Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 133 topics

B2  ·  Conditions  ·  about 4 minutes

Conditions without se

Only se takes the future subjunctive; the others take the present one.

Words you will need2

They appear in this topic’s examples and exercises and are new at this point on the learning path.

  • o barulhothe noise
  • despachar-seto hurry up

Practise as flashcards

Missing a word? Look it up in the dictionary

Understand

RememberOnly se takes the Futuro do conjuntivo.

When

If and would — Here the condition decides the form, not the position on the clock.

Signal words
  • caso
  • a não ser que
  • desde que
  • senão
  • contanto que

The form

How the forms are built

Each row gives the meaning first, then the form in Portuguese. The colours show what changes from one form to the next.

stem (irregular) tense marker person ending negation

in case I cancaso (eu) possa
in case you cancaso (tu) possas
in case he / she can, in case you cancaso (ele / ela / você) possa
in case we cancaso (nós) possamos
in case you can, plural and formalcaso (vós) possais
in case they can, in case you can (plural)caso (eles / elas / vocês) possam
if I canse (eu) puder
if you canse (tu) puderes
if he / she can, if you canse (ele / ela / você) puder
if we canse (nós) pudermos
if you can, plural and formalse (vós) puderdes
if they can, if you can (plural)se (eles / elas / vocês) puderem
in case it rainscaso chova
if it rainsse chover
unless it rainsa não ser que chova
provided you comedesde que venhas
or else you will miss the trainsenão perdes o comboio
provided there is roomcontanto que haja lugar

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. caso takes the Presente do conjuntivo.

    Levo o guarda-chuva, caso chova.I will take the umbrella in case it rains.

  2. se takes the Futuro do conjuntivo.

    Se chover, fico em casa.If it rains, I will stay at home.

  3. desde que here means « provided that ».

    Empresto-te o carro, desde que conduzas devagar.I will lend you the car provided you drive slowly.

  4. senão takes the indicative.

    Vai agora, senão perdes o comboio.Go now, or else you will miss the train.

Example sentences

Deixo o número, caso precisem de alguma coisa.I will leave the number in case you need anything.

Vamos à praia, a não ser que esteja frio.We are going to the beach unless it is cold.

Podes ficar, desde que não faças barulho.You can stay provided you do not make any noise.

1 more example sentences

Despacha-te, senão chegamos atrasados.Hurry up, or else we will be late.

The trap English speakers fall into

Watch out

Desde que means two things, and the mood separates them. With the Conjuntivo it is « provided that »: desde que venhas. With the indicative it is « since »: desde que chegou, não parou de chover. Two identical words, two meanings, and only the verb form says which.

Wrong:Podes ficar, desde que não fazes barulho.
Right:Podes ficar, desde que não faças barulho.

Quick check

A warm-up: 2 questions, answered straight away. They do not count towards your progress.

Practise

One lesson, one clear goal: you pass with 80% right on the first try. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

Your progress

What your lesson on this topic shows:

Next on the path: 115 · Perfeito composto: tenho faladoBack to the learning path

The full explanation

Read it all · about 1 min

Not every condition begins with se. Caso (in case), a não ser que (unless), desde que and contanto que (provided that) do the same job by other means.

All four take the Conjuntivo — but the ordinary one, not the Futuro do conjuntivo that follows se. Se chover, fico em casa, but caso chova, fico em casa. The same meaning, two different forms.

That is the distinction to look at once and remember: of the words that introduce a condition, only se takes the Futuro do conjuntivo. Every other one takes the Presente do conjuntivo. English gives no help at all here, because « if », « unless » and « in case » are followed by the same plain present.

Senão and caso contrário name the consequence of the opposite: vai agora, senão perdes o comboio. They take the indicative, because they do not introduce a condition but a warning — your « or else ».

The verbs on this page, in every form: ficar · ir · chover · ser · estar · fazer · chegar · levar · despachar

Related topics