Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 133 topics

B1  ·  The noun  ·  about 4 minutes

Professions in the feminine

The -ista group behaves like every English job title: only the article moves.

Words you will need5

They appear in this topic’s examples and exercises and are new at this point on the learning path.

  • a históriathe history
  • o jornalistathe journalist
  • a taxa diretorathe policy rate
  • o dentistathe dentist
  • o engenheirothe engineer

Practise as flashcards

Missing a word? Look it up in the dictionary

Understand

RememberA profession after ser: no article.

Signal words
  • a médica
  • a advogada
  • a professora
  • a atriz
  • a jornalista

The form

The forms side by side

All the forms in one overview: first what each one stands for, then the form in Portuguese, so you can compare them directly.

doctor, masculine and feminineo médico / a médica
lawyer, masculine and feminineo advogado / a advogada
teacher, masculine and feminineo professor / a professora
actor and actresso ator / a atriz
journalist, either gendero/a jornalista
student, either gendero/a estudante

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. -o becomes -a.

    A médica chega às nove.The doctor arrives at nine.

  2. After -or an -a is added.

    A professora de história está de férias.The history teacher is on holiday.

  3. A few change more than the ending.

    A juíza ouviu as duas partes.The judge heard both sides.

  4. Words in -ista change only the article.

    É jornalista há dez anos.She has been a journalist for ten years.

Example sentences

A nova diretora começa na segunda-feira.The new director starts on Monday.

Ela trabalha como advogada no Porto.She works as a lawyer in Porto.

A nossa dentista está de férias esta semana.Our dentist is on holiday this week.

1 more example sentences

Ele é engenheiro, a irmã também é engenheira.He is an engineer, and so is his sister.

The trap English speakers fall into

Watch out

After ser a profession takes no article: ela é advogada, not ela é uma advogada. English cannot leave the article out at all — « she is lawyer » is not a sentence — so the omission never happens by itself and has to be made on purpose. An article appears only once an adjective arrives: ela é uma advogada conhecida.

Wrong:Ela é uma advogada.
Right:Ela é advogada.

Quick check

A warm-up: 2 questions, answered straight away. They do not count towards your progress.

Practise

One lesson, one clear goal: you pass with 80% right on the first try. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself5 sentences on this topic, typed and checked instantly.

Your progress

What your lesson on this topic shows:

Next on the path: 109 · estar a and the gerúndioBack to the learning path

The full explanation

Read it all · about 1 min

The feminine of a profession is usually formed the simplest way: -o becomes -a. O médico and a médica, o advogado and a advogada, o engenheiro and a engenheira, o diretor and a diretora.

After -or an -a is added (a professora, a escritora); a few change more: o ator becomes a atriz, o juiz becomes a juíza.

And then a large group does not change at all and is told apart only by the article. It takes every word in -ista — o or a jornalista, dentista, artista — and many in -e: o or a estudante, gerente, cliente. This is the group an English speaker already understands, because it is what English does with every job title there is.

For some offices two forms are in circulation. In Portugal a presidente is the usual one; in Brazil a presidenta is heard as well. Both are attested.

The verbs on this page, in every form: ser · estar · haver · começar · partir · trabalhar · ouvir