B1 · 41 Wörter

Medien und Unterhaltung auf Hindi

Zeitungen, Fernsehen, Kino, Theater, Musik und was viral geht.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 41 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Die Sprache der Redaktion und der Bühne ist großenteils am Sanskrit gebaut – पत्रकार, संपादक, अभिनेता, निर्देशक –, während die Filmsprache voll von Englischem ist: Ein Film wird रिलीज़ (veröffentlicht), ein Video geht वायरल. Eine Rolle im Film ist ein किरदार, und man „spielt“ sie mit निभाना, dem Verb, mit dem man auch ein Versprechen hält. Vorsicht beim Genus: Deutsche Neutra wie „das Theater“ oder „das Programm“ sind im Hindi männlich (रंगमंच, कार्यक्रम).

Die Wörter

Verb (3)

रिलीज़ होनाerscheinen; in die Kinos kommen (von einem Film)VerbB1

नई फ़िल्म शुक्रवार को रिलीज़ होगी।Der neue Film kommt am Freitag in die Kinos.

छपनाgedruckt werden; erscheinenVerbB1

उसकी पहली कविता एक पत्रिका में छपी।Ihr erstes Gedicht erschien in einer Zeitschrift.

वायरल होनाviral gehenVerbB1

उसका वीडियो रातोंरात वायरल हो गया।Sein Video ging über Nacht viral.

Nomen (m) (27)

Grammatik dazu: Jedes Nomen ist männlich oder weiblich · Der Plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

पत्रकारJournalistNomen (m)B1

पत्रकारों ने मंत्री से कई सवाल पूछे।Die Journalisten stellten dem Minister mehrere Fragen.

लेखArtikelNomen (m)B1

मैंने इस विषय पर अख़बार में एक लेख लिखा है।Ich habe in der Zeitung einen Artikel zu diesem Thema geschrieben.

संपादकRedakteur; HerausgeberNomen (m)B1

संपादक ने लेख छोटा करने को कहा।Der Redakteur bat darum, den Artikel zu kürzen.

चैनलSender; KanalNomen (m)B1

यह चैनल चौबीस घंटे ख़बरें दिखाता है।Dieser Sender zeigt rund um die Uhr Nachrichten.

विज्ञापनWerbung; AnzeigeNomen (m)B1

फ़िल्म के बीच में बहुत विज्ञापन आते हैं।Mitten im Film kommt viel Werbung.

प्रसारणSendung; ÜbertragungNomen (m)B1

मैच का सीधा प्रसारण शाम सात बजे होगा।Das Spiel wird abends um sieben live übertragen.

धारावाहिकFernsehserieNomen (m)B1

मेरी नानी हर शाम एक धारावाहिक देखती हैं।Meine Großmutter sieht jeden Abend eine Fernsehserie.

कलाकारKünstler; DarstellerNomen (m)B1

इस नाटक के सारे कलाकार नए हैं।Alle Darsteller dieses Stücks sind neu.

अभिनेताSchauspielerNomen (m)B1

वह एक जाने-माने अभिनेता हैं।Er ist ein bekannter Schauspieler.

अभिनयSchauspiel; DarstellungNomen (m)B1

उसका अभिनय सबके दिल को छू गया।Sein Spiel berührte alle.

निर्देशकRegisseur (Film oder Theater)Nomen (m)B1

निर्देशक ने फ़िल्म की शूटिंग पहाड़ों में की।Der Regisseur drehte den Film in den Bergen.

नाटकTheaterstück; DramaNomen (m)B1

स्कूल के सालाना जलसे में बच्चों ने एक नाटक किया।Bei der Jahresfeier der Schule führten die Kinder ein Theaterstück auf.

Auch umgangssprachlich: Getue oder Verstellung: नाटक मत करो, „spiel nicht Theater“.

रंगमंचTheater (die Kunst)Nomen (m)B1

उसने अपने करियर की शुरुआत रंगमंच से की।Sie hat ihre Laufbahn am Theater begonnen.

दृश्यSzeneNomen (m)B1

फ़िल्म का आख़िरी दृश्य बहुत भावुक था।Die letzte Szene des Films war sehr bewegend.

किरदारFigur; RolleNomen (m)B1

उसने फ़िल्म में एक पुलिसवाले का किरदार निभाया।Er spielte im Film einen Polizisten.

गायकSängerNomen (m)B1

शादी में एक गायक ने पुराने गाने गाए।Auf der Hochzeit sang ein Sänger alte Lieder.

संगीतकारKomponistNomen (m)B1

इस फ़िल्म का संगीत एक नए संगीतकार ने दिया है।Die Musik dieses Films stammt von einem neuen Komponisten.

बोलLiedtext; Worte eines LiedesNomen (m)B1

मुझे इस गाने के बोल याद नहीं हैं।Ich erinnere mich nicht an den Text dieses Liedes.

Wird im Plural gebraucht.

श्रोताZuhörerNomen (m)B1

रेडियो के श्रोताओं ने कार्यक्रम को बहुत पसंद किया।Die Radiohörer fanden die Sendung sehr gut.

कार्यक्रमProgramm; VeranstaltungNomen (m)B1

आज रात टीवी पर एक अच्छा कार्यक्रम आएगा।Heute Abend läuft im Fernsehen eine gute Sendung.

मनोरंजनUnterhaltungNomen (m)B1

बच्चों के मनोरंजन के लिए एक जादूगर बुलाया गया।Zur Unterhaltung der Kinder wurde ein Zauberer eingeladen.

उपन्यासRomanNomen (m)B1

यह उपन्यास गाँव की ज़िंदगी पर है।Dieser Roman handelt vom Leben auf dem Dorf.

कविDichterNomen (m)B1

कवि ने मंच पर अपनी नई कविता सुनाई।Der Dichter trug auf der Bühne sein neues Gedicht vor.

मंचBühne; PodiumNomen (m)B1

कलाकार मंच पर आए तो तालियाँ बजने लगीं।Als die Künstler auf die Bühne kamen, brach Applaus aus.

सोशल मीडियाsoziale MedienNomen (m)B1

आजकल हर ख़बर सबसे पहले सोशल मीडिया पर आती है।Heutzutage erscheint jede Nachricht zuerst in den sozialen Medien.

प्रशंसकFan; BewundererNomen (m)B1

हवाई अड्डे पर गायक के सैकड़ों प्रशंसक खड़े थे।Am Flughafen standen Hunderte Fans des Sängers.

लोकगीतVolksliedNomen (m)B1

शादी में औरतों ने लोकगीत गाए।Auf der Hochzeit sangen die Frauen Volkslieder.

Nomen (f) (11)

Grammatik dazu: Jedes Nomen ist männlich oder weiblich · Der Plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

पत्रिकाZeitschriftNomen (f)B1

वह हर महीने एक विज्ञान पत्रिका पढ़ता है।Er liest jeden Monat eine Wissenschaftszeitschrift.

सुर्ख़ीSchlagzeileNomen (f)B1

आज के अख़बार की सुर्ख़ी चुनाव के बारे में है।Die Schlagzeile der heutigen Zeitung handelt von der Wahl.

अभिनेत्रीSchauspielerinNomen (f)B1

अभिनेत्री को सबसे अच्छे अभिनय का पुरस्कार मिला।Die Schauspielerin bekam den Preis für die beste Darstellung.

धुनMelodieNomen (f)B1

यह धुन मेरे दिमाग़ से निकल ही नहीं रही।Diese Melodie geht mir einfach nicht aus dem Kopf.

समीक्षाKritik; RezensionNomen (f)B1

अख़बार में फ़िल्म की समीक्षा अच्छी छपी है।Der Film hat in der Zeitung eine gute Kritik bekommen.

तालीKlatschen; BeifallNomen (f)B1

भाषण के बाद लोगों ने ज़ोर से तालियाँ बजाईं।Nach der Rede klatschten die Leute laut.

तालियाँ बजाना, „Beifall klatschen“.

हस्तीProminente(r); PersönlichkeitNomen (f)B1

शादी में कई बड़ी हस्तियाँ आई थीं।Auf der Hochzeit waren mehrere große Persönlichkeiten.

Weiblich, wer auch immer gemeint ist.

सीरीज़SerieNomen (f)B1

मैंने पूरी सीरीज़ एक हफ़्ते में देख ली।Ich habe die ganze Serie in einer Woche gesehen.

डॉक्यूमेंट्रीDokumentarfilmNomen (f)B1

कल रात मैंने बाघों पर एक डॉक्यूमेंट्री देखी।Gestern Abend habe ich eine Dokumentation über Tiger gesehen.

कठपुतलीPuppe; MarionetteNomen (f)B1

मेले में कठपुतली का खेल दिखाया गया।Auf dem Jahrmarkt wurde ein Puppenspiel gezeigt.

शूटिंगDreharbeitenNomen (f)B1

हमारी गली में एक फ़िल्म की शूटिंग चल रही है।In unserer Gasse wird gerade ein Film gedreht.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Freizeit, Medien und Technik — fünf Listen und 168 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen