Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

1  ·  43 palavras

Os primeiros advérbios em coreano

Muito, um pouco, juntos, outra vez, agora — as palavrinhas que dão forma a uma frase.

Praticar esta lista

Destas 43 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Um advérbio coreano vai antes do verbo a que pertence: 천천히 말해요, «fala devagar». As duas palavras para «não» vão coladas ao verbo — 안 para «não», 못 para «não poder» — e com um verbo em 하다 metem-se entre o substantivo e 하다: 공부 안 해요. 너무 antigamente significava só «demasiado»; hoje, na fala, é também simplesmente «muito».

As palavras

Advérbio (43)

아주muitoAdvérbio1
이 영화는 아주 재미있어요.Este filme é muito interessante.
정말mesmo, realmenteAdvérbio1
정말 고마워요.Muito obrigado, a sério.
진짜a sério (coloquial)Advérbio1
그 식당 진짜 맛있어요.Aquele restaurante é ótimo, a sério.

Mais coloquial do que 정말.

너무demasiado; muitoAdvérbio1
이 신발은 너무 비싸요.Estes sapatos são demasiado caros.
매우muito (formal)Advérbio1
내일은 날씨가 매우 춥겠습니다.Amanhã vai estar muito frio.

Estilo escrito e dos avisos; na fala, 아주 ou 정말.

꽤bastanteAdvérbio1
한국어가 꽤 어려워요.O coreano é bastante difícil.
조금um poucoAdvérbio1
조금 기다려 주세요.Espere um momento, por favor.
좀um pouco; por favor (suaviza um pedido)Advérbio1
창문 좀 열어 주세요.Podes abrir a janela, por favor?

Forma curta de 조금; num pedido torna-o mais cortês.

많이muitoAdvérbio1
어제 저녁을 많이 먹었어요.Ontem jantei muito.

Pronuncia-se [마니].

더maisAdvérbio1
하나 더 주세요.Mais um, por favor.
훨씬muito (mais)Advérbio1
지하철이 버스보다 훨씬 빨라요.O metro é muito mais rápido do que o autocarro.

Só em comparações.

가장o mais (formal)Advérbio1
가장 가까운 역이 어디예요?Onde fica a estação mais próxima?

Significa o mesmo que 제일; um pouco mais formal.

다tudoAdvérbio1
숙제를 다 했어요.Fiz todos os trabalhos de casa.
별로não especialmente, não muitoAdvérbio1
저는 고기를 별로 안 좋아해요.Não gosto muito de carne.

Vai com um verbo negativo.

전혀de todo, nadaAdvérbio1
저는 술을 전혀 못 마셔요.Não aguento nada o álcool.

Vai com um verbo negativo.

같이juntosAdvérbio1
같이 점심 먹어요.Vamos comer juntos.

Pronuncia-se [가치].

함께juntos (formal)Advérbio1
저는 가족과 함께 살아요.Vivo com a minha família.
딱exatamente, em pontoAdvérbio1
지금 딱 열두 시예요.São doze horas em ponto.
또outra vez; tambémAdvérbio1
그 영화를 또 보고 싶어요.Quero voltar a ver aquele filme.
다시de novo, outra vezAdvérbio1
내일 다시 올게요.Volto amanhã.
빨리depressaAdvérbio1
빨리 오세요.Vem depressa.
천천히devagarAdvérbio1
천천히 드세요.Coma com calma, sem pressa.
일찍cedoAdvérbio1
내일은 일찍 일어나야 해요.Amanhã tenho de me levantar cedo.
늦게tardeAdvérbio1
어제 늦게 일어났어요.Ontem levantei-me tarde.
곧em breve, jáAdvérbio1
버스가 곧 와요.O autocarro já chega.
금방num instante; há poucoAdvérbio1
금방 갈게요.Já vou, é um minuto.

Aponta nas duas direções: 금방 왔어요 é «acabei de chegar».

바로logo; diretamenteAdvérbio1
수업이 끝나면 바로 집에 가요.Quando acaba a aula vou diretamente para casa.
지금agoraAdvérbio1
지금 어디에 있어요?Onde estás agora?
이제agora (daqui em diante); jáAdvérbio1
이제 괜찮아요.Já estou bem.

지금 é este momento; 이제 é «agora» em contraste com «antes».

잠깐um momentoAdvérbio1
여기 잠깐 앉아도 돼요?Posso sentar-me aqui um momento?
오래muito tempoAdvérbio1
오래 기다렸어요?Estás à espera há muito tempo?
잘bemAdvérbio1
어제 잘 잤어요?Dormiste bem esta noite?
못não poderAdvérbio1
오늘은 못 가요.Hoje não posso ir.

못 é «não poder», 안 é «não».

안nãoAdvérbio1
저는 아침을 안 먹어요.Não tomo o pequeno-almoço.
열심히com empenho, muitoAdvérbio1
동생은 열심히 공부해요.O meu irmão mais novo estuda muito.
조용히em silêncio, baixinhoAdvérbio1
도서관에서는 조용히 하세요.Na biblioteca façam silêncio, por favor.
그냥simplesmente; sem maisAdvérbio1
그냥 물 주세요.Só água, por favor.
자꾸sempre a, vezes sem contaAdvérbio1
동생이 자꾸 제 옷을 입어요.A minha irmã mais nova está sempre a vestir a minha roupa.
크게alto (voz); em grandeAdvérbio1
조금 더 크게 말해 주세요.Fale um pouco mais alto, por favor.
조심히com cuidadoAdvérbio1
밤에는 조심히 운전하세요.Conduz com cuidado à noite.
없이semAdvérbio2
우산 없이 나갔어요.Saí sem guarda-chuva.
가까이pertoAdvérbio2
가까이 오세요.Chega-te mais perto.
한번um dia destes; (vamos) experimentarAdvérbio2
언제 한번 같이 밥 먹어요.Um dia destes vamos almoçar juntos.

Escrito em separado, 한 번 conta: uma vez.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Palavras básicas: números, tempo, verbos — 30 listas e 1 046 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo