana comprei roupa nova.
바지calçasSubstantivo1
이 바지는 조금 짧아요.Estas calças são um pouco curtas.
반바지calçõesSubstantivo2
여름에는 반바지를 자주 입어요.No verão uso muitas vezes calções.
치마saiaSubstantivo2
동생은 치마보다 바지를 좋아해요.A minha irmã mais nova prefere calças a saias.
셔츠camisaSubstantivo2
하얀 셔츠를 입고 회사에 가요.Vou para o trabalho de camisa branca.
티셔츠t-shirtSubstantivo2
이 티셔츠는 저한테 너무 작아요.Esta t-shirt fica-me demasiado pequena.
블라우스blusaSubstantivo2
이 블라우스는 얇아서 시원해요.Esta blusa é fina e fresca.
재킷casaco, blusãoSubstantivo2
날씨가 쌀쌀해서 재킷을 입었어요.Estava fresco, por isso vesti um casaco.
외투sobretudoSubstantivo2
외투는 여기에 걸어 두세요.Pode pendurar o sobretudo aqui.
양복fato (de homem)Substantivo2
면접 때 양복을 입었어요.Fui à entrevista de fato.
신발sapatos, calçadoSubstantivo1
한국 집에서는 신발을 벗고 들어가요.Nas casas coreanas entra-se sem sapatos.
운동화ténisSubstantivo2
운동화를 신고 공원을 걸었어요.Calcei os ténis e dei um passeio pelo parque.
구두sapatos (de vestir, de pele)Substantivo2
회사에 구두를 신고 가요.Vou para o trabalho de sapatos de vestir.
부츠botasSubstantivo2
겨울에는 부츠를 신어요.No inverno uso botas.
샌들sandáliasSubstantivo2
바닷가에서는 샌들이 편해요.Na praia as sandálias são cómodas.
슬리퍼pantufas; chinelosSubstantivo2
집에서는 슬리퍼를 신어요.Em casa uso pantufas.
양말peúgas, meiasSubstantivo2
양말에 구멍이 났어요.Tenho um buraco na meia.
스타킹collantsSubstantivo2
스타킹 올이 나갔어요.Fez-se uma malha nos meus collants.
모자chapéu, bonéSubstantivo2
그 모자 정말 예뻐요.Esse chapéu é lindíssimo.
안경óculosSubstantivo2
책을 읽을 때 안경을 써요.Uso óculos para ler.

Os óculos põem-se com 쓰다, como um chapéu.

장갑luvasSubstantivo2
장갑을 어디에 뒀는지 모르겠어요.Não sei onde deixei as luvas.
목도리cachecol (de lã)Substantivo2
엄마가 목도리를 떠 주셨어요.A mãe fez-me um cachecol.
스카프lenço (fino, decorativo)Substantivo2
봄에는 얇은 스카프를 해요.Na primavera uso um lenço fino.
넥타이gravataSubstantivo2
아빠 생일에 넥타이를 선물했어요.No aniversário do pai ofereci-lhe uma gravata.

A gravata dá-se o nó com 매다 ou usa-se simplesmente com 하다.

벨트cintoSubstantivo2
바지가 커서 벨트를 했어요.As calças ficavam-me grandes e pus um cinto.
반지anelSubstantivo2
이 반지는 할머니 거예요.Este anel é da minha avó.
손수건lenço (de bolso)Substantivo2
손수건으로 땀을 닦았어요.Limpei o suor com um lenço.
옷걸이cabideSubstantivo2
셔츠를 옷걸이에 걸었어요.Pendurei a camisa num cabide.
끈cordão; atacador, alçaSubstantivo2
운동화 끈이 풀렸어요.Desatou-se-me o atacador do ténis.
얼룩manchaSubstantivo2
셔츠에 커피 얼룩이 생겼어요.Tenho uma mancha de café na camisa.
털모자gorro de lãSubstantivo2
겨울에는 털모자를 쓰고 나가요.No inverno saio de gorro de lã.

Expressão (2)

모자를 쓰다pôr, usar um chapéuExpressão2
햇볕이 강해서 모자를 썼어요.O sol batia forte, por isso pus um chapéu.
입어 보다experimentar (roupa)Expressão2
이 치마 입어 봐도 돼요?Posso experimentar esta saia?

Adjetivo (1)

헐렁하다ficar largo, folgadoAdjetivo2
살이 빠져서 바지가 헐렁해요.Emagreci e as calças ficam-me largas.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Compras, roupa e dinheiro — seis listas e 243 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo