문법 지도

가로축은 시간이에요. 왼쪽에는 이야기하는 일이 일어났을 때 이미 끝나 있던 일이, 가운데에는 지금이, 오른쪽에는 아직 오지 않은 일이 있어요. 각 시제는 그 시제가 말하는 시점에 걸려 있어요. 여기서 ‘미래’는 장의 제목이 아니라 하나의 정류장이고, 같은 정류장에 언어마다 서로 다른 것을 놓아요.

그 아래에는 어느 정류장에도 놓을 수 없는 형태들이 있어요. 추측을 나타내는 미래형, 공손함을 나타내는 접속법, 조건이 형태를 정해 버리는 조건문. 이럴 때 시제의 이름은 시점에 대해 아무것도 말해 주지 않아요. 한국어도 마찬가지예요. ‘-겠-’은 미래에도 쓰지만 ‘비가 오겠어요’처럼 추측에도 쓰죠.

레벨 하나를 누르면 그 레벨만 보여요. 한 번 더 누르면 모두 다시 나와요.

이번에는 레벨이 축이에요. A1부터 B1까지 레벨마다 띠가 하나씩 있고, 영역들이 위아래로 쌓여 있어요. 그래서 그림 하나로 레벨마다 각 영역에 무엇이 더해지는지 보여요. ‘B1에서는 동사에 무엇이 더해질까?’ 하는 질문의 답은 다른 어디에서도 한눈에 볼 수 없어요.

빈칸도 빠진 게 아니라 정보예요. A1 레벨에 수동태가 없다는 것도 그림의 일부예요.