Ruas, bairros, trânsito e o que faz de um lugar um bom sítio para viver.
Praticar esta lista
Destas 41 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista
Nas cidades coreanas quase toda a gente vive em apartamentos, em grandes conjuntos chamados 아파트 단지, com uma galeria de lojas por baixo (상가) e vielas estreitas (골목) atrás das avenidas. Atenção: 아파트 quer dizer um apartamento num prédio alto e também o próprio prédio ou o conjunto; um prédio baixo é uma 빌라. Muitas destas palavras são de origem chinesa e por isso vêm em famílias: 도시, 대도시, 신도시.
As palavras
Vista
Verbo (1)
붐비다estar cheio, estar apinhadoVerbo3
출근 시간에는 지하철이 항상 붐벼요.À hora de ponta, o metro está sempre apinhado.
Substantivo (37)
도시cidadeSubstantivo2
저는 큰 도시보다 작은 도시가 더 좋아요.Prefiro as cidades pequenas às grandes.
시골campo, meio ruralSubstantivo3
방학 때마다 시골에 계신 할머니 댁에 가요.Em todas as férias vou a casa da minha avó, no campo.
대도시grande cidadeSubstantivo3
대도시는 편하지만 사람이 너무 많아요.As grandes cidades são cómodas, mas têm gente demais.
신도시cidade novaSubstantivo3
이 신도시는 십 년 전에는 논이었어요.Há dez anos, esta cidade nova era arrozal.
Uma cidade planeada, de urbanizações novas, perto de uma grande cidade.
수도capitalSubstantivo3
서울은 한국의 수도예요.Seul é a capital da Coreia.
Outro 수도 significa o abastecimento de água.
중심가rua principal; centro da cidadeSubstantivo3
중심가에는 큰 서점과 영화관이 모여 있어요.No centro ficam as grandes livrarias e os cinemas.
도심centro da cidadeSubstantivo3
도심에는 회사와 높은 건물이 많아요.No centro da cidade há muitas empresas e edifícios altos.
교외arredores, subúrbiosSubstantivo3
조용한 교외로 이사하고 싶어요.Quero mudar-me para um subúrbio sossegado.
동네bairro; zona onde se viveSubstantivo2
우리 동네에는 작은 가게가 많아요.No meu bairro há muitas lojas pequenas.
우리 동네, «o nosso bairro», é como se diz «o meu bairro».
주변arredores; o que está à voltaSubstantivo3
학교 주변에 맛있는 식당이 많아요.À volta da escola há muitos restaurantes bons.
주민morador, habitanteSubstantivo3
이 아파트 주민들은 서로 잘 알아요.Os moradores deste prédio conhecem-se bem.
인구populaçãoSubstantivo3
이 도시는 인구가 많지 않아요.Esta cidade não tem muita população.
환경ambiente; meio envolventeSubstantivo3
이 동네는 공원이 많아서 환경이 좋아요.Este bairro tem muitos parques, por isso é um sítio agradável.
Além de «ambiente» no sentido ecológico, é o meio à volta: 환경이 좋다 elogia um sítio para viver.
교통trânsito; transportesSubstantivo2
지하철역이 가까워서 교통이 편리해요.A estação de metro fica perto, por isso os transportes são bons.
교통 체증engarrafamentoSubstantivo3
퇴근 시간에는 교통 체증이 심해요.À hora de saída do trabalho, o trânsito é muito pesado.
대중교통transportes públicosSubstantivo3
저는 차가 없어서 대중교통을 이용해요.Não tenho carro, por isso uso os transportes públicos.
주택가zona residencialSubstantivo3
우리 집은 조용한 주택가에 있어요.A minha casa fica numa zona residencial sossegada.
건물edifícioSubstantivo2
저 높은 건물이 새로 생긴 도서관이에요.Aquele edifício alto é a nova biblioteca.
빌딩prédio de escritórios; edifício altoSubstantivo3
회사가 이십 층짜리 빌딩 안에 있어요.A minha empresa fica num prédio de vinte andares.
Só para edifícios grandes e modernos; qualquer edifício é 건물.
아파트apartamentoSubstantivo2
한국에서는 많은 사람들이 아파트에 살아요.Na Coreia, muita gente vive em apartamentos.
Um apartamento num prédio alto e também o próprio prédio; um prédio baixo é uma 빌라.
아파트 단지conjunto de prédios de apartamentos; condomínioSubstantivo3
우리 아파트 단지 안에 놀이터와 작은 공원이 있어요.No nosso condomínio há um parque infantil e um pequeno jardim.
광장praçaSubstantivo3
시청 앞 광장에 사람들이 많이 모였어요.Muita gente se juntou na praça em frente à câmara municipal.
노점banca de ruaSubstantivo3
겨울에는 노점에서 파는 붕어빵을 자주 사 먹어요.No inverno compro muitas vezes pastéis em forma de peixe nas bancas de rua.
Uma banca no passeio que vende petiscos, peúgas ou capas de telemóvel.
골목viela, travessaSubstantivo3
이 골목에는 오래된 식당이 많아요.Nesta viela há muitos restaurantes antigos.
Uma rua estreita entre edifícios, muitas vezes cheia de pequenos restaurantes.
번화가zona comercial animadaSubstantivo3
번화가에는 밤늦게까지 문을 여는 가게가 많아요.Na zona animada há muitas lojas abertas até tarde.
상가conjunto de lojas; galeria comercialSubstantivo3
아파트 상가에 세탁소와 미용실이 있어요.Na galeria comercial do condomínio há uma lavandaria e um cabeleireiro.
지하상가galeria comercial subterrâneaSubstantivo3
비가 와서 지하상가를 지나 역까지 걸어갔어요.Estava a chover e fui a pé até à estação pela galeria subterrânea.
간판letreiro, tabuleta de lojaSubstantivo3
거리마다 간판이 너무 많아서 복잡해 보여요.Há tantos letreiros em cada rua que tudo parece confuso.
인도passeioSubstantivo3
인도에 차를 세우면 안 돼요.Não se pode estacionar o carro no passeio.
É também o nome da Índia; o contexto esclarece.
육교passagem aérea para peõesSubstantivo3
길을 건너려면 육교로 올라가야 해요.Para atravessar a estrada, tens de subir à passagem aérea.
지하도passagem subterrâneaSubstantivo3
차가 많아서 지하도를 지나서 길을 건넜어요.Havia muito trânsito e atravessei a rua pela passagem subterrânea.
가로등candeeiro de ruaSubstantivo3
밤에 가로등이 켜지면 거리가 밝아져요.À noite, quando se acendem os candeeiros, a rua fica iluminada.
놀이터parque infantilSubstantivo3
아이들이 놀이터에서 신나게 놀고 있어요.As crianças estão a divertir-se no parque infantil.
산책로caminho para passearSubstantivo3
강을 따라 산책로가 잘 만들어져 있어요.Ao longo do rio há um caminho de passeio bem feito.
시설instalações, equipamentosSubstantivo3
이 동네는 병원, 학교 같은 시설이 가까워요.Neste bairro, equipamentos como hospitais e escolas ficam perto.
공공장소lugar públicoSubstantivo3
공공장소에서는 큰 소리로 통화하지 마세요.Em lugares públicos, não fales ao telefone em voz alta.
공중화장실casa de banho públicaSubstantivo3
지하철역마다 공중화장실이 있어서 편해요.Em cada estação de metro há uma casa de banho pública, o que é cómodo.
Expressão (1)
살기 좋다ser bom para viverExpressão3
여기는 조용하고 깨끗해서 살기 좋아요.Aqui é sossegado e limpo, por isso é bom para viver.
Adjetivo (2)
편리하다ser cómodo, ser práticoAdjetivo3
편의점이 집 앞에 있어서 정말 편리해요.Ter uma loja de conveniência mesmo à porta de casa é muito prático.
낡다ser velho, estar gastoAdjetivo3
이 건물은 낡았지만 분위기가 좋아요.Este edifício é velho e gasto, mas tem bom ambiente.
Como predicado costuma ir no passado: 건물이 낡았어요; antes de um nome, 낡은 건물.
