Präsenspresente
| ich | lese |
|---|---|
| du | liest |
| er/sie/es | liest |
| wir | lesen |
| ihr | lest |
| sie/Sie | lesen |
Más sobre esto: El presente
Conjugación de lesen
- Significado leer
- Nivel A1
- Modelo irregular
- Auxiliar haben
Lo que tiene de especial este verbo
- Verbo fuerte: la vocal de la raíz cambia en el pretérito y en el participio: las, gelesen. → Los verbos fuertes
- Cambio de vocal en el presente con du y er/sie/es: liest, liest. → El presente
- De la lista de palabras: du liest, er liest; lesen – las – gelesen.
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | las |
|---|---|
| du | lasest |
| er/sie/es | las |
| wir | lasen |
| ihr | last |
| sie/Sie | lasen |
Más sobre esto: El Präteritum
Perfektperfecto
| ich | habe gelesen |
|---|---|
| du | hast gelesen |
| er/sie/es | hat gelesen |
| wir | haben gelesen |
| ihr | habt gelesen |
| sie/Sie | haben gelesen |
Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto
Plusquamperfektpluscuamperfecto
| ich | hatte gelesen |
|---|---|
| du | hattest gelesen |
| er/sie/es | hatte gelesen |
| wir | hatten gelesen |
| ihr | hattet gelesen |
| sie/Sie | hatten gelesen |
Más sobre esto: El Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde lesen |
|---|---|
| du | wirst lesen |
| er/sie/es | wird lesen |
| wir | werden lesen |
| ihr | werdet lesen |
| sie/Sie | werden lesen |
Más sobre esto: El futuro
Futur IIfuturo perfecto
| ich | werde gelesen haben |
|---|---|
| du | wirst gelesen haben |
| er/sie/es | wird gelesen haben |
| wir | werden gelesen haben |
| ihr | werdet gelesen haben |
| sie/Sie | werden gelesen haben |
Más sobre esto: El Futur II
Subjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto
| ich | lese |
|---|---|
| du | lesest |
| er/sie/es | lese |
| wir | lesen |
| ihr | leset |
| sie/Sie | lesen |
Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto
Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal
| ich | läse |
|---|---|
| du | läsest |
| er/sie/es | läse |
| wir | läsen |
| ihr | läset |
| sie/Sie | läsen |
Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre
Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal
| ich | würde lesen |
|---|---|
| du | würdest lesen |
| er/sie/es | würde lesen |
| wir | würden lesen |
| ihr | würdet lesen |
| sie/Sie | würden lesen |
Más sobre esto: La forma con würde
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | lies |
|---|---|
| ihr | lest |
| Sie | lesen Sie |
Más sobre esto: El imperativo
Formas no personales
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerundio, participio
| Infinitiv | lesen |
|---|---|
| Partizip I | lesend |
| Partizip II | gelesen |
| Infinitiv mit zu | zu lesen |
Más sobre esto: Formar el participio · Infinitivo con y sin zu
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Abends lese ich meistens.Por las noches suelo leer.
lese — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Das Mädchen liest ein Buch.La niña lee un libro.
liest — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Lesen Sie bitte den Stand ab.Lea por favor el estado del contador.
Lesen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Lies den Text bitte laut vor.Lee el texto en voz alta, por favor.
Lies — Imperativ · du
Das Buch habe ich zweimal gelesen.Ese libro lo he leído dos veces.
gelesen — Partizip II
Als er den Brief las, erbleichte er.Al leer la carta, palideció.
las — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Más frases de ejemplo
Ich lese gerade einen Krimi von einer Schweizer Autorin.Estoy leyendo una novela policíaca de una autora suiza.
Hast du die Nachricht von Paula gelesen?¿Has leído el mensaje de Paula?
Meine Großmutter las jeden Morgen die Zeitung.Mi abuela leía el periódico todas las mañanas.
Errores típicos de los hispanohablantes
Incorrecto Stör mich nicht, ich bin gerade lesend.
Correcto Stör mich nicht, ich lese gerade.
«Estoy leyendo» se forma en español con «estar» + gerundio, y se busca algo parecido. El alemán no tiene esa forma: basta el presente con gerade. En la lengua hablada también se oye Ich bin am Lesen.
Una trampa típica
Incorrecto Ich habe das Buch gelest.
Correcto Ich habe das Buch gelesen.
El participio débil en -t es tan regular que se acaba aplicando también a los verbos fuertes: gelest por gelesen. Un participio fuerte termina en -en y a menudo cambia además la vocal, y las dos marcas no se combinan jamás. Si un verbo es fuerte, lo es en las tres formas — por eso aprenderlas juntas no es pulcritud sino la única manera de que la lista sirva de algo.
Combinaciones frecuentes
- Zeitung lesen — leer el periódico
- zwischen den Zeilen lesen — leer entre líneas
- Gedanken lesen — leer el pensamiento
- Korrektur lesen — corregir un texto
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.