Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR

Le verbe schlafen : conjugaison

  • Sens dormir
  • Niveau A1
  • Modèle irrégulier
  • Auxiliaire haben

Ce qui est particulier à ce verbe

  • Verbe fort, dont la voyelle du radical change au prétérit et au participe : schlief, geschlafen. → Les verbes forts
  • Changement de voyelle au présent avec du et er/sie/es : schläfst, schläft. → Le présent
  • De la liste de mots : du schläfst, er schläft ; schlafen – schlief – geschlafen.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Präsensprésent

ichschlafe
duschläfst
er/​sie/​esschläft
wirschlafen
ihrschlaft
sie/​Sieschlafen

Pour aller plus loin : Le présent

Präteritumprétérit

ichschlief
duschliefst
er/​sie/​esschlief
wirschliefen
ihrschlieft
sie/​Sieschliefen

Pour aller plus loin : Le Präteritum : war, hatte

Plusquamperfektplus-que-parfait

ichhatte geschlafen
duhattest geschlafen
er/​sie/​eshatte geschlafen
wirhatten geschlafen
ihrhattet geschlafen
sie/​Siehatten geschlafen

Pour aller plus loin : Le Plusquamperfekt (plus-que-parfait)

Futur Ifutur

ichwerde schlafen
duwirst schlafen
er/​sie/​eswird schlafen
wirwerden schlafen
ihrwerdet schlafen
sie/​Siewerden schlafen

Pour aller plus loin : Le futur

Futur IIfutur antérieur

ichwerde geschlafen haben
duwirst geschlafen haben
er/​sie/​eswird geschlafen haben
wirwerden geschlafen haben
ihrwerdet geschlafen haben
sie/​Siewerden geschlafen haben

Pour aller plus loin : Le Futur II

Subjonctif (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjonctif I, discours rapporté

ichschlafe
duschlafest
er/​sie/​esschlafe
wirschlafen
ihrschlafet
sie/​Sieschlafen

Pour aller plus loin : Konjunktiv I : le discours rapporté

Konjunktiv IIsubjonctif II, l’irréel

ichschliefe
duschliefest
er/​sie/​esschliefe
wirschliefen
ihrschliefet
sie/​Sieschliefen

Pour aller plus loin : Konjunktiv II : hätte, wäre

Konjunktiv II mit würdesubjonctif II, l’irréel

ichwürde schlafen
duwürdest schlafen
er/​sie/​eswürde schlafen
wirwürden schlafen
ihrwürdet schlafen
sie/​Siewürden schlafen

Pour aller plus loin : würde + infinitif

Impératif

Imperativimpératif affirmatif

duschlaf
ihrschlaft
Sieschlafen Sie

Pour aller plus loin : L'impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Gute Nacht, schlaf gut.Bonne nuit, dors bien.

    schlaf — Imperativ · du

  • Das Baby schläft endlich.Le bébé dort enfin.

    schläft — Präsens · er/sie/es

  • Ich habe gestern schlecht geschlafen.J’ai mal dormi cette nuit.

    geschlafen — Partizip II

  • Um Mitternacht kam die Ablösung, und die Helfer vom Nachmittag konnten schlafen.À minuit, la relève est arrivée, et les équipes de l’après-midi ont pu dormir.

    schlafen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Die Katze schläft den halben Tag.Le chat dort la moitié de la journée.

    schläft — Präsens · er/sie/es

  • Ohne Kuscheltier schläft er nicht.Sans son doudou il ne dort pas.

    schläft — Präsens · er/sie/es

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.