PrésentGegenwart
| je (j’) | indique |
|---|---|
| tu | indiques |
| il/elle/on | indique |
| nous | indiquons |
| vous | indiquez |
| ils/elles | indiquent |
Mehr dazu: Verben auf -er
Konjugation von indiquer
- Bedeutung angeben, erklären
- Stufe B2
- Muster regelmäßig (-er) · wird gebeugt wie parler
- Hilfsverb avoir
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| je (j’) | indiquais |
|---|---|
| tu | indiquais |
| il/elle/on | indiquait |
| nous | indiquions |
| vous | indiquiez |
| ils/elles | indiquaient |
Mehr dazu: Das Imparfait
Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache
| je (j’) | indiquai |
|---|---|
| tu | indiquas |
| il/elle/on | indiqua |
| nous | indiquâmes |
| vous | indiquâtes |
| ils/elles | indiquèrent |
Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen
Futur simpleZukunft
| je (j’) | indiquerai |
|---|---|
| tu | indiqueras |
| il/elle/on | indiquera |
| nous | indiquerons |
| vous | indiquerez |
| ils/elles | indiqueront |
Mehr dazu: Das Futur simple
Passé composéPerfekt
| je (j’) | ai indiqué |
|---|---|
| tu | as indiqué |
| il/elle/on | a indiqué |
| nous | avons indiqué |
| vous | avez indiqué |
| ils/elles | ont indiqué |
Mehr dazu: Passé composé mit avoir · Passé composé mit être
Plus-que-parfaitPlusquamperfekt
| je (j’) | avais indiqué |
|---|---|
| tu | avais indiqué |
| il/elle/on | avait indiqué |
| nous | avions indiqué |
| vous | aviez indiqué |
| ils/elles | avaient indiqué |
Mehr dazu: Plus-que-parfait
Futur antérieurvollendete Zukunft
| je (j’) | aurai indiqué |
|---|---|
| tu | auras indiqué |
| il/elle/on | aura indiqué |
| nous | aurons indiqué |
| vous | aurez indiqué |
| ils/elles | auront indiqué |
Mehr dazu: Futur antérieur
Konditional
Conditionnel présentKonditional
| je (j’) | indiquerais |
|---|---|
| tu | indiquerais |
| il/elle/on | indiquerait |
| nous | indiquerions |
| vous | indiqueriez |
| ils/elles | indiqueraient |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit
| je (j’) | aurais indiqué |
|---|---|
| tu | aurais indiqué |
| il/elle/on | aurait indiqué |
| nous | aurions indiqué |
| vous | auriez indiqué |
| ils/elles | auraient indiqué |
Mehr dazu: Der Conditionnel
Subjunktiv
Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart
| je (j’) | indique |
|---|---|
| tu | indiques |
| il/elle/on | indique |
| nous | indiquions |
| vous | indiquiez |
| ils/elles | indiquent |
Mehr dazu: Subjonctif: die Formen
Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts
| je (j’) | aie indiqué |
|---|---|
| tu | aies indiqué |
| il/elle/on | ait indiqué |
| nous | ayons indiqué |
| vous | ayez indiqué |
| ils/elles | aient indiqué |
Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit
Imperativ
ImpératifBefehlsform, bejaht
| tu | indique |
|---|---|
| nous | indiquons |
| vous | indiquez |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Impératif négatifBefehlsform, verneint
| tu | n’indique pas |
|---|---|
| nous | n’indiquons pas |
| vous | n’indiquez pas |
Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen
Infinite Formen
Infinitif et participesGrundform, Gerundium, Partizip
| infinitif | indiquer |
|---|---|
| participe présent | indiquant |
| participe passé | indiqué |
Mehr dazu: Die unregelmäßigen Partizipien · Das Gérondif
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
L’armure indique deux dièses.Die Vorzeichen weisen zwei Kreuze aus.
indique — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Le chiffre indiqué est erroné.Die angegebene Zahl ist falsch.
indiqué — participe passé
La lettre de licenciement doit indiquer le motif.Das Kündigungsschreiben muss den Grund nennen.
indiquer — infinitif
Vous indiquez votre adresse dans la case du haut.Sie geben Ihre Adresse in das obere Feld ein.
indiquez — Présent · vous; Impératif · vous
Les lividités cadavériques indiquent la position du corps.Die Totenflecke zeigen die Lage des Körpers an.
indiquent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles
Le montant est indiqué en bas.Der Betrag steht unten.
indiqué — participe passé
Weitere Beispielsätze
Le thermomètre indique moins cinq.Das Thermometer zeigt minus fünf an.
Rien n’indique qu’il soit parti.Nichts deutet darauf hin, dass er weg ist.
Le médecin m’a indiqué un bon spécialiste.Der Arzt hat mir einen guten Facharzt empfohlen.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Arrête d’indiquer avec ta nouvelle voiture !
Richtig Arrête de frimer avec ta nouvelle voiture !
„Angeben“ heißt im Deutschen auch „prahlen“. indiquer kennt nur „mitteilen, anzeigen“; wer prahlt, frime (umgangssprachlich) oder se vante.
Typische Wortverbindungen
- indiquer la marche à suivre — das Vorgehen erklären
- à l’heure indiquée — zur angegebenen Zeit
- indiquer sa date de naissance — sein Geburtsdatum angeben
Leicht zu verwechseln
- montrer montrer lässt etwas sehen, oft mit der Hand; indiquer gibt eine Auskunft, auch in Worten.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.