Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES
Los 131 temas

B2  ·  Los tiempos verbales  ·  unos 4 minutos

El Futur II

Er wird es vergessen haben.

Rara vez un futuro; casi siempre una suposición sobre algo ya terminado.

Entender

Para recordarEl Futur II es casi siempre una suposición sobre lo que ya pasó.

Cuándo
  1. Antes del pasado
  2. El pasado
  3. Pasado ligado al presente
  4. El presente
  5. El futuro
  6. Acabado en el futuro

Acabado en el futuro — Lo que ya estará terminado en un momento dado del futuro.

Palabras clave
  • wird
  • werden
  • wohl
  • sicher
  • bestimmt
  • bis

La forma

Cómo se construyen las formas

Cada fila da primero el significado y luego la forma en alemán. Los colores señalan lo que cambia de una forma a otra.

raíz (regular) raíz (irregular) marca de tiempo verbo auxiliar

yo habré olvidadoich werde vergessen haben
tú habrás olvidadodu wirst vergessen haben
él / ella habrá olvidadoer / sie / es wird vergessen haben
nosotros habremos olvidadowir werden vergessen haben
vosotros habréis olvidadoihr werdet vergessen haben
ellos habrán olvidado / usted(es) (Sie)sie / Sie werden vergessen haben
yo habré idoich werde gegangen sein
tú habrás idodu wirst gegangen sein
él / ella habrá idoer / sie / es wird gegangen sein
nosotros habremos idowir werden gegangen sein
vosotros habréis idoihr werdet gegangen sein
ellos habrán ido / usted(es) (Sie)sie / Sie werden gegangen sein
suposición sobre el pasadoEr wird es vergessen haben.
con verbo de seinSie wird schon gegangen sein.
futuro realBis Freitag werde ich fertig sein.
con wohlDas wird wohl ein Irrtum gewesen sein.
suposición sobre el presenteEr wird zu Hause sein.
Este tiempo con otros verbos

Toca un verbo o escribe otro: la tabla se abre en este tiempo, con los mismos colores.

Las reglas, una a una

La forma de este temaLa palabra que la pide

  1. El Futur II es werden más participio más haben o sein.

    Sie wird angerufen haben.Habrá llamado.

  2. Su uso normal es una suposición con seguridad sobre el pasado.

    Er wird den Zug verpasst haben.Habrá perdido el tren.

  3. El auxiliar es el que el verbo lleva en el perfecto.

    Sie wird schon gefahren sein.Ya se habrá ido.

  4. wohl hace explícita la suposición.

    Das wird wohl gestimmt haben.Eso habrá sido verdad, seguramente.

Frases de ejemplo

Er wird es vergessen haben.Se le habrá olvidado.

Sie werden schon angekommen sein.A estas horas ya habrán llegado.

Das wird ein Missverständnis gewesen sein.Habrá sido un malentendido.

8 frases de ejemplo más

Bis morgen werde ich alles gelesen haben.Para mañana lo habré leído todo.

Er wird wohl krank gewesen sein.Habrá estado enfermo, seguramente.

Er wird sich verspätet haben.Se habrá retrasado.

Das wird nicht billig gewesen sein.Eso no habrá sido barato.

Sie wird es nicht gewusst haben.No lo habrá sabido.

Bis dahin werden wir umgezogen sein.Para entonces ya nos habremos mudado.

Da wird er wohl recht gehabt haben.En eso habrá tenido razón.

Es wird schon gutgegangen sein.Seguro que ha salido bien.

La trampa típica de los hispanohablantes

Atención

Quitar el haben convierte una suposición sobre el pasado en una predicción sobre el futuro: se le va a olvidar. Las dos frases son alemán correcto y apuntan en direcciones opuestas en el tiempo. Lo que sitúa la suposición en el pasado es el participio más el auxiliar al final, y no se puede omitir.

Incorrecto:Er wird es vergessen. (gemeint: er hat es wohl vergessen)
Correcto:Er wird es vergessen haben.

Comprobación rápida

Para calentar: 2 preguntas, resueltas al momento. No cuentan para tu progreso.

Practicar

3 ejercicios sobre este tema. Las respuestas se comprueban en el navegador; ninguna sale de tu dispositivo.

Ahora escríbelo tú4 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.

¡Hecho!

¿Cómo llevas este tema?

Siguiente en el itinerario: 117 · El irreal del pasadoVolver al itinerario

La explicación completa

Leerla entera · unos 1 min

El Futur II se forma con werden más un participio más haben o sein: Er wird es vergessen haben. En las gramáticas es el tiempo de lo que estará terminado en un punto del futuro — Bis Freitag werde ich es erledigt haben.

Ese uso existe y es raro, porque una palabra de tiempo más el perfecto dice lo mismo de forma más sencilla: Bis Freitag habe ich es erledigt. Para lo que se usa de verdad es para otra cosa: una suposición con seguridad sobre el pasado. Er wird es vergessen haben quiere decir que probablemente lo ha olvidado.

Leído así deja de ser un tiempo exótico y pasa a ser una construcción cotidiana útil. Va al lado del futuro corriente haciendo lo mismo con el presente — Er wird zu Hause sein, estará en casa — y ambos admiten wohl para hacer explícita la suposición.

Los verbos de esta página, en todas sus formas: werden · haben · sein · fahren · lesen · stimmen · anrufen · vergessen

Temas relacionados